background image

NOMENCLATURE PIECES DETACHEES /

SPARE PARTS LIST.

CODE

REP

DESCRIPTION

DÉCOUPES MSR 2500W

2500W MSR PROFILES

Section C - 6

M

easur

emen

ts ar

e in mm / 

Mesur

es en mm.

Rob

er

t Juliat r

eser

ve the right t

o change or alt

er an

y of the it

ems detailed on this

page

, t

o incr

ease or impr

ov

e man

uf

ac

turing t

echniques without prior notic

e.

Le c

onstruc

teur se r

éser

ve la possibilit

é de modifier ses ma

tér

iels sans a

vis pr

éalable

. L

es r

enseig

nemen

ts

men

tionnés sur c

ett

e notic

e son

t donnés à titr

e indica

tif et ne saur

aien

t pr

ésen

ter de car

ac

tèr

e c

on

tr

ac

tuel

.

! ATTENTION - Pour passer une commande de pièces détachées, utiliser toujours les codes. / WARNING - Always use the codes, when ordering spare parts. !

2500

1

2

3

900 SNX

8

1

4

13

7

7*

6

14

11

9

3

2

10

12

5

A

 A

 

900P012010

 

Ensemble porte-asphérique 

Complete lens holder (930 & 934).

  

900P013001

 

Ensemble porte-asphérique 

Complete lens holder (933).

  1 

DJ30439400 

Support asphérique avec quart de tour

 / 

Lens holder with lock.

  2 

DJ40440100  

Rondelle de maintien asphérique / Lens disk support (Ø80).

  3 

DJ40440200  

Rondelle de pression asphérique / Lens spring washer.

  4 

DJ40461900 

Plaque signalétique pour condenseur / Condenser ID plate.

  5 

DU30221964 

Entretoise lisse / Spacer.

  6 

DJ40505000 

Rondelle de pression / Washer 

(933).

  7 

DJ40450802  

Rondelle porte-lentille / Lens washer holder 

(933)

.

  7* 

DT40425800 

Rondelle porte-lentille / Lens washer holder 

(930 & 934)

.

  8 

VI03240007 

Rivet.

  9  

VI04010055 

Vis / Screw (M4).

 10 

VI03020001 

Ecrou / Nut (M3).

 11 

VI04030010 

Rondelle contact à picot / Contact washer (Ø4).

 12 

OP08020001  

Lentille asphérique / Lens.

 13 

OP10040002  

Lentille / Lens 

(930 & 934).

   

OP11040001  

Lentille / Lens 

(933).

 14 

DU30222015 

Colonnette / Spacer 

(930 & 934).

 

   

DU30222054 

Colonnette / Spacer 

(933).

 1

 

PD90000006

 

Douille G38 complète /Complete G38 socket.

  2 

DU40409100

 

Axe de serrage seul

 / 

Tightening axle.

  3 

BO10000006

 

Bouton / 

Knob.

   

 

   

 

Lampe / 

Lamp

 :

   

RLA1435004 

PHILIPS MSR 2500 HR.

Содержание D'ARTAGNAN 900 SNX

Страница 1: ...0 3 44 26 51 89 fax 33 0 3 44 26 90 79 info robertjuliat fr Robert Juliat U S A 48 Capital Drive Wallingford CT 06492 phone 203 294 0481 fax 203 294 0482 info robertjuliatamerica com 930 933 934 SNX P...

Страница 2: ...ii NOTES...

Страница 3: ...continue to improve Thank you ROBERT JULIAT Vous venez de prendre possession de votre nouveau projecteur de d coupe et nous vous remercions de votre choix Le r sultat que vous en obtiendrez d pendra p...

Страница 4: ...e A 11 Changing the position of the yoke OPTION A 13 B MAINTENANCE Reflector aspheric lens and spark gap B 1 Connection B 3 Non functioning diagnosis B 5 7 9 11 Electrical diagram lamp housing B 14 C...

Страница 5: ...notopenthelightingfixturewhenthelampison 14 Boththelampandlamphousingheatupwhenpowered Waituntil thefixtureiscoldbeforeservicing 15 Do not tamper with the design of the fixture nor any of its safety f...

Страница 6: ...ious page attentively 2 Lightingunit sreference name 3 Serial number 4 European conformity 5 Net weight without accessories 6 Technical characteristics P Maximum power input AL Max amp intensity UL Ma...

Страница 7: ...ctor DATA out DATA in CONNECTIONS 0 10V line OPTION DMX colour changer Lighting unit Power supply connection Connect the lamp cable C to the connector 5 of the ballast and connector e to the lighting...

Страница 8: ...om the mains Lamp is cold Avoid touching the bulb of the lamp Open the lamp house s bonnet Open the socket jaws by unscrewing 1 Place the lamp into the socket Retighten the socket jaws by using the kn...

Страница 9: ...given by the manufacturer is a theoretic lamplife duration as in laboratory conditions a cycle based on 3 hours on 1 hour off Briefer cycles reduce the duration of the lamplife In operating condition...

Страница 10: ...LIGHTING UNIT CONNECTIONS To install the DATA line daisy chain all units You can not make a star configuration In this case use a specific DATA splitter The DATA goes to the connector DATA IN on the...

Страница 11: ...odes refer to the DISMANTLING ORDER diagram Unscrew the two screws and the four screws under the lens tube then remove the motorised shutter unit Untighten and remove the knob then push the knob axle...

Страница 12: ...from the mains Open the bonnet of the lamp house Take out the lamp Refer to section A 7 Clean the reflector 1 with a soft dry cloth ASPHERIC LENS Unscrew the lock 2 Take out the lens holder set 3 Clea...

Страница 13: ...able 5 x 0 14 shielded CN5 FF XLR 5 FM XLR 5 Flexible cable 5 x 0 14 shielded CN5 DATA Link Delivered standard 3m 0V DATA DATA PWM INFO 0 10V U U DESIGNATION REP 1 0V 2 DATA 3 DATA 4 PWM 5 INFO 0 10V...

Страница 14: ...sections A 5 A 11 Check that the correct cable has been used message displayed RJ LAMP LIGHTING TRY FAILURE No ignition sound Check that the ignition is well adjusted refer to section B 1 ignition so...

Страница 15: ...y extinction of the lamp 2 USING THE ANALOG MODE 2 1 The ballast and the CAD are on the lamp on command is given but the lamp does not switch on Check the analog command cable the command has not been...

Страница 16: ...to page 9 of the CAD 900 manual Transmission Data error connection failure check cable refer to sections A 5 A 11 Transmission Data error connection faulty or damaged check the wiring Important disru...

Страница 17: ...d Check cable Faulty power supply Change CAD Refer to section C 10 The shutter does not react or reacts badly Motor damaged Change the whole shutter unit refer to section C 7 1 3 The shutter reacts ba...

Страница 18: ...fication sur le raccordement entre le point 3 du composant A et le point 3 du composant B 16 12 99 E G 24 02 10 E W E G Nota Conception et validation du plan d origie par E G LAN_Elec_A404504_C eps A...

Страница 19: ...0 0 0 3 2 5 0 P D 9 0 0 0 0 0 1 0 M E 1 5 1 1 0 0 0 1 M E 1 5 1 0 0 0 0 3 P O 0 0 0 0 0 0 2 1 V I 0 8 0 1 0 0 2 4 F P A D I V 0 0 4 6 O P 1 0 0 5 1 0 0 1 Plaque fixe blocage couteaux Fixed shutter blo...

Страница 20: ...0 3 9 5 1 0 6 V I 1 0 0 3 0 0 0 3 D J 4 0 4 8 2 2 0 1 D J 3 0 4 8 2 0 0 1 D U 3 0 4 8 2 1 0 0 V I 0 6 0 3 0 0 0 3 V I 0 6 0 1 0 0 1 2 V I 1 0 0 3 0 0 0 3 V I 1 0 0 2 0 0 0 1 D U 4 0 4 7 7 7 0 0 V I 1...

Страница 21: ...7 0 0 P 0 4 0 1 0 0 Glissi res avant simples Single front slot Pour accessoires 215 x 215 standard Fran ais For 215 x 215 accessories French standard Verrou ressort 3 pi ces 3 piece locking device Onl...

Страница 22: ...0 P 0 4 0 1 0 0 Glissi res avant simples Single front slot Pour accessoires 215 x 215 standard Fran ais For 215 x 215 accessories French standard Verrou ressort 3 pi ces 3 piece locking device Only f...

Страница 23: ...2 7 0 0 P 0 4 3 1 0 0 7 0 0 P 0 4 0 1 0 0 Glissi res avant simples Single front slot Pour accessoires 215 x 215 standard Fran ais For 215 x 215 accessories French standard Verrou ressort 3 pi ces 3 p...

Страница 24: ...Ensemble porte asph rique Complete lens holder 933 1 DJ30439400 Support asph rique avec quart de tour Lens holder with lock 2 DJ40440100 Rondelle de maintien asph rique Lens disk support 80 3 DJ404402...

Страница 25: ...ans avis pr alable Les renseignements mentionn s sur cette notice sont donn s titre indicatif et ne sauraient pr senter de caract re contractuel ATTENTION Pour passer une commande de pi ces d tach es...

Отзывы: