Roger Technology AG-K/KB, Инструкции и предупреждения

Страница: 35 / 49

EN
65
KƉĞŶŝŶŐĂƉƉƌŽĂĐŚĚŝƐƚĂŶĐĞƐĞƫŶŐ
ůŽƐŝŶŐĂƉƉƌŽĂĐŚĚŝƐƚĂŶĐĞƐĞƫŶŐ
ĨƌŽŵϬ͕ϱƚŽϯŽĨƚƵƌŶƐƉĞƌĨŽƌŵĞĚďLJƚŚĞŵŽƚŽƌĂƚƐƉĞĞĚƐĞƚǁŝƚŚƉĂƌĂŵĞƚĞƌ .
N.B.: ǀĂŝůĂďůĞǀĂůƵĞƐŵĂLJďĞůŝŵŝƚĞĚďLJƚŚĞƐĞƫŶŐĨŽƌƉĂƌĂŵĞƚĞƌ $ .
EƵŵďĞƌŽĨĂƵƚŽŵĂƟĐĐůŽƐƵƌĞĂƩĞŵƉƚƐĂŌĞƌĂĐƟǀĂƟŽŶŽĨƐĞŶƐŝŶŐĞĚŐĞŽƌ
ŽďƐƚĂĐůĞĚĞƚĞĐƟŽŶ;ĐƌƵƐŚƉƌŽƚĞĐƟŽŶͿ
EŽĂƵƚŽŵĂƟĐĐůŽƐƵƌĞĂƩĞŵƉƚƐ͘
&ƌŽŵϭƚŽϯĂƵƚŽŵĂƟĐĐůŽƐƵƌĞĂƩĞŵƉƚƐ͘
ƵƚŽŵĂƟĐĐůŽƐƵƌĞŝƐŽŶůLJƉĞƌĨŽƌŵĞĚŝĨƚŚĞďĂƌƌŝĞƌŝƐĐŽŵƉůĞƚĞůLJŽƉĞŶ͘
^ĞƚĂǀĂůƵĞĞƋƵĂůƚŽŽƌůŽǁĞƌƚŚĂŶƚŚĞǀĂůƵĞƐĞƚĨŽƌƉĂƌĂŵĞƚĞƌ $ .
WŚŽƚŽĐĞůůŵŽĚĞĨŽƌďĂƌƌŝĞƌŽƉĞŶŝŶŐ; FT)
N.B.: ƚŚŝƐƉĂƌĂŵĞƚĞƌŝƐŶŽƚǀŝƐŝďůĞŝĨƚŚĞǀĂůƵĞŽĨƉĂƌĂŵĞƚĞƌ = ͕ Žƌ .
/^>͘WŚŽƚŽĐĞůůŝƐŶŽƚĂĐƟǀĞŽƌŶŽƚŝŶƐƚĂůůĞĚ͘
^dKW͘dŚĞďĂƌƌŝĞƌƐƚŽƉƐĂŶĚƌĞŵĂŝŶƐƐƚĂƟŽŶĂƌLJƵŶƟůƚŚĞŶĞdžƚĐŽŵŵĂŶĚŝƐƌĞĐĞŝǀĞĚ͘
/DD/d ZsZ^͘ dŚĞ ďĂƌƌŝĞƌ ƌĞǀĞƌƐĞƐ ŝŵŵĞĚŝĂƚĞůLJ ŝĨ ƚŚĞ ƉŚŽƚŽĐĞůů ŝƐ ĂĐƟǀĂƚĞĚ ĚƵƌŝŶŐ
ŽƉĞŶŝŶŐŵĂŶŽĞƵǀƌĞ͘
dDWKZZz ^dKW͘ dŚĞ ďĂƌƌŝĞƌ ƐƚŽƉƐ ĂŶĚ ƌĞŵĂŝŶƐ ƐƚĂƟŽŶĂƌLJ ĂƐ ůŽŶŐ ĂƐ ƚŚĞ ƉŚŽƚŽĐĞůů ŝƐ ŽďͲ
ƐƚƌƵĐƚĞĚ͘dŚĞďĂƌƌŝĞƌƌĞƐƵŵĞƐŽƉĞŶŝŶŐǁŚĞŶƚŚĞƉŚŽƚŽĐĞůůŝƐĐůĞĂƌĞĚ͘
>zZsZ^͘dŚĞďĂƌƌŝĞƌƐƚŽƉƐŝĨƚŚĞƉŚŽƚŽĐĞůůŝƐŽďƐƚƌƵĐƚĞĚ͘dŚĞďĂƌƌŝĞƌĐůŽƐĞƐǁŚĞŶƚŚĞ
ƉŚŽƚŽĐĞůůŝƐĐůĞĂƌĞĚ͘
WŚŽƚŽĐĞůůŵŽĚĞĨŽƌďĂƌƌŝĞƌĐůŽƐƵƌĞ;&dͿ
N.B.: ƚŚŝƐƉĂƌĂŵĞƚĞƌŝƐŶŽƚǀŝƐŝďůĞŝĨƚŚĞǀĂůƵĞŽĨƉĂƌĂŵĞƚĞƌ = ͕ Žƌ .
/^>͘WŚŽƚŽĐĞůůŝƐŶŽƚĂĐƟǀĞŽƌŶŽƚŝŶƐƚĂůůĞĚ͘
^dKW͘dŚĞďĂƌƌŝĞƌƐƚŽƉƐĂŶĚƌĞŵĂŝŶƐƐƚĂƟŽŶĂƌLJƵŶƟůƚŚĞŶĞdžƚĐŽŵŵĂŶĚŝƐƌĞĐĞŝǀĞĚ͘
/DD/dZsZ^͘dŚĞďĂƌƌŝĞƌƌĞǀĞƌƐĞƐŝŵŵĞĚŝĂƚĞůLJŝĨƚŚĞƉŚŽƚŽĐĞůůŝƐĂĐƟǀĂƚĞĚĚƵƌŝŶŐĐůŽƐͲ
ŝŶŐŵĂŶŽĞƵǀƌĞ͘
dDWKZZz ^dKW͘ dŚĞ ďĂƌƌŝĞƌ ƐƚŽƉƐ ĂŶĚ ƌĞŵĂŝŶƐ ƐƚĂƟŽŶĂƌLJ ĂƐ ůŽŶŐ ĂƐ ƚŚĞ ƉŚŽƚŽĐĞůů ŝƐ ŽďͲ
ƐƚƌƵĐƚĞĚ͘dŚĞďĂƌƌŝĞƌƌĞƐƵŵĞƐĐůŽƐŝŶŐǁŚĞŶƚŚĞƉŚŽƚŽĐĞůůŝƐĐůĞĂƌĞĚ͘
>zZsZ^͘dŚĞďĂƌƌŝĞƌƐƚŽƉƐŝĨƚŚĞƉŚŽƚŽĐĞůůŝƐŽďƐƚƌƵĐƚĞĚ͘dŚĞďĂƌƌŝĞƌŽƉĞŶƐǁŚĞŶƚŚĞ
ƉŚŽƚŽĐĞůůŝƐĐůĞĂƌĞĚ͘
WŚŽƚŽĐĞůů;&dͿŵŽĚĞǁŝƚŚďĂƌƌŝĞƌĐůŽƐĞĚ
N.B.: ƚŚŝƐƉĂƌĂŵĞƚĞƌŝƐŶŽƚǀŝƐŝďůĞŝĨƚŚĞǀĂůƵĞŽĨƉĂƌĂŵĞƚĞƌ = ͕ Žƌ ŽƌŝĨ $ = ͕ Žƌ
/ĨƚŚĞƉŚŽƚŽĐĞůůŝƐŽďƐƚƌƵĐƚĞĚ͕ƚŚĞďĂƌƌŝĞƌĐĂŶŶŽƚŽƉĞŶ͘
dŚĞďĂƌƌŝĞƌŽƉĞŶƐǁŚĞŶĂŶŽƉĞŶĐŽŵŵĂŶĚŝƐƌĞĐĞŝǀĞĚ͕ĞǀĞŶŝĨƚŚĞƉŚŽƚŽĐĞůůŝƐŽďƐƚƌƵĐƚĞĚ͘
dŚĞƉŚŽƚŽĐĞůůƐĞŶĚƐƚŚĞďĂƌƌŝĞƌŽƉĞŶĐŽŵŵĂŶĚǁŚĞŶŽďƐƚƌƵĐƚĞĚ͘
ŶĂďůĞĐůŽƐĞĐŽŵŵĂŶĚϲƐĂŌĞƌĂĐƟǀĂƟŽŶŽĨƉŚŽƚŽĐĞůů;&dͿ
N.B.: dŚŝƐƉĂƌĂŵĞƚĞƌŝƐŶŽƚǀŝƐŝďůĞŝĨ $ Žƌ $ ŝƐƐĞƚ͕ĂŶĚŝĨǀĂůƵĞŽĨƉĂƌĂŵĞƚĞƌ = ͕
Žƌ .
ŝƐĂďůĞĚ͘
ŶĂďůĞĚ͘tŚĞŶƚŚĞƉŚŽƚŽĐĞůůďĂƌƌŝĞƌ&dŝƐĐƌŽƐƐĞĚ͕ĂĐůŽƐĞĐŽŵŵĂŶĚŝƐƐĞŶƚϲƐĞĐŽŶĚƐůĂƚĞƌ͘
DŽƚŽƌƐƚŽƉĚŝƐƚĂŶĐĞƐĞƫŶŐ͘
dŚĞŵŽƚŽƌďƌĂŬĞĨƵŶĐƟŽŶŝƐĂĐƟǀĂƚĞĚĞĂĐŚƟŵĞĂƐƚŽƉŝƐƌĞƋƵĞƐƚĞĚďLJĂƵƐĞƌĐŽŵŵĂŶĚŽƌďLJ
ĂĐƟǀĂƟŽŶŽĨƚŚĞƉŚŽƚŽĐĞůůƐ͘
^ĞƚĂǀĂůƵĞƚŚĂƚǁŝůůƉƌĞǀĞŶƚĐŽůůŝƐŝŽŶǁŝƚŚŽďũĞĐƚƐŽƌƉĞƌƐŽŶƐĚƵĞƚŽƚŚĞŝŶĞƌƟĂŽĨƚŚĞŵ͘
ϬϭсƌĂƉŝĚďƌĂŬŝŶŐͬƐŵĂůůĞƌƐƚŽƉƉŝŶŐĚŝƐƚĂŶĐĞ͘͘͘
ϭϬсŐĞŶƚůĞďƌĂŬŝŶŐ;ƐŽŌͲƐƚŽƉͿͬŐƌĞĂƚĞƌƐƚŽƉƉŝŶŐĚŝƐƚĂŶĐĞ;
NOTE
͗ƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚƐĞƫŶŐĨŽƌďĂƌƐ
ůŽŶŐĞƌƚŚĂŶϰŵͿ͘
N.B.: ǀĂŝůĂďůĞǀĂůƵĞƐŵĂLJďĞůŝŵŝƚĞĚďLJƚŚĞƐĞƫŶŐĨŽƌƉĂƌĂŵĞƚĞƌ $ .