background image

7

Ø8

1

2

3

min.15

10

10

B

Max. Min

1450

C

R 1/2”

A

1900

2000

2100

2200

C

1810

1910

2010

2110

B

Min.

Max.

900

1000

950

1100

1025

1200

1150

1300

H*

1700

1800

1900

2000

A

Dimensiones en milímetros

Measurements in milimiters

*

 Recomendado

     

Recommended

A

H*

B

1

2

Содержание ETERNAL A5A978B 0 Series

Страница 1: ...1 ETERNAL A5A978B 0 ...

Страница 2: ...6 1 PRECAUCIONES 10 1 INTRODUCTION 5 2 DESCRIPTION OF THE EQUIPMENT 5 3 PRELIMINARIES 5 4 MATERIALS REQUIRED FOR INSTALLATION OF THE COLUMN 6 5 INSTALLATION OF THE COLUMN 6 6 OPERATING INSTRUCTIONS 11 6 1 WARNINGS 11 ES EN Min A 50 A 1900 2000 2100 2200 B Min Max 900 1000 950 1100 1025 1200 1150 1300 H 1700 1800 1900 2000 A H Dimensiones en milímetros Measurements in milimiters Recomendado Recomme...

Страница 3: ...stiones de seguridad este valor no deberá sobrepasar los 60º C Calentadores instantáneos Si se dispone de un calentador instantáneo o caldera mixta deben garantizar las presiones y consumos indicados anterior mente Potencias útiles inferiores a 20 000 Kcal hora no podrán mantener temperaturas elevadas durante determinadas funcio nes registrándose una pérdida de caudal o de temperatura Si se le apa...

Страница 4: ...A 5 INSTALACIÓN DE LA COLUMNA El montaje de la columna ETERNAL debe realizarse con las protecciones provistas en la columna Se recomienda el uso de guantes antideslizantes Una vez instalada quitar las protecciones Asegúrese de que no existen fugas de agua antes de proceder con el montaje de la columna Proceda con el montaje de la columna siguiendo los pasos que se detallan a continuación 24 23 10 ...

Страница 5: ... exceed 60º C Instant heaters If an instant heater or mixed boiler is used these must guarantee the aforementioned pressures and consumptions Useful electri cal powers below 20 000 Kcal hour are not sufficient to maintain high temperatures during certain operations which thus register a reduction of flow or temperature If the boiler is turned off and the water runs cold adjust the tem perature and...

Страница 6: ...MN 5 INSTALLATION OF THE COLUMN The column assembly ETERNAL must be installed with the pro vided protections attached to the column We recommend the use of anti slip gloves Once installed remove the protections To install the column Ensure that there are no water leaks prior to installing the column Proceed with the column installation by following the steps out lined below 24 23 10 Ø8 ...

Страница 7: ...B Max Min 1450 C R 1 2 A 1900 2000 2100 2200 C 1810 1910 2010 2110 B Min Max 900 1000 950 1100 1025 1200 1150 1300 H 1700 1800 1900 2000 A Dimensiones en milímetros Measurements in milimiters Recomendado Recommended A H B 1 2 ...

Страница 8: ...8 x2 x2 24 1 2 4 3 24 2 1 3 23 3 4 ...

Страница 9: ...9 5 6 x1 2 3 4 5 5 1 A B 1 2 3 4 OK ...

Страница 10: ...cal en los orificios de salida Para su limpieza pasar la mano por los orificios de salida de silicona con el agua accionada Ducha superior Jet cascada Jets de hidromasaje Jet inferior Rociador manual A Upper shower Waterfall jet Hydromassage jets Lower jet Manual shower A B Ducha superior Jet cascada Jets de hidromasaje A Upper shower Waterfall jet Hydromassage jets ES 6 3 PRECAUCIONES A pesar de ...

Страница 11: ... del agua Aplicar una disolución de una parte de vinagre con tres partes de agua a las manchas directamente sobre las manchas y dejar actuar unos minutos Después frotar con un paño suave o esponja humedecida Lavado final con agua y jabón neutro para su total aclarado PRÁCTICAS NO ADMITIDAS PÉRDIDA DE GARANTÍA No aplicar detergentes con productos abrasivos o que con tengan 1 Ácido clorhídrico salfu...

Страница 12: ...ojected there might be limescale accumulation in the water outlets It can easily be cleaned by scrubbing the silicone water outlets with a finger with the water flowing Upper shower Waterfall jet Hydromassage jets Lower jet Manual shower A B Ducha superior Jet cascada Jets de hidromasaje A A Upper shower Waterfall jet Hydromassage jets A EN 6 3 WARNINGS Despite the preventive and relaxing therapeu...

Страница 13: ...rom mains water Apply a solution of one part vinegar and three parts water directly to the stains and leave to work for a few minutes Then rub with a soft cloth or damp sponge Then give it a final wash with plenty of water and neutral soap to ensure it is thoroughly rinsed UNACCEPTABLE PRACTICES LOSS OF GUARANTEE Do not apply detergents with abrasive products or which con tain 1 Hydrochloric acid ...

Страница 14: ...14 0 5 10 15 20 25 30 0 1 2 3 4 5 Q l min P bar Rociador superior Overhead shower Rociador manual Hand shower Jet inferior Lower jet Jets hidromasaje Hydromassage jets Jet cascada Waterfall jet ...

Страница 15: ...15 1 2 3 2 4 5 2 6 3 7 18 6 5 8 9 10 11 2 12 4 13 2 14 15 16 2 17 1 5m 6 2 19 20 21 3 22 3 23 2 24 2 25 2 ...

Страница 16: ...A563099107a Roca Sanitario S A Avda Diagonal 513 08029 Barcelona SPAIN www roca com ...

Отзывы: