Riello RS 200/EV BLU TL Скачать руководство пользователя страница 7

20095199

GB

Safety and prevention

2.1

Introduction

The burners have been designed and built in compliance with
current regulations and directives, applying the known technical
rules of safety and envisaging all the potential danger situations.

It is necessary, however, to bear in mind that the imprudent and
clumsy use of the equipment may lead to situations of death risk
for the user or third parties, as well as the damaging of the burner
or other items. Inattention, thoughtlessness and excessive confi-
dence often cause accidents; the same applies to tiredness and
sleepiness.

It is a good idea to remember the following:

The burner must only be used as expressly described. Any
other use should be considered improper and therefore dan-
gerous.

In particular:

it can be applied to boilers operating with water, steam, diather-
mic oil, and to other users expressly named by the manufacturer;

the type and pressure of the fuel, the voltage and frequency of the
electrical power supply, the minimum and maximum deliveries for
which the burner has been regulated, the pressurisation of the
combustion chamber, the dimensions of the combustion chamber
and the room temperature must all be within the values indicated
in the instruction manual.

Modification of the burner to alter its performance and desti-
nations is not allowed.

The burner must be used in exemplary technical safety con-
ditions. Any disturbances that could compromise safety must
be quickly eliminated.

Opening or tampering with the burner components is not
allowed, apart from the parts requiring maintenance.

Only those parts envisaged by the manufacturer can be
replaced.

2.2

Personnel training

The user is the person, body or company that has acquired the
machine and intends to use it for the specific purpose. He is re-
sponsible for the machine and for the training of the people work-
ing around it.

The user:

undertakes to entrust the machine exclusively to suitably
trained and qualified personnel;

undertakes to inform his personnel in a suitable way about
the application and observance of the safety instructions.
With that aim, he undertakes to ensure that everyone knows
the use and safety instructions for his own duties;

Personnel must observe all the danger and caution indica-
tions shown on the machine.

Personnel must not carry out, on their own initiative, opera-
tions or interventions that are not within their province.

Personnel must inform their superiors of every problem or
dangerous situation that may arise.

The assembly of parts of other makes, or any modifications,
can alter the characteristics of the machine and hence com-
promise operating safety. The manufacturer therefore
declines any and every responsibility for any damage that
may be caused by the use of non-original parts.

In addition:

2

Safety and prevention

WARNING

The manufacturer guarantees safety and proper
functioning only if all burner components are intact
and positioned correctly.

the user must take all the measures neces-
sary to prevent unauthorised people gaining
access to the machine

the user must inform the manufacturer if
faults or malfunctioning of the accident pre-
vention systems are noticed, along with any
presumed danger situation

personnel must always use the personal pro-
tective equipment envisaged by legislation
and follow the indications given in this man-
ual

Содержание RS 200/EV BLU TL

Страница 1: ...20095199 2 08 2015 Installation use and maintenance instructions Forced draught gas burner Progressive two stage or modulating operation CODE MODEL TYPE 20094344 RS 200 EV BLU TL 94344X GB...

Страница 2: ...Original instructions...

Страница 3: ...hases 16 3 13 Operator panel operation 16 3 13 1 Symbols description on the display 16 3 13 2 Buttons description 17 3 14 Servomotors SQM33 18 3 15 Inverter 19 3 15 1 LED status display 19 4 Installat...

Страница 4: ...32 5 5 3 Minimum gas pressure switch 33 5 5 4 PVP pressure switch kit 33 6 Maintenance 34 6 1 Notes on safety for the maintenance 34 6 2 Maintenance programme 34 6 2 1 Maintenance frequency 34 6 2 2...

Страница 5: ...ied out correctly may cause damage to the ma chine and or injury to people DANGER DANGER LIVE COMPONENTS This symbol indicates operations which if not car ried out correctly lead to electric shocks wi...

Страница 6: ...f damage to things or injury to people if such damage injury was due to any of the following causes incorrect installation start up use and maintenance of the burner improper incorrect or unreasonable...

Страница 7: ...ce Only those parts envisaged by the manufacturer can be replaced 2 2 Personnel training The user is the person body or company that has acquired the machine and intends to use it for the specific pur...

Страница 8: ...Continuous operation 1 stop every 72h Electrical supply of the system 3 400 50 3 230 50 Voltage of auxiliaries 230 50 60 110 50 60 3N 400V 50Hz 3 230V 50Hz 230V 50 60Hz 110V 50 60Hz Heavy oil E Elect...

Страница 9: ...I3P LU PL II2E3B P DE II2ELL3B P FR II2Er3P AT CH CZ DK EE FI GR HU IS IT LT NO SE SI SK II2H3B P ES GB IE PT II2H3P NL II2L3B P Model RS 200 EV BLU TL Output 1 Max kW Mcal h 1380 2400 1187 2064 Min...

Страница 10: ...Fig 2 The minimum output must not be lower than the minimum limit of the diagram Fig 1 D1206 mm A B C D E F G H I L M N O RS 200 EV BLU TL 732 427 305 555 872 503 222 430 1587 230 141 260 2 CAUTION T...

Страница 11: ...it is necessary to reduce the output of the burner The reduction in output is accompanied by a reduction in the combustion chamber pressure Qr reduced output H1r reduced pressure Example 5 reduction i...

Страница 12: ...pe approved for boilers or ovens with combustion chambers of very different di mensions compared to those shown in the diagram of Fig 4 pre liminary checks are recommended 3 9 Burner equipment The bur...

Страница 13: ...for electrical wiring to be carried out by the installer 18 Air servomotor 19 Minimum air pressure switch differential operating type 20 Slide bars for opening the burner and inspecting the com bustio...

Страница 14: ...harges must be avoided since they can damage the control box s electronic components when touched Installation notes Arrange the HV ignition cables separately as far as possible from the control box a...

Страница 15: ...f perm network external Max 16 AT Undervoltage Safety switch off from operating position to mains voltage Restart when mains voltage picks up AC 186 V AC 195 V Input currents and input voltages UeMax...

Страница 16: ...ly lines They should be sized for rated currents as per the pri mary external fuse and the fuse of the internal unit Min cross section Fuses used inside the control box F1 max 6 3 AT 0 75 mm 6 3 AT DI...

Страница 17: ...ition load Low flame Pos without load 0 S8887 Fig 7 Checking of seal Shutdown Operation Start up Timer Resolution Ratio Timer 1 parameters Timer 2 parameters Timer 3 max phase time Input signals RAST...

Страница 18: ...Ignition TA OFF Ph44 t44 interval time 1 Ph60 Operation Ph62 The burner moves to the switching off position Ph70 t13 post combustion time Ph72 The burner moves to the post purging position Ph74 t8 po...

Страница 19: ...lockout Access to a lower level of the menu To navigate in Service or Info Mode and allows the selection of the parameter flashing symbol press for 1 s access to a lower level of the menu press from 1...

Страница 20: ...unctional low voltage section The static torque is reduced when the electrical supply of the actuator is switched off The housing cover may only be removed for short periods of time for wiring or when...

Страница 21: ...lay Key The symbols used to indicate the states of the LED have the fol lowing meaning WARNING To avoid accidents material or environmental damage observe the following instructions Avoid opening modi...

Страница 22: ...e free from hazardous mixes e g chloride fluoride halo gen if present it is highly recommended to carry out cleaning and maintenance more frequently WARNING The handling operations for the burner can...

Страница 23: ...ff the combustion chamber as illustrated in Fig 16 The position of the threaded holes can be marked using the ther mal insulation screen supplied with the burner Tab L WARNING The burner is designed t...

Страница 24: ...ion must not compromise the extraction of the blast tube For boilers with a water cooled frontal a refractory cover is not necessary 11 12 Fig 19 unless expressly requested by the boiler manufacturer...

Страница 25: ...sconnect the electrode leads then unthread the burner completely from the guides Once this operation has been carried out fix the flange 9 to the boiler plate interposing the insulating gasket 8 suppl...

Страница 26: ...il the notch you have found corresponds with the front surface 5 of the flange Central air R3 adjustment Loosen the 2 screws 1 and rotate the ring nut 2 until the notch you have found corresponds with...

Страница 27: ...the burner as far as the pipe coupling burner in the position shown in Fig 22 connect the plug of the servomotor 14 Fig 19 and tighten the grommet 15 connect the socket of the maximum gas pressure swi...

Страница 28: ...P2 Upstream pressure of valves adjuster P3 Upstream pressure of the filter L Gas train supplied separately L1 The responsibility of the installer 4 10 2 Gas train Type approved in accordance with EN...

Страница 29: ...on Gas pressure at test point 1 Fig 28 23 3 mbar Pressure in combustion chamber 3 0 mbar 23 3 3 0 20 3 mbar A maximum output of 2100 kW shown in Tab N corresponds to 20 3 mbar pressure column 1 This v...

Страница 30: ...ng diagrams The electrical safety of the device is obtained only when it is correctly connected to an efficient earthing system made according to current standards It is necessary to check this fundam...

Страница 31: ...asures the number of revolutions of the motor via the reading plate B fixed rigidly to the motor For its regulation proceed as follows loosen the 4 screws C with a plain screwdriver move the plate in...

Страница 32: ...switch Take the vent tube outside the building so you can notice the smell of gas Connect two lamps or testers to the two gas line solenoids to check the exact moment at which voltage is supplied This...

Страница 33: ...the ignition output disconnect the plug socket the burner will fire and then go into lockout after the safety time has elapsed perform 10 ignitions with consecutive lockouts on the meter read the qua...

Страница 34: ...a pres sure gauge The connection of the pressure gauge is shown in Fig 33 The standard configuration is that with the air pressure switch connected in absolute mode Note the presence of a T connec ti...

Страница 35: ...ut increase adjust ment pressure by slowly turning the relative knob clockwise until the burner locks out Then turn the knob anticlockwise by 2 mbar and repeat the burn er start up to ensure it is reg...

Страница 36: ...r Gas leaks Make sure that there are no gas leaks on the pipes between the gas meter and the burner UV cell Fig 37 Minimum value for correct operation 70 A If the value is lower it could be due to exh...

Страница 37: ...ments Tab O 6 2 3 Checking the air and gas pressure on the combustion head To carry out this operation a pressure gauge must be used to mesure the air and gas pressure at the combustion head as shown...

Страница 38: ...up to approximately 100 mm from the pipe coupling Reconnect the cables and slide in the burner until it comes to a stop Connect the plug of the servomotor 7 and tighten the grom met 8 Connect the soc...

Страница 39: ...ns in compliance with EN 676 Please refer to manual A Appendix Accessories Burner Thickness mm Code RS 200 EV BLU TL 102 3000722 Burner Code RS 200 EV BLU TL 3010094 Burner Type dB A Code RS 200 EV BL...

Страница 40: ...2 Indication of references 3 Layout of unifilar output 4 REC37 operational layout 5 REC37 operational layout 6 REC37 operational layout 7 REC37 operational layout 8 Electrical connection set by instal...

Страница 41: ...20080730 GB Appendix Electrical panel layout 0 0 1 0 111 2 1 340 56478 79 1 0 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 654...

Страница 42: ...20080730 40 GB Appendix Electrical panel layout 0 1 2 2 2 3 2 4 2 2 2 2 2 2 2 52 5 5 2 2 3 2 67 8 9...

Страница 43: ...41 20080730 GB Appendix Electrical panel layout 0 1 1 0 2 0 00 0 1 3 414 56 2 7 8 03 59 3 A...

Страница 44: ...20080730 42 GB Appendix Electrical panel layout...

Страница 45: ...43 20080730 GB Appendix Electrical panel layout 0 1 1 2 1 1 1 1 1 3 3 3 1 1 0 1 1 4 4 1 4 41 1 1 5 6 4 4 768 9...

Страница 46: ...20080730 44 GB Appendix Electrical panel layout 0012 3 3 4 5 3 6 7 078 0 9 0 001 001 078 76 76 078 078 5 5 5 A A B B B B B B...

Страница 47: ...nel layout 01 234 567 14 860 0139 0 6 71 234 6 A A A B A A A A A A A A A A A B A C C C C C C C C 0 6 6 7 92 01 0 929 13 0 6 0 23 D20 20 2 929 13 0 6 0 23 D20 20 2 929 13 6 3 26 0 06E D2 00 3 6 52 D2 0...

Страница 48: ...V active voltage output remote setpoint adjust F1 VSD fuses F2 Auxiliary fuses G 2 wires Pt1000 Climatic compensation probe GF VSD G1 Load indicator G2 Modbus communication interface H Remote lockout...

Страница 49: ......

Страница 50: ......

Страница 51: ......

Страница 52: ...Subject to modifications RIELLO S p A I 37045 Legnago VR Tel 39 0442 630111 http www riello it http www riello com...

Отзывы: