background image

European Community Declaration of Conformity

English

Hereby, Roland Corporation declares that the radio equipment type Bluetooth is in compliance with Directive 2014/53/EU.
The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address.

Bulgarian

С настоящото Roland Corporation декларира, че този тип радиосъоръжение Bluetooth е в съответствие с Директива 2014/53/ЕС.
Цялостният текст на ЕС декларацията за съответствие може да се намери на следния интернет адрес.

Czech

Tímto Roland Corporation prohlašuje, že typ rádiového zařízení Bluetooth je v souladu se směrnicí 2014/53/EU.
Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese.

Danish

Hermed erklærer Roland Corporation, at radioudstyrstypen Bluetooth er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU.
EU-overensstemmelseserklæringens fulde tekst kan findes på følgende internetadresse.

German

Hiermit erklärt Roland Corporation, dass der Funkanlagentyp Bluetooth der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.
Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar.

Estonian

Käesolevaga deklareerib Roland Corporation, et käesolev raadioseadme tüüp Bluetooth vastab direktiivi 2014/53/EL nõuetele.
ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil.

Greek

Με την παρούσα ο/η Roland Corporation, δηλώνει ότι ο ραδιοεξοπλισμός Bluetooth πληροί την οδηγία 2014/53/ΕΕ.
Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη ιστοσελίδα στο διαδίκτυο.

Spanish

Por la presente, Roland Corporation declara que el tipo de equipo radioeléctrico Bluetooth es conforme con la Directiva 2014/53/UE.
El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente.

French

Le soussigné, Roland Corporation, déclare que l’équipement radioélectrique du type Bluetooth est conforme à la directive 2014/53/UE.
Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse internet suivante.

Italian

Il fabbricante, Roland Corporation, dichiara che il tipo di apparecchiatura radio Bluetooth è conforme alla direttiva 2014/53/UE.
Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet.

Latvian

Ar šo Roland Corporation deklarē, ka radioiekārta Bluetooth atbilst Direktīvai 2014/53/ES.
Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē.

Lithuanian

Aš, Roland Corporation, patvirtinu, kad radijo įrenginių tipas Bluetooth atitinka Direktyvą 2014/53/ES.
Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas šiuo interneto adresu.

Croatian

Roland Corporation ovime izjavljuje da je radijska oprema tipa Bluetooth u skladu s Direktivom 2014/53/EU.
Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na sljedećoj internetskoj adresi.

Hungarian

Roland Corporation igazolja, hogy a Bluetooth típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek.
Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő internetes címen.

Maltese

B’dan, Roland Corporation, niddikjara li dan it-tip ta’ tagħmir tar-radju Bluetooth huwa konformi mad-Direttiva 2014/53/UE.
It-test kollu tad-dikjarazzjoni ta’ konformità tal-UE huwa disponibbli f’dan l-indirizz tal-Internet li ġej.

Dutch

Hierbij verklaar ik, Roland Corporation, dat het type radioapparatuur Bluetooth conform is met Richtlijn 2014/53/EU.
De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres.

Polish

Roland Corporation niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego Bluetooth jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE.
Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym.

Portuguese

O(a) abaixo assinado(a) Roland Corporation declara que o presente tipo de equipamento de rádio Bluetooth está em conformidade 

com a Diretiva 2014/53/UE.
O texto integral da declaração de conformidade está disponível no seguinte endereço de Internet.

Romanian

Prin prezenta, Roland Corporation declară că tipul de echipamente radio Bluetooth este în conformitate cu Directiva 2014/53/UE.
Textul integral al declarației UE de conformitate este disponibil la următoarea adresă internet.

Slovak

Roland Corporation týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu Bluetooth je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ.
Úplné EÚ vyhlásenie o zhode je k dispozícii na tejto internetovej adrese.

Slovenian

Roland Corporation potrjuje, da je tip radijske opreme Bluetooth skladen z Direktivo 2014/53/EU.
Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu.

Finish

Roland Corporation vakuuttaa, että radiolaitetyyppi Bluetooth on direktiivin 2014/53/EU mukainen.
EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen täysimittainen teksti on saatavilla seuraavassa internetosoitteessa.

Swedish

Härmed försäkrar Roland Corporation att denna typ av radioutrustning Bluetooth överensstämmer med direktiv 2014/53/EU.
Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse finns på följande webbadress.

The Declaration of Conformity may be consulted in Downloads menu of this product at the following internet address.
This unit has an RF transmitter(s) with the following specification.

 

5

Operating frequency: 2400–2483.5 MHz

 

5

Maximum RF transmit power: 2.5 mW

http://www.roland.com/

Содержание RP102

Страница 1: ...t 2 Opening Closing the Keyboard Cover 2 Opening the Keyboard Cover 2 Closing the Keyboard Cover 2 Basic Operation of the RP102 2 Bottom Panel Connections 3 Making Settings on the RP102 4 Selecting To...

Страница 2: ...o volume buttons to adjust the volume Volume up button Increases the volume Volume down button Decreases the volume You can adjust the speaker volume when using the built in speakers or the headphones...

Страница 3: ...ct the included AC adaptor here For details refer to the leaflet Stand Assembly Power Cord AC Outlet Place the AC adaptor so the side with the indicator faces upwards and the side with textual informa...

Страница 4: ...ile from a USB connected computer The damper resonance effect is not applied to the piano sound of the song This is the resonance of the overall piano the sympathetic vibration of strings other than t...

Страница 5: ...ce used to play the keys Matching the Pitch with Other Instruments Master Tuning 15 When playing ensemble with other instruments and in other such instances you can match the standard pitch to another...

Страница 6: ...Backup function Settings saved by Memory Backup Page Ambience p 4 Brilliance p 4 Key Touch p 5 Metronome Volume p 4 Master Tuning p 5 SMF Play Mode p 4 Hearing sound from the built in speakers and th...

Страница 7: ...y Roland that supports iOS and Android It can display musical scores of the RP102 s internal songs and lets you enjoyably boost your musical abilities through ear training games Since it can take adva...

Страница 8: ...When the screen indicates Connected the settings are complete 11 Tap outside the Bluetooth MIDI Devices screen to close it and tap outside the SETTINGS screen to close it Connecting the mobile device...

Страница 9: ...N 5 Set the RP102 s Page Turn MIDI function to Page Turn C7 2 1 Hold down Page Turn 6 Turn on the Bluetooth function of your mobile device 7 In the display of your mobile device tap RP102 If Bluetooth...

Страница 10: ...this unit will operate the page turning function Mode 3 Mode 2 C7 2 1 Hold down Mode 1 Key Setting Explanation F 7 Mode 1 Cursor Up Down The H I keys of the keyboard are used by the page turning app...

Страница 11: ...tting appropriate p 5 Notes are interrupted Could you be holding down the damper pedal and sounding a large number of notes Could you be using Dual Play or playing along with a song Sounds are heard t...

Страница 12: ...the initial settings for using the MIDI function p 7 In some cases the connection with the mobile device might become unavailable when you switch the Bluetooth Turn MIDI function After unpairing the R...

Страница 13: ...Alexander Schumann La pri re d une Vierge Tekla Badarzewska Dolly s Dreaming Awakening Theodor Oesten Brautchor Wilhelm Richard Wagner Liebestr ume Nr 3 Franz Liszt Blumenlied Gustav Lange Course en T...

Страница 14: ...ARNING Do not use or store in the following types of locations Subject to temperature extremes e g direct sunlight in an enclosed vehicle near a heating duct on top of heat generating equipment or are...

Страница 15: ...o have a firm grip to protect yourself from injury and the instrument from damage Check to make sure the screws securing the unit to the stand have not become loose Fasten them again securely whenever...

Страница 16: ...care when using the unit s buttons sliders or other controls and when using its jacks and connectors Rough handling can lead to malfunctions When disconnecting all cables grasp the connector itself n...

Страница 17: ...arn it by ear Selecting a Song Playing Back Owner s Manual p 4 Start by practicing one hand at a time with a slow tempo Watch the score and learn the correct fingering Change the tempo Owner s Manual...

Страница 18: ...2 Major Scales...

Страница 19: ...3 Major Scales...

Страница 20: ...4 Minor Scales...

Страница 21: ...5 Minor Scales...

Страница 22: ...6 Minor Scales...

Страница 23: ...7 Minor Scales...

Страница 24: ...ion which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving an...

Страница 25: ...mplies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment and meets RSS 102 of the IC radio frequency RF Exposure rules This equipment has very low levels of RF energy that it...

Страница 26: ...ektivom 2014 53 EU Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na sljede oj internetskoj adresi Hungarian Roland Corporation igazolja hogy a Bluetooth t pus r di berendez s megfelel a 2014 53...

Страница 27: ...5 1 0 0 0 5 6 9 1 6 0 1...

Отзывы: