Roccat SYN MAX AIR Скачать руководство пользователя страница 12

EUROPEAN UNION AND EUROPEAN FAIR TRADE ASSOCIATION (EFTA) REGULATORY COMPLIANCE

This equipment may be operated in the countries that comprise the member countries of the European Union and the European Fair Trade Association. These countries, listed 

below, are referred to as The European Community throughout this document:

AUSTRIA, BELGIUM, BULGARIA, CYPRUS, CZECH REPUBLIC, DENMARK, ESTONIA, FINLAND, FRANCE,, GERMANY, GREECE, HUNGARY, IRELAND, ITALY, LATVIA,  

LITHUANIA, LUXEMBOURG, MALTA, NETHERLANDS, POLAND, PORTUGAL, ROMANIA, SLOVAKIA, SLOVENIA, SPAIN, SWEDEN, UNITED KINGDOM, ICELAND,  

LICHTENSTEIN, NORWAY, SWITZERLAND

Declaration of Conformity

Marking by this symbol:

indicates compliance with the Essential Requirements of the EMC Directive of the European Union (2014/30/EU). This equipment meets the following conformance standards:

Safety: 

  EN 62368-1:2020+A11 (T-Mark License)

 

IEC 62368-1: 2018 (CB Scheme Certificate)

EMC: 

EN 55032:2015; CISPR 32:2015,

 

EN 301489-1 V2.1.1(2017-02), EN301489-17 V3.1.1(2016-11)

Radio: 

EN 300328 V2.2.2

SAR: 

EN 62311:2008

Environmental:  RoHS 2015/863 amending Annex II to 2011/65/EU, WEEE 2012/19/EU,

 

REACH 2006/1907/EC, Packaging 94/62/EC, Battery 2006/66/EC,

Please visit the following URL for a complete copy of the Declaration of Conformity:

http://www.turtlebeach.com/homologation

Warning!

This is a Class B product. In a domestic environment, this product may cause radio interference, in which case, the user may be required to take appropriate measures.

  

Achtung!

Dieses ist ein Gerät der Funkstörgrenzwertklasse B. In Wohnbereichen können bei Betrieb dieses Gerätes Rundfunkstörungen auftreten, in welchen Fällen der Benutzer für 

entsprechende Gegenmaßnahmen verantwortlich ist.

Attention!

Ceci est un produit de Classe B. Dans un environnement domestique, ce produit risque de créer des interférences radioélectriques, il appartiendra alors à l’utilisateur de 

prendre les mesures spécifiques appropriées.

 

This symbol on the product or its packaging indicates that this product must not be disposed of with your other household waste. Instead, it is your responsibility 

to dispose of your waste equipment by handing it over to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment. The separate 

collection and recycling of your waste equipment at the time of disposal will help conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects 

human health and the environment. For more information about where you can drop off your waste for recycling, please contact your local authority, or where you 

purchased your product.

Turtle Beach Europe Ltd is obligated as a producer with a main activity of selling under The Producer Responsibility Obligations (Packaging Waste) Regulations 2007. To fulfil 

our obligation we are registered with Comply Direct and their Recycling Room. Here you will find advice and information on packaging waste management, recycling symbols 

and the waste hierarchy principles of reduce, reuse and recycle.

https://www.complydirect.com/the-recycling-room/

Mexican IFT-008 Statement

“La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones:  

(1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y  

(2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la  

que pueda causar su operación no deseada.”

VOYETRA TURTLE BEACH, INC.  |  44 SOUTH BROADWAY, 4TH FLOOR, WHITE PLAINS NY 10601, USA

© 2022 Voyetra Turtle Beach, Inc. All rights reserved. Any product names mentioned in this manual may be trademarks or registered trademarks and are 

the property of their respective owners. Information contained herein is subject to change without notice. Voyetra Turtle Beach, Inc shall not be made liable 

for any errors that may appear in this manual. This publication or parts of it may not be reproduced without the express consent of the publisher.  

ROCCAT

®

 is a Turtle Beach Brand

CMIIT ID: 2021DJ7762

005-102907 
005-102908 
005-102911

R
R

R

Warning: 

 

To prevent possible hearing damage, do not 

listen at high volume levels for long periods.

To access the rating label on the left ear cup:

Pour accéder à l’étiquette sur l’oreillette gauche:

ID002 

426-202-005-005

Содержание SYN MAX AIR

Страница 1: ...GUÍA DE INICIO RÁPIDO QUICK START GUIDE ...

Страница 2: ... A USB A Adapter Auriculares de juego Syn Max Air Syn Max Air Gaming Headset Transmisor Base de carga Transmitter Charging Stand Encendido Apagado Power On Off Indicador LED LED Indicator Puerto USB de carga y actualización USB Charge Update Port Monitor de micrófono variable Variable Mic Monitoring Botón Bluetooth multifunción Bluetooth Multi Function Button 1 cable de carga USB A a USB C 1 USB A...

Страница 3: ...ed Los auriculares Syn Max Air utilizan una batería recargable de más de 16 horas Asegúrate de cargarla con regularidad Los auriculares Syn Max Air utilizan el transmisor para realizar la carga por contacto Conecta tu transmisor y asegúrate de que esté conectado a una fuente de energía Para conocer los pasos de configuración inicial consulta Configuración del transmisor la base de carga Luego colo...

Страница 4: ...a consola PS5 o PS4 el volumen principal se debe ajustar en el menú de configuración Las capacidades de software únicamente están disponibles en equipos PC The Syn Max Air also works great with other platforms with USB C ports including the PS5 and Nintendo Switch 1 Plug the Transmitter into a USB A slot in your device 2 Hold the Power Button on the headset for 2 seconds to turn it on 3 In your de...

Страница 5: ... auriculares hasta que el LED comience a parpadear rápidamente 3 En el menú principal de tu Nintendo Switch Ve a System Settings Configuración del sistema Bluetooth Audio Soni do de Bluetooth Pair Device Emparejar dispositivo 4 Selecciona los Syn Max Air en el menú para emparejarlos 5 Cuando el emparejamiento esté correctamente hecho selecciona OK Aceptar en el mensaje 6 Ajusta el volumen de tus S...

Страница 6: ...power source if you would like charging functionality while your PC is powered off Choose the configuration that best suits your setup Option A Connected to PC via USB C cable Choose this option if you do not need charging function ality while your PC is powered off Option B Connected to PC via USB C cable Choose this option if your motherboard supplies USB power while your PC is powered off Optio...

Страница 7: ... una fuente de energía externa por medio de cables USB C 1 Conecta el primer cable USB C en la ranura para PC que se encuentra debajo de la base de carga rápida 2 Conecta el otro extremo del primer cable USB C en una ranura USB C disponible en tu PC 3 Conecta el segundo cable USB C en la ranura de energía que se encuentra debajo de la base de carga rápida 4 Conecta el otro extremo del segundo cabl...

Страница 8: ... 2 Align the Removable Microphone with the microphone slot on the left ear cup 3 Press firmly until the Removable Microphone clicks into the microphone slot OPERACIÓN DE VOLTEAR PARA SILENCIAR EL MICRÓFONO MICROPHONE FLIP TO MUTE OPERATION Silenciar micrófono Voltea el micrófono hacia arriba para silenciarlo Cuando el modo de silencio se activa o se desactiva se escucha un tono en los auriculares ...

Страница 9: ...en 1 Collega il trasmettitore delle Syn Max Air a una porta USB del tuo PC 2 Tieni premuto il pulsante di alimentazione per 2 secondi per accendere le cuffie il trasmettitore e le cuffie vengono associati automaticamente 3 Fai clic con il pulsante destro del mouse sull icona dell altoparlante nella barra degli strumenti e seleziona Apri impostazioni audio 4 Seleziona Syn Max Air dal menu a discesa...

Страница 10: ...transmitter dock 20Hz 20kHz speaker frequency response 2 4GHz transmitter Audio controls master volume wheel variable mic monitoring and mic mute and Bluetooth Rechargeable 16h battery 50mm speakers with neodymium magnets Removable unidirectional microphone Soft leatherette on headband and outer earcups Over ear design with memory foam Should you need assistance Our support team is ready to help y...

Страница 11: ...tions for satisfying RF exposure compliance This transmitter must not co located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter NON MODIFICATION STATEMENT Use only the supplied internal antenna Unauthorized antennas modifications or attachments could damage the Syn Max Air RX TX Models and violate FCC regulations Any changes or modifications not expressly approved by the party r...

Страница 12: ... disposed of with your other household waste Instead it is your responsibility to dispose of your waste equipment by handing it over to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment The separate collection and recycling of your waste equipment at the time of disposal will help conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that ...

Страница 13: ...W W W R O C C AT C O M ...

Отзывы: