Roger Technology AG-K/KB, Инструкции и предупреждения

Страница: 37 / 49

EN
67
ůŽĐŬĐŽŶƚĂĐƚĐŽŶĮŐƵƌĂƟŽŶ͘
tŚĞŶƚŚĞĐůŽĐŬĨƵŶĐƟŽŶŝƐĂĐƟǀĞ͕ƚŚĞďĂƌƌŝĞƌŽƉĞŶƐĂŶĚƌĞŵĂŝŶƐŽƉĞŶ͘
ƚƚŚĞĞŶĚŽĨƚŚĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞĚƟŵĞƐĞƚǁŝƚŚƚŚĞĞdžƚĞƌŶĂůĚĞǀŝĐĞ;ĐůŽĐŬͿ͕ƚŚĞďĂƌƌŝĞƌĐůŽƐĞƐ͘
tŚĞŶƚŚĞĐůŽĐŬĨƵŶĐƟŽŶŝƐĂĐƟǀĞ͕ƚŚĞďĂƌƌŝĞƌŽƉĞŶƐĂŶĚƌĞŵĂŝŶƐŽƉĞŶ͘ŶLJĐŽŵŵĂŶĚƐŝŐŶĂů
ƌĞĐĞŝǀĞĚŝƐŝŐŶŽƌĞĚ͘
tŚĞŶƚŚĞĐůŽĐŬĨƵŶĐƟŽŶŝƐĂĐƟǀĞ͕ƚŚĞďĂƌƌŝĞƌŽƉĞŶƐĂŶĚƌĞŵĂŝŶƐŽƉĞŶ͘ŶLJĐŽŵŵĂŶĚƐŝŐŶĂůƌĞĐĞŝǀĞĚŝƐ
ĂĐĐĞƉƚĞĚ͘tŚĞŶƚŚĞďĂƌƌŝĞƌƌĞƚƵƌŶƐƚŽƚŚĞĐŽŵƉůĞƚĞůLJŽƉĞŶƉŽƐŝƟŽŶ͕ƚŚĞĐůŽĐŬĨƵŶĐƟŽŶŝƐƌĞĂĐƟǀĂƚĞĚ͘
ŶĂďůĞƐĂĨĞŐƵĂƌĚĞĚďĂƌƌŝĞƌĐůŽƐƵƌĞ
ŶĂďůŝŶŐƚŚŝƐƉĂƌĂŵĞƚĞƌĞŶƐƵƌĞƐƚŚĂƚƚŚĞďĂƌƌŝĞƌŝƐŶŽƚůĞŌŽƉĞŶĚƵĞƚŽŝŶĐŽƌƌĞĐƚĂŶĚͬŽƌĂĐͲ
ĐŝĚĞŶƚĂůĐŽŵŵĂŶĚƐ͘
dŚŝƐĨƵŶĐƟŽŶŝƐEKdĞŶĂďůĞĚŝĨ͗
ͻ ƚŚĞďĂƌƌŝĞƌƌĞĐĞŝǀĞƐĂ^dKWĐŽŵŵĂŶĚ͖
ͻ ƚŚĞƐĞŶƐŝŶŐĞĚŐĞŝƐĂĐƟǀĂƚĞĚ͖
ͻ ƚŚĞŶƵŵďĞƌŽĨĐůŽƐƵƌĞĂƩĞŵƉƚƐƐĞƚďLJƉĂƌĂŵĞƚĞƌ $ ŚĂƐďĞĞŶƌĞĂĐŚĞĚ͘
ŝƐĂďůĞĚ͘WĂƌĂŵĞƚĞƌ ŝƐŶŽƚǀŝƐŝďůĞ͘
ŶĂďůĞĚ͘
/ĨƚŚĞďĂƌƌŝĞƌŝƐĐůŽƐĞĚĂƐĂƌĞƐƵůƚŽĨĂƐƚĞƉŵŽĚĞĐŽŵŵĂŶĚ͕ĂŌĞƌĂƉĞƌŝŽĚŽĨƟŵĞƐĞƚǁŝƚŚ
ƉĂƌĂŵĞƚĞƌ ͕ƚŚĞĐŽŶƚƌŽůƵŶŝƚƐŝŐŶĂůƐĂϱƐĞĐŽŶĚǁĂƌŶŝŶŐǁŝƚŚƚŚĞŇĂƐŚŝŶŐůŝŐŚƚ;ƌĞŐĂƌĚůĞƐƐŽĨ
ƚŚĞƉĂƌĂŵĞƚĞƌ $ Ϳ͕ĂŶĚƚŚĞŶƚŚĞďĂƌƌŝĞƌĐůŽƐĞƐ͘
^ĂĨĞŐƵĂƌĚĞĚĐůŽƐƵƌĞĂĐƟǀĂƟŽŶƟŵĞƐĞƫŶŐ
N.B.: ƚŚŝƐƉĂƌĂŵĞƚĞƌŝƐŶŽƚǀŝƐŝďůĞŝĨƚŚĞǀĂůƵĞŽĨƉĂƌĂŵĞƚĞƌ = .
tĂŝƚƟŵĞƐĞƩĂďůĞĨƌŽŵϮƚŽϵϬƐ͘
tĂŝƚƟŵĞƐĞƩĂďůĞĨƌŽŵϮƚŽϵŵŝŶ͘
WĂƌŬŝŶŐĂĐĐĞƐƐŵŽĚĞƐĞůĞĐƟŽŶ
E͗͘͘/ĨĞŶĂďůĞĚǁŝƚŚǀĂůƵĞƐ ͕ Žƌ ͕ƉŚŽƚŽĐĞůůĂĐƟǀĂƟŽŶĚƵƌŝŶŐĂĐůŽƐŝŶŐŵĂŶŽĞƵǀƌĞǁŝůů
ĂůǁĂLJƐƚƌŝŐŐĞƌĂƌĞŽƉĞŶŝŶŐŵĂŶŽĞƵǀƌĞƵŶůĞƐƐƉĂƌĂŵĞƚĞƌ ŝƐƐĞƚ͘WĂƌĂŵĞƚĞƌƐ $ ͕ $ ͕ ͕ ͕
ĂŶĚ ĂƌĞŶŽƚǀŝƐŝďůĞ͘
tŝƚŚ = ͕ ͕ ƚŚĞďĂƌƌŝĞƌƌĞͲĐůŽƐĞƐĂŌĞƌĂƉĂƵƐĞƟŵĞƐĞƚĂƚƉĂƌĂŵĞƚĞƌ ;ŝĨ ŝƐƐĞƚ
ƚŽĂǀĂůƵĞĚŝīĞƌĞŶƚĨƌŽŵ ).
&ŽƌŵŽƌĞŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ͕ƐĞĞĐŚĂƉƚĞƌϭϮ͞džĂŵƉůĞƐŽĨĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐŝŶƉĂƌŬŝŶŐĂĐĐĞƐƐŵŽĚĞ͘͟
ŝƐĂďůĞĚ͘WĂƌĂŵĞƚĞƌ ŝƐŶŽƚǀŝƐŝďůĞ͘
ŝͲĚŝƌĞĐƟŽŶĂůŵŽĚĞǁŝƚŚŝŵŵĞĚŝĂƚĞĐůŽƐƵƌĞ͘
tŚĞŶĞŶƚĞƌŝŶŐĂŶĚůĞĂǀŝŶŐƚŚĞƉĂƌŬŝŶŐĂƌĞĂ͕ƚŚĞďĂƌƌŝĞƌŝƐŽƉĞŶĞĚǁŝƚŚĂŶ AP ŽƉĞŶĐŽŵŵĂŶĚ͘
KŶĐĞ ƚŚĞ ǀĞŚŝĐůĞ ŚĂƐ ĐƌŽƐƐĞĚ ƚŚĞ ďĂƌƌŝĞƌ ĂŶĚ ƌĞůĞĂƐĞĚ ĐŽŶƚĂĐƚ FT ;EͿ ;Ğ͘Ő͘ ĨƌŽŵ ŵĂŐŶĞƟĐ
ůŽŽƉͿ͕ƚŚĞďĂƌƌŝĞƌĐůŽƐĞƐŝŵŵĞĚŝĂƚĞůLJ͘
tŚĞŶƉĂƌĂŵĞƚĞƌ = ͕ƚŚĞďĂƌƌŝĞƌŽƉĞŶĂŶĚƌĞŵĂŝŶƐŽƉĞŶƵŶƟůƚŚĞǀĞŚŝĐůĞŚĂƐĐŽŵƉůĞƚĞĚ
ƚŚĞƉĂƐƐĂŐĞ͘/ĨƚŚĞǀĞŚŝĐůĞŵŽǀĞƐďĂĐŬ͕ƚŚĞďĂƌƌŝĞƌƌĞŵĂŝŶƐŽƉĞŶ͘
NOTE ͗ŝƚŝƐƉŽƐƐŝďůĞƚŽĂĚĚĨƵƌƚŚĞƌϱƐĚĞůĂLJďĞĨŽƌĞĐůŽƐŝŶŐ͕ƐĞƫŶŐ $ .
ŝƌĞĐƟŽŶĂůŵŽĚĞϭ͘
tŚĞŶĞŶƚĞƌŝŶŐƚŚĞƉĂƌŬŝŶŐĂƌĞĂ͕ƚŚĞďĂƌƌŝĞƌŝƐŽƉĞŶĞĚǁŝƚŚĂŶWŽƉĞŶĐŽŵŵĂŶĚ͘KŶĐĞƚŚĞǀĞŚŝͲ
ĐůĞŚĂƐĐƌŽƐƐĞĚƚŚĞďĂƌƌŝĞƌĂŶĚƌĞůĞĂƐĞĚĐŽŶƚĂĐƚƐ FT ;EͿĂŶĚ PED ;EKͿ͕ƚŚĞďĂƌƌŝĞƌĐůŽƐĞƐ͘tŚĞŶ
ůĞĂǀŝŶŐƚŚĞƉĂƌŬŝŶŐĂƌĞĂ͕ƚŚĞďĂƌƌŝĞƌŝƐŽƉĞŶĞĚďLJĂ PED ĐŽŵŵĂŶĚƌĞĐĞŝǀĞĚĨƌŽŵƚŚĞŵĂŐŶĞƟĐ
ůŽŽƉ͘KŶĐĞƚŚĞǀĞŚŝĐůĞŚĂƐĐƌŽƐƐĞĚƚŚĞďĂƌƌŝĞƌĂŶĚƌĞůĞĂƐĞĚĐŽŶƚĂĐƚ FT ;EͿ͕ƚŚĞďĂƌƌŝĞƌĐůŽƐĞƐ͘
tŚĞŶƉĂƌĂŵĞƚĞƌ = ͕ƚŚĞďĂƌƌŝĞƌŽƉĞŶĂŶĚƌĞŵĂŝŶƐŽƉĞŶƵŶƟůƚŚĞǀĞŚŝĐůĞŚĂƐĐŽŵƉůĞƚĞĚ
ƚŚĞƉĂƐƐĂŐĞ͘/ĨƚŚĞǀĞŚŝĐůĞŵŽǀĞƐďĂĐŬ͕ƚŚĞďĂƌƌŝĞƌƌĞŵĂŝŶƐŽƉĞŶ͘
NOTE ͗ŝƚŝƐƉŽƐƐŝďůĞƚŽĂĚĚĨƵƌƚŚĞƌϱƐĚĞůĂLJďĞĨŽƌĞĐůŽƐŝŶŐ͕ƐĞƫŶŐ $ .
ŝƌĞĐƟŽŶĂůŵŽĚĞϮ͘
tŚĞŶĞŶƚĞƌŝŶŐ͕ƚŚĞďĂƌƌŝĞƌŝƐŽƉĞŶĞĚǁŝƚŚĂŶ AP ŽƉĞŶĐŽŵŵĂŶĚ͕ĂŶĚĐůŽƐĞƐĂŌĞƌƚŚĞĂƵƚŽͲ
ŵĂƟĐĐůŽƐŝŶŐƟŵĞƐĞƚǁŝƚŚƉĂƌĂŵĞƚĞƌ .
NOTE ͗ŝŶŽƌĚĞƌƚŽŚĂǀĞƚŚĞĂƵƚŽŵĂƟĐĐůŽƐŝŶŐƐĞƚƉĂƌĂŵĞƚĞƌ ĚŝīĞƌĞŶƚƚŽ .
tŚĞŶůĞĂǀŝŶŐƚŚĞƉĂƌŬŝŶŐĂƌĞĂ͕ƚŚĞďĂƌƌŝĞƌŝƐŽƉĞŶĞĚďLJĂ PED ĐŽŵŵĂŶĚƌĞĐĞŝǀĞĚĨƌŽŵƚŚĞ
ŵĂŐŶĞƟĐůŽŽƉ͘KŶĐĞƚŚĞǀĞŚŝĐůĞŚĂƐĐƌŽƐƐĞĚƚŚĞďĂƌƌŝĞƌĂŶĚƌĞůĞĂƐĞĚĐŽŶƚĂĐƚ FT ;EͿ͕ƚŚĞďĂƌͲ
ƌŝĞƌĐůŽƐĞƐ͘
NOTE ͗ŝƚŝƐƉŽƐƐŝďůĞƚŽĂĚĚĨƵƌƚŚĞƌϱƐĚĞůĂLJďĞĨŽƌĞĐůŽƐŝŶŐ͕ƐĞƫŶŐ $ .