7
PL/CZ/HU/RU/
DE/FR/IT/EN/ES/NL
Instructions d’utilisation
Avant de procéder
à
l’installation, il
est indispensable de lire attentive-
ment le mode d’emploi.
Contrôle du contenu de la livraison et de l’état de
è
à
è
è
ê
è
è
à
è
è
ê
è
commencer l’installation/l’encastrement.
Précaution particuli
è
re
Lors du nettoyage du carrelage, veiller
à
ce que de
l’ammoniaque ou tout autre produit de nettoyage
aggresif n’entre pas en contact avec les piéces
incorporées.
la livraison
A la réception, vérifer que la livraison est compl te
et n’est pas endommagée (voir contenu du colis
la page 13). En cas de constations de dommages,
en informer immédiatement votre revendeur. Nous
déclinons toute responsabilité pour les dommages
survenus pendant ou apr s l’installation et le montage.
Contrôle de la largeur de porte
Est-ce que la baignoire passe par la porte de la pi ce
dans laquelle elle doit tre install e? Largeur de porte
n cessaire: Voir dimensions de la baignoire
la page 12.
Soulever/déplacer
Pour soulever/déplacer la baignoire, toujours la
prendre par les bords jamais par les tuyaux ou par les
pi ces du syst me.
Pose de conduites
Aucune conduite ne doit tre posée sous la baignoire.
Protection contre les dégâts
Éviter tout endommagement des surfaces de la
baignoire et toute obstruction lors des travaux á l’aide
de protections appropriées. Munir provisoirement les
composants sensibles ( coulement, buses, panneau
de commande) de protections appropriées avant de
Raccordement électrique (230 V)
Seul un électricien qualifié est autorisée
à
effectuer le
raccordement électrique. Protection par disjoncteur
à
déclenchement par courant de défaut (30 mA).
Normes de sécurité
Lors de l’installation de la baignoire, une série d’étapes
simples doivent
ê
tre suivies afin d’éviter d’éventuels
accidents. L’installation doit
ê
tre effectuée par des
techniciens qualifiés. La baignoire doit
ê
tre branchée
à
une tension de 230 V CA
à
50 Hz. Le dispositif doit
ê
tre
alimenté au travers d’un disjoncteur diférentiel (RCD),
ayant un courant de fonctionnement résiduel nominal
ne dépassant pas 30 mA. De plus, l’installation
électrique devra
ê
tre équipée d’un interrupteur électrique
pour garantir une déconnexion de tous les conducteurs
de l’alimentation électrique. Une connexion équipoten-
tielle doit
ê
tre faite entre les éléments métalliques de la
baignoire, en fonction des réglementations correspon-
dant
à
chaque pays.
Les pi
è
ces contenant des composants sous tension,
à
l’exception des pi
è
ces fournies avec une tension tr
è
s
basse de sécurité ne dépassant pas 12 V, doivent
ê
tre
inaccessibles
à
toute personne depuis la baignoire.
Les pi
è
ces comprenant des composants électriques,
à
l’exception des dispositifs de télécommande, doivent
se trouver ou
ê
tre fixées de façon
à
ne pas pouvoir
tomber dans la baignoire.
Raccord avec l’eau au travers de
l’hydromassage ou du trop-plein
Si l’arrivée d’eau se trouve en
dessous du bord de la baignoire, le
raccordement doit
ê
tre effectué par
un spécialiste au moyen d’un équi-
pement de sécurité, conformément
à
la norme EN 1717 (catégorie de
liquides 5). Ce peut
ê
tre, par exemple,
un équipement de sécurité DC (p.
ex., un aérateur de conduite forcée de type A 1, relié en
permanence
à
l’atmosph
è
re), et cela en conformité avec
les instructions de montage. Cette indication doit
ê
tre
respectée pour:
a) toutes les baignoires remplies au travers du trop-plein.
b) toutes les baignoires raccordées et remplies au travers
des buses d’hydromassage de la pi
è
ce en T existante.
Dans ces deux types de baignoires, le raccordement doit
ê
tre réalisé au moyen d’une canalisation armée élastique
amenant l’eau chaude et froide déj
à
mélangée.
max. 20 litres/min. (EN 200)
min. 36 litres/min. (EN 274)
min. 48 litres/min. (EN 274)
Capacité d’entrée:
Capacité d’évacuation:
Capacité de sortie:
Instructions générales d’installation
Montage fixe
Prévoir des hublots d’entretien d’au moins 50 x 50 cm
de sorte que les pi
è
ces techniques (pompe, soufflerie,
soupapes, boîte de jonction, autres raccordements)
restent accessibles. Les parois latérales amovibles
sont idéales
à
cet ef et. Des éléments fixes doivent
toujours
ê
tre prévus.
Recommandation: prévoir des hublots d’entretien
de 20 x 20 cm pour la sortie/l’évacuation également.
Assurer une isolation acoustique.
Le montage d’une grille d’aération (non fournie) est
absolument nécessaire. Cette grille est placée dans
le rev
ê
tement mural selon la configuration de la bai-
gnoire,
à
proximité des ensembles.
La grille d’aération (min. 150 cm
²
) pour l’alimentation
en air de la soufflerie peut
êtr
e posée dans le périm
è
tre
du hublot. Le hublot d’entretien et la grille d’aération
peuvent aussi
ê
tre montés dans l’espace de service.
Recommandation: prévoir une isolation acoustique
de la grille d’aération. La grille d’aération peut égale-
ment se trouver dans l’espace de service attenant.
il est alors recom-
mandé de procéder
à
un « montage en marge » du
hublot d’entretien, afin de pouvoir démonter toute la
baignoire si nécessaire. Veiller
à
ce que la conduite
d’évacuation, les raccordements électriques et, le cas
échéant, la conduite d’eau puissent
ê
tre débranchés
par l’ouverture d’aération. Jointoyer les contours de la
baignoire avec du silicone (sans acide acétique).
Contrôle de l’étanchéité de la baignoire
Une fois raccordées, les conduites d’alimentation et
d’évacuation de la baignoire doivent
ê
tre remplies et
contrôlées au niveau de l’étanchéité.
Contrôler les fonctions suivantes via l’élément
d’utilisation
1. Syst
è
me pneumatique
2. Pompe
à
air
Réglage de la température de l’eau de bain la tempéra-
ture de l’eau de bain ne doit pas
ê
tre supérieure
à
40 °C.
En cas de manque de place:
Configuration du s
yst
è
me
SMART Water Air
SMART Air
Puissance maximale
1,4 kW
SMART Water
GOLD
GOLD opcja
TITANIUM
0,8 kW
0,6 kW
2,1 kW
3,6 kW
3,6 kW
