RODCRAFT PNEUMATIC TOOLS
20
HU
Tisztelt Vásárló!
Köszönjük, hogy a Rodcraft Pneumatic Tools GmbH termékét választotta. Kérjük, olvassa el
fi gyelmesen ezt a felhasználói kézikönyvet.
Az eszköz megfelelő használatához szükséges minden információt tartalmaz. Javasoljuk,
hogy az egész kézikönyvet olvassa át, és tartsa be az abban leírt utasításokat.
Kérjük, őrizze meg ezt a kézikönyvet jó állapotban. A kézikönyv tartalma előzetes értesítés
és jövőbeni kötelezettségek nélkül frissítve lehet, így a módosítások és a javítások
beleilleszhetők a már megjelent példányokba.
Célunk, hogy olyan termékeket állítsunk elő, amelyek a lehető legbiztonságosabban és
leghatékonyabban működnek. A saját biztonsága érdekében létfontosságú, hogy ezen termék
és más eszközök kezelése során mindig fi gyeljen oda arra, amit csinál és használja a józan
ítélőképességét. A biztonsággal kapcsolatos tudnivalók a legfontosabb veszélyforrásokra
térnek ki. Nyilvánvalóan nem térhetnek ki minden lehetséges veszélyre.
A gyártó előzetes írásbeli engedélye nélkül tilos a kézikönyv részeinek vagy teljes egészének
másolása vagy fordítása.
Műszaki adatok
Mérték-
egység
RH135 RH201 RH214 RH215 RH225 RH251 RH290 RH301
Nettó tömeg
[kg]
10,5
20,5
51
39,4
38
58
41,5
70
Teherbírás
[kg]
1300
2000
2000
2000
2250
2000
3000
3000
Hidraulikaolaj
mennyisége
[l]
0,11
0,29
-
0,29
0,23
-
0,23
-
A
[mm]
295
375
307
430
370
665
365
490
B
[mm]
80
85
82
75
120
135
146
115
C
[mm]
375
460
390
505
490
800
510
605
D
[mm]
505
695
965
750
655
1340
650
1320
D2
[mm]
1440
1820
-
1960
1670
2100
1650
2440
E
[mm]
130
155
170
150
170
190
160
190
F
[mm]
235
285
265
270
260
295
275
245
G
[mm]
235
320
340
375
350
430
350
315
1. Műszaki adatok
(fig.01)
2. Alkalmazás és funkciók
• A krokodilemelő egy olyan eszköz, amely gépkocsi felemelésére használható, ha javítási
vagy karbantartási munkák végzésekor hozzá szeretne férni a járműhöz.
• A krokodilemelő csak egy emelő eszköz és nem használható a jármű mozgatására vagy
berakodáshoz.
• Tilos terhelt állapotban mozgatni az emelőt.
• A krokodilemelőt csak a rendeltetésének megfelelően használja.
• Mindig tartsa észben a termékbiztonsági információkat!
3. Átvizsgálás – a csomag tartalma
Nyissa fel a csomagot, és ellenőrizze, hogy a szállítás során a berendezés nem sérült meg,
és a terméknek a szállítási dokumentációkban megadott minden alkatrésze és tartozéka
megvan. A használatbavétele előtt nézze át a berendezést, hogy nincs-e rajta szivárgás,
sérülés, hiányzó vagy meglazult alkatrész.
A csomag tartalma:
1 x Emelő eszköz
1 x Kar (felső rész)
1 x Kar (alsó rész) (csavarral együtt)
1 x Védőhüvely a fogantyúhoz.
1 x Felhasználói kézikönyv
1 x Pótalkatrész ábrák (egység és szivattyú)
4. Összeszerelés
1. Vegye ki a berendezést és a tartozékait a csomagból.
2. Távolítsa el a szállításhoz használt reteszt a kar tartójáról. (02. ábra). Nyomja le a kar
tartóját (1/2), és távolítsa el a szállítási reteszt (3/4).
3. Először csavarja ki az SW10 csavart (03. ábra (1)) az alsó kar végén, majd illessze
össze az alsó és a felső kart, végül a csavarral rögzítse ezeket egymáshoz (03. ábra
(2/3/4)).
4. Most csatlakoztassa a kart az emelőhöz. Ehhez távolítsa el az SW17 hatlapfejű csavart
a tartóról (04. ábra (1)) és helyezze a kart a tartóba (04. ábra (2)). Húzza meg a csavart
újra (04. ábra (3/4)).
5. A krokodilemelő használata előtt légteleníteni kell a hidraulikus kört (lásd a 7. részt).
5. Üzembe helyezés és használat
• A berendezés használata közben a biztonsági előírásokat szigorúan be kell tartani.
• Állítsa a krokodilemelőt a jármű emelési pontja alá.
• Ellenőrizze, hogy senki nem tartózkodik a járműben. Állítsa le a motort és húzza be az autó
kézifékét. Ékekkel biztosítsa, hogy az autó ne mozdulhasson el (05. ábra (1)). Ne szálljon
be az autóba és ne indítsa be a motort.
• Soha ne használja az emelőt az autó mozgatására vagy felemelt állapotban tartására.
Mindig használjon állványokat az alváz megtámasztásához (05. ábra (5)).
• Az emelőt mindig úgy állítsa be, hogy az autó alól ne lehessen kezelni (05. ábra (4)).
• A jármű emelési pontjainak meghatározásához mindig használja annak kézikönyvét.
• A kar vagy a pedál segítségével emelje az emelőt a kívánt magasságba (05. ábra (2)).
Ügyeljen arra, hogy a hidraulikus szelep zárva legyen. Ehhez az óramutató járásának
irányába forgatva be kell csavarni a kart.
Felhívjuk a figyelmét, hogy a lábpedál elsősorban a terhelés levételére szolgál.
• Az emelő eszközt egy szelep védi a túlterheléstől, amit a gyártó állított be. Ezt a szelepet
tilos módosítani.
• A teher leengedéséhez lassan forgassa a kart az óramutató járásával ellentétes irányba
(05. ábra (3)).
• Amikor nem használja a krokodilemelőt, húzza vissza a dugattyút/emelőkart.
6. Karbantartás
• A mozgó alkatrészeket normál kenőzsírral rendszeresen meg kell kenni.
Tartsa tisztán az eszközt és óvja az agresszív vegyszerektől. Ne hagyja a berendezést a
szabadban.
• Ha a krokodilemelőt nem használják, a dugattyút vissza kell húzni.
• Teljes olajcserére nincs szükség!
Legalább évente egyszer ellenőrizze az olajszintet, és szükség esetén töltse utána. Töltse
fel a hengert hidraulikaolajjal az olajbetöltő csavar nyílásának alsó részéig. Ne feledje,
hogy a dugattyúnak visszahúzott állapotban kell lennie (05. ábra (6)).
• Fontos: a túl sok olaj az eszköz meghibásodását okozhatja.
• Csak a gyártó által jóváhagyott hidraulikaolajat (HLP ISO VG 22 típus) használjon.
Figyelem: Soha ne használjon fékolajat.
• Az eszköz karbantartását és javítását csak szakképzett személyek végezhetik.
7. Levegő a hidraulikarendszerben
A hidraulikarendszerben levegő gyűlhet fel, ami ronthatja a krokodilemelő teljesítményét. Az
ilyen probléma megoldásához járjon el a következő módon:
1. A kart az óramutató járásával ellentétes irányba forgatva nyissa ki a leengedő szelepet,
de azzal egyidőben működtesse is az emelőt a karral vagy a pedállal (5-6-szor).
2. Ezt követően emelje fel az emelőt a maximális magasságba, majd engedje le. A
hidraulikarendszer
légtelenítése befejeződött.
8. Hulladékelhelyezés
A berendezés hulladékként való elhelyezését az illető ország jogszabályaival összhangban
kell végezni.
A sérült, erősen elhasználódott vagy hibásan működő berendezéseket KI KELL VONNI A
HASZNÁLATBÓL.
Az eszköz javítását csak szakképzett személyek végezhetik.
Az eszközt csak rendeltetésének megfelelően használja, a korábban leírt
módon. Bármilyen más célra való használata szigorúan tilos! A helytelen
használat, a nem rendeltetésszerű használat és a biztonsági előírások be nem
tartása miatt bekövetkező károkért nem vállalunk felelősséget, és ezekre az
esetekre a garancia sem érvényes.
Содержание RH 135
Страница 29: ......
Страница 34: ...E mail info rodcraft com Internet www rodcraft com ...