Roam ROPES Скачать руководство пользователя страница 9

16

17

  INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE

USAR CON RESPONSABILIDAD 

El uso de auriculares puede disminuir su conciencia de la situación y las oportunidades 
de escuchar sonidos que salvan vidas.  Por favor use sus auriculares responsablemente.  
No intente usar los auriculares en un ambiente que requiera su completa atención de lo 
que lo rodea, tal como operar un vehículo a motor o atravesar una calle.

Es peligroso conducir mientras usa audífonos.  Por favor no use sus auriculares al 
conducir.  Hacerlo disminuirá su capacidad de escuchar sonidos que salvan vidas en el 
exterior del vehículo, tales como niños jugando, el pito de otro automóvil o las sirenas 
de los vehículos de emergencia.  

ESCUCHAR RESPONSABLEMENTE 

Escuchar a altos niveles de volumen durante periodos de tiempo prolongados, puede 
ocasionar daños auditivos.  Antes de ponerse los auriculares, asegúrese que el volumen 
de su reproductor de música esté bajo, y luego aumente el gradualmente el volumen 
hasta llegar a un nivel de sonido cómodo.  Los niveles de sonido se miden en decibeles 
(dB).  La pérdida de la audición es una función de volumen de dB durante el tiempo.  A 
mayor volumen de dB, menor tiempo puede escuchar.  A menor volumen de dB, mayor 
tiempo puede escuchar.  No escuche a niveles de volumen de dB altos durante periodos 
de tiempo prolongados.

La siguiente tabla compara algunos sonidos comunes y sus respectivos niveles de volumen 
en decibeles (dB).  Los niveles de audición cómodos son menores a 60 dB.  La exposición a 
cualquier sonido a 85 dB o más puede ocasionar pérdida gradual de la audición.

TIPO DE SONIDO 

 

Susurro
Conversación normal
Aspiradora, secador de pelo
Motocicleta, licuadora
Motosierra, martillo neumático
Concierto de rock
Avión jet

dB SPL 

 

30 dB
60 dB
70 dB
90 dB
110 dB
120 dB
130 dB

ADVERTENCIA DE PÉRDIDA DE AUDICIÓN 
PUEDE OCURRIR PÉRDIDA PERMANENTE DE LA AUDICIÓN SI LOS AUDÍFONOS O 
AURICULARES SE USAN A NIVELES DE VOLUMEN EXCESIVOS. LA EXPOSICIÓN 
AL SONIDO DE LOS AUDÍFONOS O AURICULARES POR ENCIMA DE 85 DECIBELES 
DURANTE MÁS DE 8 HORAS AL DÍA PROBABLEMENTE OCASIONARÁ DAÑOS 
IRREPARABLES A LA AUDICIÓN. CON EL TIEMPO SUS    OÍDOS PUEDE ADAPTARSE 
A NIVELES DE VOLUMEN MAYORES, LO QUE PUEDE PARECER NORMAL, PERO 
ESTOS MAYORES VOLÚMENES PUEDE DAÑAR SU AUDICIÓN PERMANENTEMENTE.  
USTED ACEPTA TODA LA RESPONSABILIDAD POR EL DAÑO AUDITIVO QUE 
RESULTE POR EL USO INSEGURO QUE HAGA DE NUESTROS  AURICULARES POR 
ENCIMA DE LOS 85 DECIBELES.  

ADEMÁS, ALGUNAS INVESTIGACIONES SUGIEREN UNA POSIBLE RELACIÓN 
ENTRE EL USO DE DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS INALÁMBRICOS CERCA A LA 
CABEZA Y DAÑOS CEREBRALES U OTRAS CONDICIONES MÉDICAS GRAVES Y 
POTENCIALMENTE MORTALES. USTED ACEPTA TODA LA RESPONSABILIDAD 
POR DICHAS Y TODAS LAS LESIONES Y CONDICIONES MÉDICAS QUE PUEDAN 
RESULTAR DEL USO DE LOS AUDÍFONOS O AURICULARES. ROAM, INC. NO TENDRÁ 
RESPONSABILIDAD ALGUNA POR DICHAS LESIONES O CONDICIONES MÉDICAS.

DECLARACIÓN DE LA FCC 

Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital 
de Clase B, según la parte 15 de las Normas de la FCC.  Estos límites se designaron 
para proporcionar protección razonable contra interferencias perjudiciales en una 
instalación residencial.  Este equipo genera, utiliza y puede emitir energía de radio 
frecuencia y, si no se instala y utiliza conforme a las instrucciones, puede interferir 
con las comunicaciones por radio.  No hay garantía de que no se vaya a producir 
interferencia en alguna instalación en específico.  Si este equipo causa interferencias 
perjudiciales a la radio o televisión, se recomienda al usuario que intente corregir la 
interferencia tomando una o más de las siguientes medidas:

• 

Reinicie el equipo apagándolo y luego encendiéndolo de nuevo. 

• 

Cambie la orientación o ubicación de la antena receptora. 

• 

Aumente la distancia entre el equipo y el receptor. 

• 

Conecte el equipo a un tomacorriente en el circuito al que está conectado 

 

el receptor. 

• 

Consulte a un técnico de radio/TV con experiencia.

Содержание ROPES

Страница 1: ...QUICK START GUIDE INICIO R PIDO Y GARANT A PRISE EN MAINS RAPIDE ET GARANTIE GARANTIA E PARTIDA R PIDA...

Страница 2: ...ENTO BLUETOOTH COUPLAGE PAR BLUETOOTH PAREAMENTO BLUETOOTH Doublepress theBluetooth button toenablewireless pairing Pairwith devicewhen blueLEDis fastblinking Aslow blinking blueLEDmeans Bluetooth is...

Страница 3: ...vemente los auriculares para alargar los cables del ROPES y acortar la profundidad del EQ Engine en su torso Tirez doucement sur les oreillettes pour rallonger les cordons du ROPES ainsi que pour racc...

Страница 4: ...le device Descargue la app ROAM EQ en su dispositivo m vil T l chargez l appli ROAM EQ sur votre appareil mobile Fa aodownloaddoappROAMEQ emseudispositivom vel ROAM EQ APP Adjust the EQ and DSP settin...

Страница 5: ...BLEU AZUL BLUE FAST BLINKING AZUL PARPADEO R PIDO BLEU CLIGNOTEMENT RAPIDE AZUL PISCANDO RAPIDAMENTE BLUE SLOW BLINKING AZUL PARPADEO LENTO BLEU CLIGNOTEMENT LENT AZUL PISCANDO LENTAMENTE Normal use U...

Страница 6: ...MATION WARRANTY INFORMACI N DE SEGURIDAD IMPORTANTE Y GARANT A LIMITADA INFORMATIONS RELATIVES LA S CURIT ET GARANTIE LIMIT E INFORMA ES IMPORTANTES DE SEGURAN A E GARANTIA LIMITADA ENGLISH ESPA OL FR...

Страница 7: ...E USED AT EXCESSIVE VOLUME LEVELS EXPOSURE TO NOISE FROM EARPHONES OR HEADPHONES IN EXCESS OF 85 DECIBELS FOR MORE THAN 8 HOURS A DAY WILL LIKELY CAUSE IRREPARABLE HEARING DAMAGE YOUR EARS MAY ADAPT T...

Страница 8: ...ct at no charge using new or refurbished parts 2 Exchange the product with a functional equivalent product that is new or refurbished or 3 Refund the original purchase price ROAM does not cover normal...

Страница 9: ...S SE USAN A NIVELES DE VOLUMEN EXCESIVOS LA EXPOSICI N AL SONIDO DE LOS AUD FONOS O AURICULARES POR ENCIMA DE 85 DECIBELES DURANTE M S DE 8 HORAS AL D A PROBABLEMENTE OCASIONAR DA OS IRREPARABLES A LA...

Страница 10: ...ENTES DE SUECIA Su Garant a Limitada ROAM es v lida por un periodo de tres 3 a os a partir de la fecha original de compra minorista a un distribuidor autorizado ROAM CON BASE EN ESTA GARANT A LIMITADA...

Страница 11: ...SSANT 85 D CIBELS PENDANT PLUS DE 8 HEURES PAR JOUR ENTRAINERA VRAISEMBLABLEMENT UNE PERTE AUDITIVE IRR VERSIBLE VOS OREILLES PEUVENT S ADAPTER DES NIVEAUX DE VOLUME PLUS LEV S AU FIL DU TEMPS MAIS CE...

Страница 12: ...on pourra 1 R parer le produit gratuitement en utilisant des pi ces neuves ou remises neuf 2 changer le produit avec un autre aux fonctions quivalentes qui est neuf ou remis neuf OU 3 Rembourser le pr...

Страница 13: ...DE CAUSAR DANOS IRREPAR VEIS AUDI O SEUS OUVIDOS PODEM SE ADAPTAR A N VEIS DE VOLUME MAIS ALTOS COM O TEMPO O QUE PODE PARECER NORMAL MAS ESSES ALTOS VOLUMES PODEM DANIFICAR SUA AUDI O PERMANENTEMENT...

Страница 14: ...lidaporumper ododedois 2 anos acontardadatadeaquisi onovarejo feitaemumdistribuidorautorizadoROAM RESIDENTESNASU CIA SuagarantialimitadaROAM v lidaforumper ododetr s 3 anos acontardadatadeaquisi onova...

Страница 15: ......

Отзывы: