RINGFEDER TNM E, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 11 / 19

- 11 -
8.1 Angular misalignment
∆∆∆∆
K
w
• Measure on the face of the external
diameter a complete rotation (360°).
Determine in this case the greatest
deviation ∆ Kw1 as well as the
smallest deviation ∆ K
w2
(Figure 6).
• Calculate the angular misalignment
∆ K
w
= ∆ K
w1
- ∆ K
w2
.
• The values in table 2 are valid for a
reference rotation speed of
1500 min
-1
.
Table 2 Maximum permissible displacement values - angular:
Size 50 67 82 97 112 128 148 168 194 214 240 265 295 330 370 415 480 575
∆ K
w max
[mm]
0,15 0,2 0,2 0,2 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3
8.2 Radial displacement
∆∆∆∆
K
r
• Measure a complete rotation (360°).
Determine in this case the greatest
deviation ∆ K
r1
as well as the small-
est deviation
∆
K
r2
(Figure 7).
•
Calculate the radial displacement
∆ K
r
= 0,5 x ( ∆ K
r1
- ∆ K
r2
). Pay atten-
tion to the operational sign of the
measured values.
• The values of table 3 are valid for a
reference rotation speed of
1500 min
-1
.
Table 3 Maximum permissible displacement values - radial:
Size 50 67 82 97 112 128 148 168 194 214 240 265 295 330 370 415 480 575
∆ K
r max
[mm]
0,15 0,2 0,2 0,2 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3
Fig. 6
Fig. 7
RINGFEDER
®
TNM E
BAWN 001-
GBR
-1