background image

NL

        Montageinstrukties:

Het Meubel moet gmonteered en geplaatst worden door een gekwalificeerd persoon. 

Vorr montage het meubel nakijken of er geen zichtbare transportschade is. 
Klachten over schade worden niet aanvaard als het meubel gemonteerd is.

Verzerker u dat er geen waterleidingen of electrische leidingen achter het meubel lopen en dat het 
montagemateriaal en de muur geschikt zijn.

OPGELET:

De electrische aansluiting moet uitgevoerd worden door een gekwalificeerde monteur.
Defecte onderdelen of halogeen lampen moeten onmiddellijk vervangen worden.

Technische wijzigingen onder voorgehoud

.

        Uputstva za montažu

MONTAŽU BI TREBALA PROVESTI STRU

Č

NA OSOBA.

Upozorava se na opasnost pri pogrešnoj montaži.
Ošte

ć

enja koja nastanu na namještaju ili osobama zbog nepravilne montaže ili zbog 

montaže provedene od strane nestru

č

nih osoba poništavaju jamstvo.

Osigurajte da na tom podru

č

ju nema instalacija od vode i struje i da dostavljeni 

materijali za pri

č

vrš

ć

ivanje odgovaraju vrsti zida.Montažni zidovi ili sli

č

no zahtjevaju specijalne tiple,

ina

č

e ne

ć

e biti dovoljna 

č

vrsto

ć

a montaže.

Upozorenje: 

Priklju

č

ak kabla za dovod struje mora biti postavljen od strane stru

č

ne osobe po VDE 0100 dio 701.

Neispravne dijelovi na halogenim rasvjetama se moraju obavezno zamijeniti.
Zadržavamo pravo na promjene zbog daljnjeg tehni

č

kog razvoja.

 

HR

MONTAGEN SKAL UDFØRES AF EN FAGKYNDIG PERSON.

Der advares mod farer ved forkert montage. Ved skader på møbler eller personer på
grund af forkert montage eller montage ved personer uden faglig ekspertise, bortfalder enhver garanti.

Du bør sikre, at der ikke er vand- eller elledninger i montageområdet, og at de leverede
fastgørelsesmaterialer er velegnet til murværket.
Ved vægge af lette materialer skal der bruges særlige dyvler,
ellers er ophængningen ikke er stabil nok.

OBS:
Elkablet skal tilsluttes af en uddannet elektriker, og VDE 0100 del 701 skal overholdes.
Defekte afskærmnings-/beskyttelsesglas fra halogenlamper skal straks udskiftes.

Forbehold for ændringer på grund af den tekniske videreudvikling.

 

DK 

Montageanvisninger

Содержание 7096912

Страница 1: ... für BAHAG AG Gutenbergstrasse 21 68167 Mannheim Spiegelelemente Stella 5BB7096912 31 16 S1 12 Maß Artikelnummern 800 x 600 mm 7096912 900 x 600 mm 7097912 1000 x 700 mm 7098912 1200 x 840 mm 7099912 1380 x 840 mm 7101912 ...

Страница 2: ... 2x 2 x 2 x ø8 ø8 1 2 ø8 ø8 1 2 VDE 0 100 Teil 701 230 V 1 2 halten 3000 6500 Kelvin 1x Tippen 2x Tippen 3x Tippen Dimmstufe 1 Dimmstufe 2 Aus 1x Tippen An 5BB7096912 31 16 S2 12 ...

Страница 3: ...mm Artikel Nr Maß Y 7096912 260mm 7097912 260mm 7098912 360mm 5 mm Spiegelelement mit LED Beleuchtung Achtung Der Anschluss des Strom Zuleitungskabels muss unter Berücksichtigung von VDE 0100 Teil 701 durch einen Fachmann erfolgen Änderungen aufgrund technischer Weiterentwicklung bleiben uns vorbehalten Maßangaben in mm Bohrmaße sind vor Ort zu prüfen Hinweis Die vorgegebenen Maße sind unverbindli...

Страница 4: ...uement annulée Assurez vous que sur la zone de montage l eau et les lignes électriques soient absents que les fixations fournies soient appropriées à la paroi de votre mur Les murs de construction légère avec ossature etc exigent des chevilles spéciales dans le cas contraire la charge risque d être insuffisante ATTENTION Le raccordement du câble électrique doit être réalisé par un spécialiste en r...

Страница 5: ...avljeni materijali za pričvršćivanje odgovaraju vrsti zida Montažni zidovi ili slično zahtjevaju specijalne tiple inače neće biti dovoljna čvrstoća montaže Upozorenje Priključak kabla za dovod struje mora biti postavljen od strane stručne osobe po VDE 0100 dio 701 Neispravne dijelovi na halogenim rasvjetama se moraju obavezno zamijeniti Zadržavamo pravo na promjene zbog daljnjeg tehničkog razvoja ...

Страница 6: ...hschnittliche Lebensdauer unserer LEDs beträgt 15 000 Stunden Nach der genannten Lebensdauer beträgt die Lichtleistung circa 70 der Ausgangslichtleistung Lampe bei der Anwendung vor Feuchtigkeit schützen Bei Halogenleuchte mit Schutzglas Jedes zerbrochene Schutzglas ist sofort gegen ein neues auszutauschen Vermeiden Sie längeren direkten Blickkontakt mit der LED Lichtquelle da sonst Schaden am Aug...

Страница 7: ...ogen lamps Always use a cloth when handling bulb or inserting into the socket The average life time of our LEDs is 15 000 hours The optical power is around 70 of the exit optical power after the mentioned life time Protect lamp from moisture or wetness during For halogen lamps with protective glass A borken protective glass must be replaced immediately Avoid a longer direct visual contact with the...

Страница 8: ...l selon les normes en vigueur Halogène saisir l ampoule avec un tissu avant de l installer La durée de vie moyenne de nos LED est de 15000 heures Au delà de la durée de vie mentionnée la diffusion de la lumière est d environ 70 de sa performance Eviter toute projection d eau vers les ampoules Halogène avec écran de protection remplacer sans tarder tout écran de protection fissuré Evitez un contact...

Страница 9: ...gemiddelde levensduur van onze LED is 15 000 uur De licht prestatie bedraagt na deze duur circa 70 van de oorspronkelijke lichtsterkte Lampen bij gebruik tegen vocht beschemen Bij halogeenlampen met beschermglas Elk gebroken beschemglasonmiddellijk vervangen Vermijd langdurig direct oogcontact met de LED lichtbron anders kan schade aan de ogen veroorzaken Minimale afstand tot aangestraalde oppervl...

Страница 10: ...niti novim Izbjegavajte dulji izravan kontakt sa LED izvorom svjetlosti u protivnom može uzrokovati oštećenja na vidu Najmanj odstojanje od površine koje se osvjetljuje npr 10cm Zaštićena izolacija razred zaštite I uređaji sa priključka zaštitnog vodiča žuto zeleno Zaštićena izolacija od niskog napona 50V razred zaštite III uređaji bez priključka zaštitnog vodiča Kod halogenih svjetiljki žarulja p...

Страница 11: ...e udskiftes af en fagmand En defekt Trafobox kan ikke repareres og skal udskiftes med en ny Ved udskiftning af lyskilder skal man være opmærksom på overensstemmelsen mellem angivelsen af den maks lampeydelse W og spænding V med transformatorens lampens data Afbryd strømforsyningen inden udskiftningen af pæren Ved en fast installation skal strømkredsen være udstyret med en afbrydelsesmekanisme f ek...

Страница 12: ...Notizen 5BB7096912 31 16 S12 12 ...

Отзывы: