background image

D

Hinweis bei Möbeln mit Elektro-Anschluss und Beleuchtung:
Der Anschluss darf nur durch den Fachmann unter Beachtung der VDE 100, Teil 701erfolgen!

Beim Auswechseln von Leuchtmitteln ist auf die Übereinstimmung der Angabe der max. Lampenleistung (W) und Spannung (V) mit den 
Daten des Transformators/Leuchte zu achten.

Montage- und Pflegehinweise:

Sehr geehrter Kunde,
wir gratulieren Ihnen zum Kauf unserer Badmöbel, die bei sachgemäßer Behandlung lange Freude bereiten werden. 
Bitte beachten Sie folgendes: 

ACHTUNG:  Vor der Montage ist das Produkt auf Transportbeschädigungen zu prüfen. Für Schäden an bereits montierten 
Produkten oder aufgrund einer unsachgemäßen Behandlung wird keine Haftung übernommen!

Verpackungsmaterial und Kleinteile außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
Möbel und Spiegel nur feucht wischen und nur milde Reinigungsmittel verwenden.
Beachten Sie die Hinweise bei Microfasertüchern. Ungeeignete Microfasertücher können die Fronten stark beschädigen.
Keine alkoholhaltigen, scheuernden oder scharfen Reinigungsmittel (Glasreiniger) einsetzen.
Das Möbel immer trocken nachwischen, um eine Beschädigung des Materials (Aufquellen) oder der Spiegelbeschichtung (Blindflecken) 
durch stehendes Wasser zu verhindern.
Benutzen Sie keine Dampfreiniger. Dies führt zu Quellungen und zerstört die Möbel.
Alle Anschlußbereiche der Abdeckplatten zu anderen Schränken und Wandflächen, sowie zum Waschbecken, sind mit Silikon oder anderer 
geeigneter Dichtungsmasse zu versiegeln.
Schützen Sie Ihre Möbel im Wannen/Duschbereich mit einer Duschabtrennung. Schäden, die durch übermäßige Nassbehandlung 
entstehen, sind von der Gewährleistung ausgenommen. 
Die Badmöbel sind für ein normales Badezimmerklima geeignet. Kurzfristige Luftfeuchtigkeit von 90 % mit eingeschlossen (kein 
Saunabetrieb).
Mitgelieferte Haken und Dübel nur für Mauerwerk, Vollziegel MZ20, Hochlochziegel HLZ 20 oder Beton B25 geeignet.

Eine defekte Trafobox kann nicht repariert werden und ist gegen eine neue auszutauschen.

Bei Halogenleuchte: Lampenkolben nur mit einem 
Tuch anfassen und in die Fassung einsetzen!

Die durchschnittliche Lebensdauer unserer LEDs beträgt 
15.000 Stunden. Nach der genannten Lebensdauer beträgt 
die Lichtleistung circa 70% der Ausgangslichtleistung.

Lampe bei der Anwendung vor 
Feuchtigkeit schützen!

Bei Halogenleuchte mit Schutzglas: Jedes 
zerbrochene Schutzglas ist sofort gegen ein neues 
auszutauschen!

Vermeiden Sie längeren direkten Blickkontakt mit der 
LED-Lichtquelle, da sonst Schaden am Auge entstehen 
könnte.

Mindestabstand zu angestrahlten Flächen, 
z.B. 10 cm

Schutzisoliert, Schutzklasse I, Geräte mit 
Schutzleiteranschluss (gelb/grün). 

Schutzisoliert gegen Kleinspannung (

 50V), Schutzklasse III, 

Geräte ohne Schutzleiteranschluss.

Bei Halogenleuchte: Kolben wird sehr heiß (bis 350 °C), 
vor dem Auswechseln oder Einstellen

          

der Leuchte das 

Leuchtmittel abkühlen lassen!

Zur Direktmontage auf oder an schwer oder normal 
entflammbaren Baustoffen.

Vor dem Lampenwechsel Stromversorgung unterbrechen.

Bei einer festen Installation muss der Versorgungsstromkreis 
mit einer Trennvorrichtung 

    

(z.B. Schalter ) ausgestattet sein.

M

M

Halogen-Glühlampen, die den erforderlichen Schutz 
gegen Platzen aufweisen.

Zum Einbau in Möbel geeignet, jedoch nicht bei normal 
entflammbaren Oberflächen.

Diese Leuchte ist nicht für die Verwendung mit 
"Kaltlicht - Lampen" (Cool beam Lamp) geeignet.

ACHTUNG HOHE BRUCHGEFAHR:

Für einen eventuellen Versand verpacken Sie den Artikel bitte genauso wie Sie ihn erhalten haben. Verwenden Sie die 
Originalverpackung mit Füll-und Polstermaterial, da wir Ihnen sonst eventuell auftretende Transportschäden belasten müssen!

STOP

STOP

Schutzisoliert, Schutzklasse II, Geräte 
ohne Schutzleiteranschluss.

III

F

Cool

Beam

350°C

10 cm

Zur Erhöhung der Sicherheit ist ein FI-Schutzschalter mit 30 mA Nennfehlerstrom EN 61008 bauseits vorzusehen.
Unbeaufsichtigter Betrieb ist zu vermeiden.

Bei Gewitter oder längerem Nichtbetrieb trennen Sie die Trafobox / das Betriebsgerät vom Netz.
Auf diese Weise werden Schäden durch Blitzschlag oder Spannungsstöße vermieden.

Eine beschädigte äußere Leitung darf nur durch eine Fachkraft ersetzt werden.

Elektroprodukte dürfen nicht im Hausmüll entsorgt 
werden. Führen Sie diese Produkte geeigneten
Einrichtungen zur Wiederverwertung zu. Informieren
Sie sich bei Ihrer Kommune oder Entsorgungsunter-
nehmen über geeignete Moglichkeiten zur 
Wiederverwertung. 

Содержание 7096912

Страница 1: ... für BAHAG AG Gutenbergstrasse 21 68167 Mannheim Spiegelelemente Stella 5BB7096912 31 16 S1 12 Maß Artikelnummern 800 x 600 mm 7096912 900 x 600 mm 7097912 1000 x 700 mm 7098912 1200 x 840 mm 7099912 1380 x 840 mm 7101912 ...

Страница 2: ... 2x 2 x 2 x ø8 ø8 1 2 ø8 ø8 1 2 VDE 0 100 Teil 701 230 V 1 2 halten 3000 6500 Kelvin 1x Tippen 2x Tippen 3x Tippen Dimmstufe 1 Dimmstufe 2 Aus 1x Tippen An 5BB7096912 31 16 S2 12 ...

Страница 3: ...mm Artikel Nr Maß Y 7096912 260mm 7097912 260mm 7098912 360mm 5 mm Spiegelelement mit LED Beleuchtung Achtung Der Anschluss des Strom Zuleitungskabels muss unter Berücksichtigung von VDE 0100 Teil 701 durch einen Fachmann erfolgen Änderungen aufgrund technischer Weiterentwicklung bleiben uns vorbehalten Maßangaben in mm Bohrmaße sind vor Ort zu prüfen Hinweis Die vorgegebenen Maße sind unverbindli...

Страница 4: ...uement annulée Assurez vous que sur la zone de montage l eau et les lignes électriques soient absents que les fixations fournies soient appropriées à la paroi de votre mur Les murs de construction légère avec ossature etc exigent des chevilles spéciales dans le cas contraire la charge risque d être insuffisante ATTENTION Le raccordement du câble électrique doit être réalisé par un spécialiste en r...

Страница 5: ...avljeni materijali za pričvršćivanje odgovaraju vrsti zida Montažni zidovi ili slično zahtjevaju specijalne tiple inače neće biti dovoljna čvrstoća montaže Upozorenje Priključak kabla za dovod struje mora biti postavljen od strane stručne osobe po VDE 0100 dio 701 Neispravne dijelovi na halogenim rasvjetama se moraju obavezno zamijeniti Zadržavamo pravo na promjene zbog daljnjeg tehničkog razvoja ...

Страница 6: ...hschnittliche Lebensdauer unserer LEDs beträgt 15 000 Stunden Nach der genannten Lebensdauer beträgt die Lichtleistung circa 70 der Ausgangslichtleistung Lampe bei der Anwendung vor Feuchtigkeit schützen Bei Halogenleuchte mit Schutzglas Jedes zerbrochene Schutzglas ist sofort gegen ein neues auszutauschen Vermeiden Sie längeren direkten Blickkontakt mit der LED Lichtquelle da sonst Schaden am Aug...

Страница 7: ...ogen lamps Always use a cloth when handling bulb or inserting into the socket The average life time of our LEDs is 15 000 hours The optical power is around 70 of the exit optical power after the mentioned life time Protect lamp from moisture or wetness during For halogen lamps with protective glass A borken protective glass must be replaced immediately Avoid a longer direct visual contact with the...

Страница 8: ...l selon les normes en vigueur Halogène saisir l ampoule avec un tissu avant de l installer La durée de vie moyenne de nos LED est de 15000 heures Au delà de la durée de vie mentionnée la diffusion de la lumière est d environ 70 de sa performance Eviter toute projection d eau vers les ampoules Halogène avec écran de protection remplacer sans tarder tout écran de protection fissuré Evitez un contact...

Страница 9: ...gemiddelde levensduur van onze LED is 15 000 uur De licht prestatie bedraagt na deze duur circa 70 van de oorspronkelijke lichtsterkte Lampen bij gebruik tegen vocht beschemen Bij halogeenlampen met beschermglas Elk gebroken beschemglasonmiddellijk vervangen Vermijd langdurig direct oogcontact met de LED lichtbron anders kan schade aan de ogen veroorzaken Minimale afstand tot aangestraalde oppervl...

Страница 10: ...niti novim Izbjegavajte dulji izravan kontakt sa LED izvorom svjetlosti u protivnom može uzrokovati oštećenja na vidu Najmanj odstojanje od površine koje se osvjetljuje npr 10cm Zaštićena izolacija razred zaštite I uređaji sa priključka zaštitnog vodiča žuto zeleno Zaštićena izolacija od niskog napona 50V razred zaštite III uređaji bez priključka zaštitnog vodiča Kod halogenih svjetiljki žarulja p...

Страница 11: ...e udskiftes af en fagmand En defekt Trafobox kan ikke repareres og skal udskiftes med en ny Ved udskiftning af lyskilder skal man være opmærksom på overensstemmelsen mellem angivelsen af den maks lampeydelse W og spænding V med transformatorens lampens data Afbryd strømforsyningen inden udskiftningen af pæren Ved en fast installation skal strømkredsen være udstyret med en afbrydelsesmekanisme f ek...

Страница 12: ...Notizen 5BB7096912 31 16 S12 12 ...

Отзывы: