manualshive.com logo in svg

Riello Hi, Comfort 100, Инструкция по установке и эксплуатации, Страница: 2 / 84

Поделиться
Скачать
Riello Hi, Comfort 100 Скачать руководство пользователя страница 2

2

Dear Customer,

Thank you for choosing the 

Hi, Comfort T100

 control. This control device for heating 

(and cooling) systems and boilers is easily installed and, if used correctly, offers bet-

ter quality comfort as well as energy savings. 

This thermostat has been designed to support a maximum of 2 A at 30 VDC or 0.25 

A at 230 VAC (specifications for internal relay to switch the boiler “room thermostat” 

connection). 

 

9

If the device is installed by a third party, please ensure that this manual is given 

to the end user.

 

9

These instructions must be kept by the user.

COMPLIANCE

The 

Hi, Comfort T100

 remote control panel complies with:

 

− Electromagnetic Compatibility Directive 2014/30/EU

 

− Low Voltage Directive 2014/35/EU

The following symbols are used in some parts of the manual:

 

9

CAUTION=

 for tasks which require particular care and suitable prepa-

ration.

 

0

FORBIDDEN = 

for tasks which MUST NOT be performed

.

RIELLO GROUP

Via Ing Pilade Riello,

7-37045 Legnago (VR),

Italy

At the end of its life, the product should be not be disposed of as solid 

urban waste, but rather it should be handed over to a differentiated 

waste collection centre.

Содержание Hi, Comfort 100

Страница 1: ...cod Doc 0213477_EN rev 1 04 22 SET PROG RESET ESC MODE Hi Comfort 100 EN INSTALLER AND USER MANUAL...

Страница 2: ...e ensure that this manual is given to the end user 9 These instructions must be kept by the user COMPLIANCE The Hi Comfort T100 remote control panel complies with Electromagnetic Compatibility Directi...

Страница 3: ...and time 46 3 4 Setting the heating cooling mode 47 3 5 Setting the operating mode 48 3 6 Setting the extra functions 50 3 7 Setting the heating cooling time program in automatic operating mode 52 3 8...

Страница 4: ...i Comfort T100 is powered by 2 x AA batteries 9 The Hi Comfort T100 must be kept away from sources of heat or air currents as these may affect the accuracy of the readings from the incorporated room s...

Страница 5: ...you to carry out the same functions available via the Hi Comfort T100 itself remotely on a smartphone 1 3 Modes of use The Hi Comfort T100 means you can manage your domestic heating in a more sophist...

Страница 6: ...ure this is the desired room temperature External temperature this is the temperature outside read using an ex ternal probe connected to the boiler or read in another way see NOTE 2 to page 7 Heating...

Страница 7: ...complete the product data sheets and energy labelling of space heaters combination heaters packages of space heater temperature control devices and solar devices Manufacturer Brand Model RIELLO SpA Hi...

Страница 8: ...flow temperature of the water leaving the heater dependent upon measured room temperature deviation from room thermo stat set point Control is achieved by modulating the output of the heater Class VI...

Страница 9: ...e Hi Comfort T100 and the boiler where the TA connection between the WiFi Box and the boiler is active 1 WPS Smartlink Outputs Boiler WiFi Box device for communicating with the Hi Comfort T100 program...

Страница 10: ...the WiFi Box see 3 14 Linking function to page 73 The Hi Comfort T100 package contains the following components Qty Component Description 1 Hi Comfort T100 boiler remote control with room programmable...

Страница 11: ...ollowing components Qty Component Description 1 WPS Smartlink Outputs Boiler WIFI Box 1 USB power adapter 1 USB cable A USB Mini B WiFi Box power cable 1 USB cable A cable connecting the WiFi Box and...

Страница 12: ...T100 or boiler RF receivers you must follow the procedure to link them to the WiFi Box see 3 14 Linking function to page 73 In this manual the descriptions related to Kit Thermostat Wi Fi Box Wi Fi Bo...

Страница 13: ...roid IOS Key L Line N Neutral TA Room thermostat connec tion dry contact ON OFF max 0 25 A 230 V OT OTBus protocol connection contact for proprietary communication protocol Zone valve without limit sw...

Страница 14: ...nagement of the zone valves please see Di agram 16 Diagram 17 SET PROG RESET ESC MODE SET PROG RESET ESC MODE SET PROG RESET ESC MODE z 1 z z TA TA TA L N TA Hi Comfort T100 Hi Comfort T100 Hi Comfort...

Страница 15: ...ON OFF mode TA OT SET PROG RESET ESC MODE SET PROG RESET ESC MODE SET PROG RESET ESC MODE z 1 z z TA TA TA L N Hi Comfort T100 Hi Comfort T100 Hi Comfort T100 9 Set the boiler to zone valve mode For t...

Страница 16: ...ROG RESET ESC MODE RF TA Hi Comfort T100 Boiler RF receiver 2 2 6 Diagram 6 Modulating programmable thermostat remote control Single heating zone in modulating thermoregulation mode OT full control of...

Страница 17: ...Diagram 7 ON OFF programmable thermostat for heating TA with remote control via WiFi Single heating zone in ON OFF mode SET PROG RESET ESC MODE WiFi Box RF server internet WiFi WiFi 230 V TA TA Hi Com...

Страница 18: ...te control with remote control via WiFi Single heating zone in modulating thermoregulation mode OT full control of boiler heating DHW alarms and settings OT SET PROG RESET ESC MODE WiFi Box RF server...

Страница 19: ...net WiFi WiFi RF RF 230 V Hi Comfort T100 2 2 10 Diagram 10 Modulating programmable thermostat remote control with remote control via WiFi Single heating zone in modulating thermoregulation mode OT fu...

Страница 20: ...ler RF receiver to be inserted if the WiFi signal at the boiler is weak or lacking Wireless installation 9 To extend the WiFi signal it is possible to use the WiFi EXTENDER accessory in alternative to...

Страница 21: ...r heating DHW alarms and settings With boiler RF receiver to be inserted if the WiFi signal at the boiler is weak or lacking Wireless installation 9 To extend the WiFi signal it is possible to use the...

Страница 22: ...ON OFF mode Up to 8 zones For information on wireless management of the zone valves please see Diagram 16 Diagram 17 SET PROG RESET ESC MODE SET PROG RESET ESC MODE SET PROG RESET ESC MODE z 1 z z 8...

Страница 23: ...ction of the maximum re quest temperature between the different zones 9 Set the boiler to zone valve mode For the procedure contact the Technical Assistance Center Up to 8 zones For information on wir...

Страница 24: ...t the boiler is weak or lacking 9 To extend the WiFi signal it is possible to use the WiFi EXTENDER accessory in alternative to the Boiler RF Receiver 9 Set the boiler to zone valve mode For the proce...

Страница 25: ...vailable Up to 7 areas with boiler RF receiver connected to the boiler Set the RF receiver to the RF zone receiver mode see paragraph 3 13 Configuring the RF receiver 230 V 230 V RF RF RF 230 V z 1 z...

Страница 26: ...Comfort T100 and of zone valves via RF zone receiver 230 V 230 V RF 230 V z 1 z z L N TA SET PROG RESET ESC MODE TA TA TA Hi Comfort T100 RF zone receiver RF zone receiver RF zone receiver Set the RF...

Страница 27: ...Thermoregulation for every zone with automatic selection of the maximum re quest temperature between the different zones Multi zone heating in ON OFF mode 9 Set the boiler to zone valve mode Up to 8 z...

Страница 28: ...RF receiver to be inserted if the WiFi signal at the boiler is weak or lacking Multi zone heating in ON OFF mode 9 To extend the WiFi signal it is possible to use the WiFi EXTENDER accessory in alter...

Страница 29: ...ry zone with automatic selection of the maximum request temperature between the different zones Up to 8 zones Set parameter 32 according to zone valve opening time There cannot be any RF zone receiver...

Страница 30: ...erted if the WiFi signal at the boiler is weak or lacking 9 To extend the WiFi signal it is possible to use the WiFi EXTENDER accessory in alternative to the Boiler RF Receiver Up to 7 zones with Boil...

Страница 31: ...ngs Thermoregulation for every zone with automatic selection of the maximum request temperature between the different zones Multi zone heating in ON OFF mode Up to 8 zones Set parameter 29 of the alte...

Страница 32: ...ler RF receiver to be inserted if the WiFi signal at the boiler is weak or lacking Multi zone heating in ON OFF mode 9 To extend the WiFi signal it is possible to use the WiFi EXTENDER accessory in al...

Страница 33: ...0 it is necessary to perform the connecting procedure to the Hi Comfort T100 thermostat see 3 14 Linking function to page 73 2 3 Technical Data Description Thermostat Hi Comfort T100 Units Battery pow...

Страница 34: ...l box 503 83 5 mm electrical box DIN 60 3 mm Description WiFi Box Units Transformer power supply Input 100 240 0 1 VAC A Output 5 1 VCC VDC A Dry contact relay output electrical power room thermostat...

Страница 35: ...power room thermostat at 30 VCC VDC min 1 mA max 2 A Maximum consumption 1 2 W Maximum length of WiFi Box cables boiler connection via cables 30 m Minimum operating room temperature 15 C Radio frequen...

Страница 36: ...installation does not re quire any wiring making the pro cess very simple The Hi Comfort T100 thermostat can also be installed with wiring to replace any existing thermostat provided com patibility is...

Страница 37: ...ot be compatible with the techni cal characteristics indicated in the Hi Comfort T100 thermostat technical data it is recommended that you use an additional separation relay Connect the cables from th...

Страница 38: ...mfort T100 ther mostat relays linked to it It is ON if at least 1 of the Hi Comfort T100 relays is ON andOFFifalloftheHi Comfort T100 relays are OFF The WiFi Box can be wired to the boiler OTBus conne...

Страница 39: ...e WiFi Box to the boiler The cable to connect it to the electrical power supply is a USB mini The USB cable to connect the device to the boiler has an end with 4 ter minals The black terminals are for...

Страница 40: ...ut one 9 Only one of the Hi Comfort T100 system components Hi Comfort T100 WiFi Box or boiler RF receiver must be con nected to the boiler via cable via OTBus ON OFF WiFi Box connection Connect the bl...

Страница 41: ...apter provided Resetting the OTBus connection au to configuration function The Hi Comfort T100 is configured to function in ON OFF mode Should it be connected to an OTBus communication bus wired or wi...

Страница 42: ...to the WiFi Box via radio frequency press the clear button on the WiFi Box for 5 seconds until the LEDs flash at the same time and set the device to be linked to the same operating mode see 3 14 Linki...

Страница 43: ...tem requires up to 4 minutes to auto configure WPS only for modems with this func tion Set your home modem to WPS mode Press the WPS button on the WiFi Box using an appropriate im plement and hold for...

Страница 44: ...field or activate the special ADVANCE function 4 UP button increases the field selected or displays the room temperature for the current time period 5 ESC MODE button allows you to select the operatin...

Страница 45: ...e boiler or the Hi Comfort T100 and the boiler if provided for by the OTBus protocol 5 Batteries running low 6 Room temperature read by the Hi Comfort T100 thermostat 7 Flame detection available with...

Страница 46: ...dAY is displayed SET PROG RESET When month is selected the corre sponding number flashes and the mes sage Non is displayed SET PROG RESET When year is selected the correspond ing number flashes and th...

Страница 47: ...re From the HOME screen press the SET PROGRAM button to open the user menu SET PROG RESET Press the FORWARD or BACK button to select the field HEATING COOLING SET PROG RESET Press the SET PROG button...

Страница 48: ...T100 thermostats in the system are OFF When the boiler is OFF it does not provide any heating or do mestic hot water RESET 3 5 2 SUMMER DHW mode Hi Comfort T100 in SUMMER DOMES TIC HOT WATER mode In t...

Страница 49: ...r including other types of connec tion via OTBus the boiler remains in Winter MANUAL mode if at least one of the thermostats is in heating mode 9 For installations with multiple Hi Comfort T100 thermo...

Страница 50: ...e extra functions 3 6 1 ADVANCE function for AUTOMATIC operating mode The ADVANCE function allows you to bring forward the next heating cooling time period and the relative room set point temperature...

Страница 51: ...ing the message rIE will stop flashing and remain on When releasing the button ESC MODE the rIE message starts flashing slowly 2 secs until the end of the function ESC MODE Once the system pressure h...

Страница 52: ...5 seconds in place of the ambient temperature and the functions of all individual buttons remain disabled Reset password key lock To reset the password press the FOR WARD and UP buttons at the same t...

Страница 53: ...COOLING TIME PROGRAM SET PROG RESET Press the SET PROG button to set SET PROG RESET Press the FORWARD or BACK button to select the day or period of the week to be changed Days Display Monday Friday S...

Страница 54: ...T PROG button to save and return to the programming menu press ESC MODE to save and exit the programming menu or wait 30 seconds to automatically save the value and return to the HOME screen 3 8 Setti...

Страница 55: ...e FORWARD or BACK button to select the time segment to be changed Press the ESC MODE button to activate or deactivate the domestic hot water function Press the UP button to copy the previous setting t...

Страница 56: ...G TEM PERATURE SET PROG Press the SET PROG button to set SET PROG Press the FORWARD or BACK button to select the temperature to be changed SET PROG SET PROG SET PROG Press the UP or DOWN button to mod...

Страница 57: ...equal to the T2 temperature economy Press the SET PROG button to save and return to the HOME screen press ESC MODE to save and return to the HOME screen or wait 5 seconds to automat ically save the va...

Страница 58: ...y Press the SET PROG button to save and return to the HOME screen press ESC MODE to save and return to the HOME screen or wait 5 seconds to automat ically save the value and return to the HOME screen...

Страница 59: ...e OTBus protocol allows you to display the boiler probe values and some boiler operating statuses From the HOME screen press the SET PROGRAM button to open the user menu SET PROG RESET Press the FORWA...

Страница 60: ...is 40 C ESC MODE tFLO Temperature read by the boiler heating de livery probe available with OTBus connection between the WiFi Box and the boiler or the RF receiver and the boiler or the Hi Comfort T1...

Страница 61: ...he Hi Comfort T100 and the boiler if provided for by the OTBus protocol ESC MODE MOdU Boiler fan speed percentage available with OT Bus connection between the WiFi Box and the boiler or the RF receive...

Страница 62: ...eceiver and the boiler or the Hi Comfort T100 and the boiler if provided for by the OTBus protocol ESC MODE tFl2 Temperature read by the delivery probe in the second heating circuit available with OTB...

Страница 63: ...MODE Press the SET PROG button to set SET PROG RESET Press the FORWARD or BACK but ton to select the desired parameter Press the SET PROGRAM button to set the selected parameter For parameters 08 to 1...

Страница 64: ...ture setpoint available with OT Bus connection between the WiFi Box and the boiler or the RF receiver and the boiler or the Hi Comfort T100 and the boiler if provided for by the OTBus protocol Value c...

Страница 65: ...OTBus protocol Default set to 1 2 C The value can be set from 0 2 C to 3 C The parameter in question affects the cal culation of the heating delivery setpoint temperature ESC MODE 100 80 60 40 20 20 1...

Страница 66: ...nFL room influence T Amb room temperature set current room temperature 9 Setting the parameter InFL 0 with the external probe disconnected from the boiler and the web external probe not enabled on the...

Страница 67: ...ding the date and time and the domestic hot water temper ature ESC MODE 16 SOFt Hi Comfort T100 software version Read only parameter ESC MODE 17 dEgr Setting the unit of measure The value can be set t...

Страница 68: ...ove the target room tem perature set desired room setpoint H OFF if the heating mode is active or below the target room temperature set desired room setpoint H OFF if the cooling mode is active ESC MO...

Страница 69: ...omestic hot water tank available with OTBus connection be tween the WiFi Box and the boiler or the RF receiver and the boiler or the Hi Comfort T100 and the boiler if provid ed for by the OTBus protoc...

Страница 70: ...ng request is always active only with the ex ternal probe connected to the boil er or the external web probe via the APP and the heating setpoint temperature is calculated using the external probe val...

Страница 71: ...at the ON OFF contact follows the normal rules ESC MODE CH Re quest Par 29 Hi ComfortT100 Wifi box RF boiler receiver RF zone receiver OT Relay OT Relay OT Relay OT Relay ON OFF off on off off off off...

Страница 72: ...if provided for by the OTBus protocol The value can be set between 80 C and 40 C for high temperature heat ing or from 45 C to 20 C for low tem perature heating This parameter has to be set by the Au...

Страница 73: ...een LED Red LED Relay Off 2 sec on 2 sec off Relay On 1 sec on 1 sec off NOTE If the receiver is configured as a boiler RF receiver the Opentherm connection to the boiler should be detached to en able...

Страница 74: ...thorised Service Centre NOTE When replacing the WiFi Box it is neces saryto repeat the linking again between the WiFi Box and Hi Comfort T100 Linking the boiler RF receiver to the WiFi Box If installi...

Страница 75: ...n the thermostat in a remote zone e g zone valve which is not accessible with a cable wireless access Follow the procedure below to link them Press the prismatic dome clear LED but ton on the boiler R...

Страница 76: ...er which the Hi Comfort T100 automatically returns to the HOME screen Should the link not be successful please contact the Authorised Service Centre NOTE When replacing the WiFi Box it is necessary to...

Страница 77: ...er with respect to the table LED ON remains on F05 quick flash every 0 5 sec onds F1 slow flash every 1 second Operation of the prismatic dome clear LED button on the WiFi Box and boiler RF receiver W...

Страница 78: ...A99 reset from the boiler 9 The Hi Comfort T100 alarms rIE E82 E83 and the temporary boiler alarms may be automatically reset once the fault has been resolved Alarm Description Solution rIE SET PROG...

Страница 79: ...WiFi Box is connected to a power source Check the cou pling between the Hi Comfort T100 and the WiFi Box see 3 14 Linking function to page 73 Contact the Authorised Service Centre To reset From the H...

Страница 80: ...00 and the boiler OTBus terminal see 2 3 Technical Data to page 33 Contact the Authorised Service Centre E84 SET PROG RESET ESC MODE Hardware error Hi Comfort T100 Cannot be repaired Replace the Hi Co...

Страница 81: ...alarm or exchanger dirty and combustion non coherent A77 Low external temperature limit thermostat tripped A99 Too many resets performed via remote control The alarm history can be viewed under the p...

Страница 82: ...82...

Страница 83: ...83...

Страница 84: ...A 37045 Legnago VR Tel 0442630111 Fax 044222378 www riello it As part of the company s ongoing commitment to perfecting its range of products the appearance dimensions technical data equipment and ac...

Отзывы:

Нет отзывов