Roland DP603, Руководство пользователя

Страница: 8 / 34

6
°
Panel Descriptions
[
L
] Button
If you want to turn the power on/off, press the
[
L
] button.
To turn the power off, long-press the [
L
]
button.
* Never disconnect the power cord while the screen
indicates “Don’t disconnect the power.”
Headphone Hook
Whenever you are not using the headphones, you can hang
them on the headphone hook.
* Don’t hang anything other than headphones on this hook, and don’t
apply excessive force to it. Doing so may damage the headphone hook.
Damper Pedal
Use this pedal to sustain the sound. While this pedal is held down, notes will be sustained for an extended time even if you
release your fingers from the keyboard.
On an acoustic piano, when you step on the damper pedal, you’ll first hear the sound of the dampers releasing the strings.
Then, you should also be able to hear the sound of strings adjacent to the ones for the notes actually played resonate
sympathetically, resulting in a rich, resounding tone.
Additionally, when using half-pedaling techniques, the core of the sound disappears rapidly while a rich, spacious resonance
remains, producing a unique form of reverberation. On the unit, the unique, lingering tones produced by the half-pedaling
technique are reproduced in addition to released-string sounds (Damper Noise) and resonating sounds (Damper Resonance).
Sostenuto Pedal
The notes you are pressing when this pedal is depressed will be sustained.
Soft Pedal
This pedal is used to make the sound softer. Playing with the soft pedal depressed produces a sound that is not as strong
as when otherwise played with the equivalent strength. This is the same function as the left pedal of a grand piano. The
softness of the tone can be varied subtly by the depth to which you press the pedal.
Pedal
Front Panel
This is where you operate the unit.
* When operating the pedal, take care not to pinch your fingers between the moving part and the body of the unit. Pay special attention to this when using the unit where
children are present.
page
8
Bottom Panel
Connect headphones and USB flash drive.
page
7