Roger Technology M80/TX44R, Инструкции

Страница: 2 / 2

CHANGING BATTERY
To change the battery remove the two screw with a screw-
driver on the transmitter back (FIG. 2).
Pay attention to the battery polarity marked on the battery
holder.
TRANSMITTER COPY
7KLV WUDQVPLWWHU LV DEOH WR FRS\ WKH FRGH IURP DQRWKHU ¿[HG
code transmitter.
Be careful when you copy, it must be done by advised
person and with good battery, otherwise the copy does
not work.
Follow these steps to copy a remote control:
‡
On the COPY transmitter push the button where you want
to memorize the code together with the opposite button (A
with B, or C with D).
‡ 7KH/('EOLQNVIRUVHFRQGVDIWHULWEHFRPHV¿[HG
‡
Hold the button where you want to memorize the code and
release the other
‡
The LED sends out 3 long blinks
‡
In the meantime place the ORIGINAL transmitter in front of
the COPY (FIG. 1) and push the ORIGINAL transmitter but-
ton that you want to copy
‡ 7KH/('VHQGVRXWVKRUWÀDVKHVZDLWLQJDFRGHWRFRS\
‡
Now take pay attention to the COPY transmitter LED:
‡
If the LED turns on for 1 second and after turns off the
copy is done. Now you can release all buttons. It is
strongly recommended to check that the code is recogn-
ised by the receiver, otherwise repeat all steps.
‡
If the LED continues to send out short blinks, it means that
no codes are received, so be sure to push the ORIGINAL
transmitter button or move the transmitter to maximize
the signal coupling. However if it does not copy change
the battery of ORIGINAL transmitter
‡
If the LED still on, the copy is failed, please retry.
‡ ,I WKH /(' VHQG RXW IDVW EOLQNV DQG DIWHU LW VWLOO ¿[HG LW
means that the battery has not enough energy to perform
the copy
&$5$77(5,67,&+(7(&1,&+(‡63(&,),&$7,216
E80/TX52R E80/TX54R - M80/TX44R
180(52&$1$/,‡180%(52)&+$11(/6
2 4
180(52&20%,1$=,21,‡&2',1*&20%,1$7,216
65536 65536
)5(48(1=$',75$60,66,21(‡75$160,66,21)5(48(1&<
433.92MHz 433.92MHz
02'8/$=,21(‡02'8/$7,21
AM/ASK AM/ASK
3257$7$0$66,0$,1&$032/,%(52‡0$;,0805$1*(,1)5((63$&(
150m 150m
%$77(5,$‡%$77(5<
1 x CR2032 3V 1 x CR2032 3V
&2168020(',2‡$9(5$*($%62537,21
12mA 12mA
7(03(5$785$',)81=,21$0(172‡:25.,1*7(03(5$785(
-10+55 °C -10+55 °C
&23,$785$‡&23<,1*),*
6267,78=,21(%$77(5,$‡%$77(5<&+$1*,1*),* ',0(16,21,‡6,=(),*
1HOO¶8QLRQH(XURSHDTXHVWRVLPERORLQGLFDFKHTXHVWRSURGRWWRQRQGHYHHVVHUHVPDOWLWRLQVLHPHDLUL¿XWLGRPHVWLFL'HYHHVVHUHGHSRVLWDWRLQXQLPSL
-
anto adeguato che sia in grado di eseguire operazioni di recupero e riciclaggio. Riferirsi alle normative vigenti nel proprio Paese per ulteriori informazioni.
In the European Union this symbol indicates that this product sould not be disposed of with household waste. It should be deposited at an appropriate
facility to enable recovery and recycling. Refer to your country regulations for more informations.
ROGER TECHNOLOGY
9LD6%RWWLFHOOL‡%RQLVLRORGL0RJOLDQR9HQHWR7Y‡,WDO\
7HO‡)D[
LQIR#URJHUWHFKQRORJ\FRP‡ZZZURJHUWHFKQRORJ\FRP
TRASMETTITORE
ORIGINALE
ORIGINAL
TRANSMITTER
TRASMETTITORE
COPIA
TRANSMITTER
COPY
ZONA ATTIVA
TRASMISSIONE
TRANSMISSION
ACTIVE AREA
ZONA ATTIVA
RICEZIONE
RECEPTION
ACTIVE AREA
37.4
11.2
67
.9
11.2
66.8
37.5