6
454107.66.01-02_GB
01.07.2015
Translation of the Original
1.3 Safety Notices
For the installation, operation and maintenance of the process cooler, the following regulations
and safety notices have to be observed:
Any work on the process cooler may only be performed by qualified personnel.
All relevant accident prevention regulations have to be observed.
Do not allow anybody to stand or pass underneath the forks when lifting and setting
down the process cooler; stay clear of the danger area.
The process cooler must be properly secured in order to prevent it from tipping over.
The safety devices must not be deactivated.
The electrotechnical connections of the process cooler must be performed according
to and conforming with all relevant VDE, EN and IEC standards. Beyond that, the
technical connection requirements of the local electrical utility company have to be
observed.
Do not attempt to perform any work unless the power supply to the process cooler has
been disconnected.
Specific regional or national provisions applicable in the country where the unit will
be installed must be adhered to.
The closed refrigeration circuit contains refrigerants and refrigeration oil. These must
be properly disposed of when performing service work or placing the unit out of
service (environment).
Anyone working on the refrigeration circuit must wear personal protective equipment.
The process cooler is to be used exclusively for the cooling of air in accordance with
predefined specifications.
1. For Your Safety
ENGLISH
