1
rev. 03/22/13 © 2013 Robern, Inc
209-1156 RECEPTION™
800.877.2376
www.robern.com
Cabfax 1156
30”, 39 3⁄8”
3 ¾”, 5 ¾”
23 ¼”, 29 ¼”, 35 ¼”
4 ¾”, 6 ¾”
Recess dimension
Overall dimension
Dimension globale
Dimensión total
Dimension en retrait
Dimensión de la hendidura
Parts and Model Number Key
Introduction & Electrical Notes
Prepare the Unit for Installation &
Wiring Diagram
Ganging Reception with Cabi nets
Recess and Semi-recessing into
a Wall
Surface Mounting on a Wall
Side Kit Installation for Surface &
Semi-recess
Finishing Install and Care
Warranty
Pièces et numéros de code des
modèles
Introduction et notes sur l’électrique
Préparer l’appareil pour
l’installation et schéma de câblage
Regrouper la réception avec les
armoires
L’encastrement et demi-renfonce-
ment dans un mur
Le montage en saillie sur un mur
Installation du kit auxiliaire pour
l’encastrement de surface et demi-
renfoncement
Fin de l’installation et Maintien
Garantie
Partes y número clave de modelo
Introducción y notas eléctricas
Preparar la unidad para la insta-
lación y diagrama del cableado
Recepción junta con los armarios
Hendidura y semiemportamiento
en una pared
Montaje superficial en una pared
Equipo de instalación para montaje
superficial y semiemportarmiento
en pared
Final de la instalación y cuidado
Garantía
RECEPTION™ MIRROR
MIROIR RECEPTION™
ESPEJO RECEPTION™
Robern, Inc.
701 N. Wilson Ave.
Bristol, PA 19007 U.S.A.
1.800.877.2376
MTR, MPR
See Page 2 for complete model numbers
Voir la page 2 pour les numéros complets des modèles
Vea la página 2 para obtener todos los números de los
modelos
This instruction sheet contains information
on how to install the RECEPTION™ LIGHT
AND MIRROR
The RECEPTION™ LIGHT AND MIRROR
is designed to stand alone in or on a wall as well
as mate to M Series Cabinets on one or both
sides to create an elegant storage and light and
shelf combination.
Save these instructions for future use and
reference. An improper installation voids the
warranty. Installed products cannot be returned.
If you experience any problems with your
cabinet, contact your dealer or Robern directly.
Limited Warranty — One Year Term
Ce feuillet d’instruction contient l’information
sur comment installer la MIROIR RECEP-
TION™
La MIROIR RECEPTION™ est conçu pour
pouvoir se tenir debout dans ou sur un mur ainsi
que pour aller avec les armoires Series M d’un
côté ou des deux pour créer un mélange élégant
entre le stockage, la lumière et l’étagère.
Conservez ces instructions pour référence et util-
isation future. Une mauvaise installation annule
la garantie. Des produits installés ne peuvent pas
être retournés. Si vous éprouvez de la difficulté
avec votre armoire, veuillez contacter soit votre
marchand ou contactez directement Robern.
Garantie limitée — d’une durée d’un an
Esta hoja de instrucciones contiene infor-
mación sobre cómo instalar las la ESPEJO
RECEPTION™.
La ESPEJO RECEPTION™ está diseñada para
funcionar en solitario o en una pared, así como
acompañando a la serie de armarios M en uno
o ambos lados para crear un almacenamiento
elegante y ligero y para combinarla con una
estantería.
Guarde estas instrucciones para uso y referen-
cia futura. La instalación inadecuada invalida
la garantía. Los productos instalados no podrán
devolverse. Si usted tiene algún problema con
su gabinete, póngase en contacto con su distri-
buidor o directamente con Robern. Garantía
Limitada – Término de Un Año
Page 2
Page 3
Page 4
Page 6
Page 7
Page 8
Page 10
Page 11
Page 12
Page 2
Page 3
Page 4
Page 6
Page 7
Page 8
Page 10
Page 11
Page 12
Página 2
Página 3
Página 4
Página 6
Página 7
Página 8
Página 10
Página 11
Página 12
