Pour les poêles avec l‘unité de commande interne - écran tactile
Commandes et Réponses SMS à partir du
logiciel du poêle version 1.12 et
du logiciel de l‘
écran tactile
version 1.22
(La casse n’a pas d’importance)
Démarrez en mode manuel
en indiquant la puissance de
chauffage sans temps de chauffage
:
Exemple de
SMS
1234 M70
Merci de respecter l’ESPACE entre le code de
réception et le code de l’ordre)
Le message retour (réponse par SMS)
correspondant est: Manual Mode 70%
Démarrez en mode automatique
en indiquant la puissance de
chauffage avec le temps de chauffage présélectionné (Si aucun
horaire de chauffe n’est saisi, le poêle reste en mode Standby) :
Exemple de
SMS
1234 A70
Le message retour (réponse par SMS)
correspondant est:
Automatic Mode 70 %, Heating Times Active
Démarrez en mode confort
en indiquant la température ambiante
de consigne
(seulement en cas de raccordement du thermostat
d’ambiance)
sans temps de chauffage:
Exemple de
SMS
1234 C22
Le message retour (réponse par SMS)
correspondant est:
Comfort Mode 22°C
Démarrage en mode confort
en indiquant la température ambiante
de consigne avec l
e temps de chauffage présélectionné:
Exemple de
SMS
1234 CT22
Le message retour (réponse par SMS)
correspondant est:
Comfort Mode 22°C, Heating Times Active
Mise à l’arrêt
de brûleur de granulés:
Exemple de
SMS
1234 OFF
Le message retour (réponse par SMS)
correspondant est:
STOVE OFF
Fonction antigel:
Cette option permet la mise en marche ou l’arrêt de la fonction de
protection contre le gel:
Exemple de
SMS
1234 FON
Le message retour (réponse par SMS)
correspondant est:
FROST PROTECTION ON
Exemple de
SMS
1234 FOFF
Le message retour (réponse par SMS)
correspondant est:
FROST PROTECTION
OFF
Interrogation des paramètres de fonctionnement:
Divers paramètres réglés sont ici envoyés (état, temps de chauffage
quotidien, température ambiante effective) :
Exemple de
SMS
1234 ?
la réponse par SMS correspondante est (p. ex.)
Stove ON
AUTOMATIC MODE 65%
BURN OFF
HT1 ...
L’état actuel peut par exemple être le suivant : état de repos
(inactive), allumage (ignition), mode manuel (manual mode), phase de
nettoyage (cleaning phase), etc.
HT1: Temps de chauffage 1 (en l’absence de saisie d’un temps
d’affichage, la mention 00:00 apparaît)
HT2: Temps de chauffage 2 (en l’absence de saisie d’un temps
d’affichage, la mention 00:00 apparaît)
RT: Température ambiante effective (seulement avec le thermostat
d’ambiance)
Avertissements et messages d‘erreur
Si une erreur survient pendant le fonctionnement, l’erreur correspon-
dante est envoyée par SMS au numéro mémorisé.
Attention
Important: Les avertissements et messages d‘erreurs diffèrent sur
les différents modèles des poêles.
Voir le mode d‘emploi de votre poêle pour les précisions!
Avertissements / Erreurs
(= WARNING / FAILURE)
Message SMS
Si le texto contient un faux
code, ex : 4312 A50
FAILURE: code error
S‘il y a une erreur au niveau du
texte de l’ordre, ex : 1234 cic
FAILURE: text error
redémarrage automatiqe GSM
(cf. notice ci-dessous)
FAILURE: sending SMS - resetting
GSM module
un thermostat d‘ambiance n‘est
pas raccordé
(mode confort pas disponible)
FAILURE: no room sensor
available
pas de signal avec thermostat
d‘ambiance pendant le mode
confort - changez pour le
mode manuel
WARNING: room sensor signal
lost - please switch to MANUAL
MODE
couvercle réservoir ouvert
WARNING: pellet cover open
porte du foyer ouverte
WARNING: door open
pas de dépression
WARNING: not enough low
pressure
pas de pellets (=granulés)
FAILURE: no pellets
pas d‘allumage
FAILURE: not ignited
défaut grille basculante
FAILURE: grid defect
défaut sonde de temperature
FAILURE: flame sensor defect
défaut moteur diagonal
FAILURE: dischargemotor defect
défaut moteur horizontal
FAILURE: insertionmotor defect
moteur diagonal bloqué
FAILURE: dischargemotor blocked
moteur horizontal bloqué
FAILURE: insertionmotor blocked
défaut volets d‘aération
FAILURE: air flaps defect
défaut clapet de sécurité
FAILURE : burnback flap
défaut ventilateur
FAILURE: ID fan defect
pas de dépression (permanent)
FAILURE: low pressure control
poêle surchauffe
FAILURE: safety temperature
limiter
Attention
Les avertissements ne sont pas envoyés automatiquement. Si
un échec survient quand vous envoyez un ordre, l‘avertissement
correspondant est renvoyé par SMS au numéro utilisé.
Ca fonctionne seulement avec l‘envoi de votre numéro de téléphone
Attention
Si le modem doit envoyer de façon répétée une réponse SMS à
un numéro, pour raison de sécurité, il sera redémarré après 5
tentatives. Une notification sera envoyée au numéro consigné:
FAILURE: sending SMS - resetting GSM module
Le modem est de nouveau parfaitement opérationnel après le
redémarrage automatique.
|
15
FR
14
Содержание INTERNO
Страница 1: ...GSM Bedienungsanleitung ...
Страница 9: ...GSM Notice d utilisation ...
Страница 17: ...GSM Istruzioni per l uso ...
Страница 25: ...GSM Operating Manual ...
Страница 33: ...GSM Gebruikershandleiding ...