RODCRAFT PNEUMATIC TOOLS
22
SL
Spoštovani kupec!
Družba Rodcraft Pneumatic Tools GmbH se vam zahvaljuje za nakup izdelka in vas vabi, da
preberete ta navodila za uporabo.
Vsebujejo vse potrebne informacije za pravilno uporabo naprave: Priporočamo, da jih pozorno
preberete in upoštevate napotke v njih.
Pazite, da se navodila za uporabo ne bodo poškodovala. Vsebina navodil se lahko posodobi
brez vnaprejšnjega obvestila in brez naših kakršnih koli nadaljnjih obveznosti. Spremembe in
izboljšave lahko uvedemo tudi v že izdane publikacije.
Naš cilj je izdelovati izdelke, ki vam bodo omogočali kar najbolj varno in učinkovito delo. Za
varnost poskrbite s previdno in smotrno uporabo tega izdelka in drugih orodij. Te varnostne
informacije opisujejo nekatere pomembne vire nevarnosti, vendar pa ne morejo obravnavati
vseh možnih tveganj.
Kopiranje ali prevajanje katerega koli dela tega dokumenta je brez predhodnega pisnega
dovoljenja izdelovalca prepovedano.
Tehnički podaci Enota RH135 RH201 RH214 RH215 RH225 RH251 RH290 RH301
Neto teža
[kg]
10,5
20,5
51
39,4
38
58
41,5
70
Nosilnost
[kg]
1300
2000
2000
2000
2250
2000
3000
3000
Količina
hidravličnega olja
[l]
0,11
0,29
-
0,29
0,23
-
0,23
-
A
[mm]
295
375
307
430
370
665
365
490
B
[mm]
80
85
82
75
120
135
146
115
C
[mm]
375
460
390
505
490
800
510
605
D
[mm]
505
695
965
750
655
1340
650
1320
D2
[mm]
1440
1820
-
1960
1670
2100
1650
2440
E
[mm]
130
155
170
150
170
190
160
190
F
[mm]
235
285
265
270
260
295
275
245
G
[mm]
235
320
340
375
350
430
350
315
1. Tehnični podatki
(fig.01)
2. Uporaba in funkcije
• Avtomobilska dvigalka je naprava, ki je namenjena dvigovanju avtomobilov in omogoča
dostop do mest, ki potrebujejo popravila in vzdrževanje.
• Avtomobilska dvigalka je namenjena samo dvigovanju in je ni dovoljeno uporabljati za
transport oziroma natovarjanje vozil.
• Premikanje obremenjene naprave ni dovoljeno.
• Avtomobilsko dvigalko uporabljajte samo v predvidene namene.
• Prosimo, upoštevajte tudi varnostne informacije o izdelku!
3. Pregled – vsebina pošiljke
Odprite ovojnino in preverite, ali je med transportom prišlo do kakšnih poškodb opreme in ali
so v paketu vsi deli, navedeni na dobavnici. Pred uporabo opreme opravite vizualni pregled
in poiščite morebitna puščanja tekočin ali plinov, poškodbe naprave ter slabo pritrjene ali
manjkajoče dele.
Vsebina pošiljke:
1 x naprava za dvigovanje
1 x vzvodna ročica (zgornji del)
1 x vzvodna ročica (spodnji del) (vklj. z vijakom)
1 x zaščitna obloga ročice.
1 x navodila za uporabo
1 x eksplozijska risba (enota in črpalka)
4. Sestavljanje
1. Odstranite napravo, vključno s priloženimi deli.
2. Odstranite transportno zaščito z držala za vzvod. (Slika 02). Držalo za vzvod potisnite
navzdol (1/2) in izvlecite transportno zaščito (3/4).
3. Najprej odvijte vijak s šestrobo glavo SW10 (Slika 03 (1)) na strani spodnje vzvodne
ročice in sestavite zgornjo in spodnjo vzvodno ročico preden spoj zavarujete z vijakom s
šestrobo glavo (Slika 03 (2/3/4)).
4. Pritrdite vzvodno ročico na dvižno napravo. V ta namen odvijte vijak s šestrobo glavo
SW17 z držala za vzvod na dvižni napravi (Slika 04 (1)) in vzvodno ročico vstavite v
držalo (Slika 04 (2)). Ponovno privijte vijak (Slika 04 (3/4)).
5. Pred uporabo avtomobilske dvigalke obvezno odzračite hidravlično vezje (glejte točko
7).
5. Zagon in upravljanje
• Pri upravljanju naprave dosledno upoštevajte varnostna navodila.
• Avtomobilsko dvigalko namestite pod mesta na vozilu, predvidena za dvigovanje.
• Prepričajte se, da v vozilu, ki ga želite dvigniti, ni oseb. Ugasnite motor in zategnite ročno
zavoro. Da boste preprečili premikanje avtomobila, uporabite zagozde (Slika 05 (1)). Ne
vstopajte v avtomobil in ne vžigajte motorja.
• Dvigalke nikoli ne uporabljajte za premikanje avtomobila ali za ohranjanje avtomobila v
dvignjenem položaju. Vedno uporabite osne podporne elemente (Slika 05 (5)).
• Dvigalko vedno namestite tako, da je ni mogoče upravljati izpod avtomobila (Slika 05 (4)).
• Za ugotavljanje ustreznih mest za dvigovanje vedno preverite navodila za uporabo
avtomobila.
• Dvižno napravo s tlačenjem vzvodne ročice ali pedala namestite na želeno višino (Slika 05
(2)). Prepričajte se, da je hidravlični ventil zaprt. V ta namen pritrdite vzvodno ročico v smeri
urinega kazalca.
Upoštevajte, da je pedal v glavnem namenjen premostitvi hoda neobremenjene naprave.
• Dvižne naprave so opremljene s tovarniško prednastavljenim varnostnim ventilom za
preprečevanje preobremenitve. Tega ventila ni dovoljeno prenastavljati.
• Za spuščanje bremena vzvodno ročico zasukajte v nasprotni smeri urinega kazalca (Slika
05 (3)).
• Ko avtomobilske dvigalke ne uporabljate, mora biti bat/dvigalna roka zložena.
6. Vzdrževanje
• Vse gibljive dele je treba redno mazati z običajno večnamensko mastjo.
Opremo redno čistite, za čiščenje pa ne uporabljajte agresivnih kemikalij. Opreme ne
puščajte na prostem.
• Ko avtomobilske dvigalke ne uporabljate, mora biti bat zložen.
• Menjava olja ni potrebna!
Najmanj enkrat letno preverite nivo olja in ga po potrebi dolijte. Valj napolnite s hidravličnim
oljem do spodnjega roba vijaka za dolivanje olja. Bodite pozorni, da je bat spuščen (Slika
05 (6)).
• Opozorilo: Preveč olja lahko povzroči nedelovanje naprave.
• Uporabljajte samo hidravlično olje (tipa HLP ISO VG 22), ki ga je odobril izdelovalec.
Pozor: Nikoli ne uporabite zavorne tekočine.
• Vzdrževanje in popravilo te opreme lahko izvede samo strokovno usposobljeno tehnično
osebje.
7. Zrak v hidravličnem sistemu
V hidravličnem sistemu se lahko pojavi zračni žep, ki lahko vpliva na učinkovitost delovanja
avtomobilske dvigalke. Da bi se izognili tej težavi, sledite spodnjim navodilom.
1. Odprite odzračevalni ventil tako, da zasukate vzvodno ročico v nasprotni smeri urinega
kazalca, hkrati pa tlačite vzvod ali pritisnete na pedal (5–6-krat).
2. Nato dvigalko dvignite do maksimalne višine in jo ponovno spustite. Zrak je iztisnjen iz
hidravličnega sistema.
8. Odstranjevanje
Opremo je treba odstraniti v skladu z zakonodajo, veljavno v državi uporabe.
Vso poškodovano, zelo obrabljeno ali okvarjeno opremo MORATE UMAKNITI IZ UPORABE.
Popravilo te opreme lahko izvede samo strokovno usposobljeno tehnično osebje.
Opremo uporabljajte samo za zgoraj opisane namene. Nenamenska uporaba
je izrecno prepovedana. Za poškodbe ali škodo, ki izhaja iz neustrezne in
nenamenske uporabe ali neupoštevanja varnostnih navodil, izdelovalec ne
jamči ali odgovarja.
Содержание RH 135
Страница 29: ......
Страница 34: ...E mail info rodcraft com Internet www rodcraft com ...