10
rev. 12/09/15 © 2015 Robern, Inc.
209-1169_B_Electric Option
800.877.2376
www.robern.com
Loading drawer LEFT option
Chargement option GAUCHE tiroir / Opción de carga IZQUIERDO cajón
12. Working from the bottom, make the
electrical connection as shown. (fig-12)
NOTE:
The wire must pass through the
opening between the frame cross member
and the drawer bottom.
13. Plug male cord into female cord. Slide into
bracket. Fasten a metal clamp
(210-1067) to the drawer bottom as shown.
(fig-13)
12. Travailler à partir du bas, faire le raccordement
électrique comme indiqué. (Fig-12)
REmARQUE:
Le fil doit passer par le cadre de
l’ouverture entre la traverse et le tiroir du bas.
13. Homme cordon femelle en cordon. Faites glisser
dans le support. Fixer une pince métallique (210-
1067) au fond du tiroir, comme indiqué.
(Fig-13)
12. Trabajando desde la parte inferior, haga la
conexión eléctrica como se muestra. (Fig-12)
NOTA:
El cable debe pasar por el marco de la
apertura entre el travesaño y en el último cajón.
13. Cable macho conector hembra en el cable.
Deslice en el soporte. Fije una abrazadera de metal
(210-1067) a la parte inferior del cajón como se
muestra. (FIG-13)
12
13
[203-1285]
Screw
Vis
Tornillo
[210-1067]
Protector Chain Clamp
Protecteur chain clamp
Protector cadena abrazadera
