background image

如果您对本

RIDGID

®

工具有任何疑问:

请联系

我们

全国统一客服热线:400-0512-529

江苏省昆山市横长泾路555号1号厂房二楼 

产品概述、规格和标准配置

概述

RIDGID

® 

RE60

电动工具为电动液压工具,需要与相应的可

互换钳头搭配使用;该工具有多种功能,如压接电气连接、
切割电缆和冲孔等。

使用时,工具的内部电机会启动一个液压泵,从而为工具

的气缸供应液体,使撞柱向前移动并向经过特殊设计的可

互换钳头施加力。

工具配备

RIDGID

®

 

快速连接系统(

QCS

),可安装各种可

互换钳头。钳头可旋转

360°

以固定至正确位置。

工具上有两(

2

)个肩带扣可以搭配肩带或绳子一起使用。

工具上有明亮的

LED

灯,当按下操作按钮时灯会亮起,这

样能方便使用者对工作区域进行照明。

工具的

LED

显示板指示工具的状态(工具开/关、温度异常、

保养提示)。

其它安全须知

本节内容是专门针对该电动工具的一些重要安全注意事项。

在使用电动工具前认真阅读此内容,可以减少电击危险或严重
人身伤害事故的发生。

请注意保存好这些安全指导内容!

工具的便携式手提箱的夹层可存放此操作手册,用于指导操作
者正确使用该工具。

电动工具安全使用规范

该电动工具只能配合

RIDGID

®

 

快速连接系统(

QCS

的各种钳头一起使用,包括切割头、压接头和冲孔头
等。
如果将工具用于其它应用可能会损坏电动工具、钳头
和/或导致人身伤害。

不要改动工具或钳头。
对工具或钳头进行改动可能导致人身伤害。

不要试图维修损坏的钳头。
经过焊接、打磨、钻孔或者其他改动的钳头在使用中
可能损坏。不要更换单独的部件。将损坏的钳头丢弃
以降低受伤的风险。

在操作过程中,让手指和手远离可互换的钳头。
如果手指和手碰到钳头或被夹在这些部件或任何其它
物件中,可能会导致夹伤、挫伤或被切断。

本工具未经绝缘,不得在带电导体上或附近进行使用。
如果在带电导体配件上进行使用可能会发生电击并导
致受伤或死亡。

工具使用过程中会产生巨大的力,并可能导致部件损
坏或飞出从而造成人身伤害。让所有无关人员远离工
作区域。
在使用工具过程中要站稳,并穿戴合适的防护设备,
包括护目镜。

切勿在未装好可互换钳头或未在钳头里安装好模具/
插件的情况下操作工具。
这样可能损坏工具或钳头和/或导致严重人身伤害。

不遵守所有说明和警告可能导致财产损坏和/或严重人身
伤害。

在使用

RIDGID

电动压接工具之前,请阅读并理解:

连接器和模具/插件制造商安装说明

本工具所使用的其它设备的说明

本操作手册

可互换钳头使用说明

电池/充电器手册

警告

5

RE 60

 

电动工具

RE 60

 

电动工具

2-LED

诊断显示板

规格

RE 60

电动工具:

RE 60

活塞推动力

...............................

13,500 lbf

(60kN)

活塞冲程

...................................

0.94"

(24mm)

电压

..........................................

18 V

安培数

......................................

18 A

功率

..........................................

324 W

电池

..........................................

18 V

 

锂电池,充电电池

操作温度

范围

.............................................

15°F

122°F (-10°C

50°C)

声级

............................................

92 dB

振动

............................................

59 in/s

2  

(1.5 m/s

2

)

重量(带电池)

.............................

5 lb (2.27 kg)

电动工具序列号标牌位于工具后部。最后4位数字为制造

年月。(

04

=月份,

10

=年份)

3-

机器序列号

电磁兼容性(

EMC

电磁兼容性是指产品在具有电磁辐射和静电释放环境下

进行正常使用且不会对其它设备造成电磁干扰的能力。

6

电池

肩带扣

泄压按钮

       

RIDGID

® 

RE53RE

60

电动工具符合所有适

用的

EMC

标准。但是,不能保证绝对不会对其它设备造

成电磁干扰。

LED

工作灯

阀门

控制开关

QCS

套筒

警告标签

LED 

开/关按钮

开/关按钮

注意

1 – RE60

电动工具

Содержание RE 60

Страница 1: ...warranty on behalf of Emerson Professional Tools Shanghai Co Ltd Emerson Professional Tools Shanghai Co Ltd has the right for final explanation of the above warranty terms Customers are entitled to t...

Страница 2: ...ii 1 2 2 2 3 3 3 3 4 4 5 5 EMC 5 6 6 8 RIDGID 8 8 8 8 8 9 RE 60 10 RE 60 RE 60 RE 60 RIDGID...

Страница 3: ...RE 60 3 GFCI GFCI UL CSA 60745 NOTICE DANGER WARNING CAUTION RE 60 4...

Страница 4: ...0 RIDGID QCS 360 2 LED LED RIDGID QCS RIDGID 5 RE 60 RE 60 2 LED RE 60 RE 60 13 500 lbf 60kN 0 94 24mm 18 V 18 A 324 W 18 V 15 F 122 F 10 C 50 C 92 dB 59 in s2 1 5 m s2 5 lb 2 27 kg 4 04 10 3 EMC 6 RI...

Страница 5: ...RE 60 1 2 QCS 3 QCS QCS 12 4 QCS 4 QCS 4 QCS QCS 5 5 QCS 7 RE 60 8 6 6 LED LED 7 150 7 8 1 2 RIDGID RIDGID www RIDGID com cn RIDGID 400 820 5695400 820 5695 3 4 5 QCS QCS QCS...

Страница 6: ...RIDGID 1 RIDGID QCS QCS 3 30 000 LED 2000 32000 15 F 10 C 122 F 50 C LED RIDGID RE60 RE60 RIDGID www RIDGID com cn Ridge RIDGID 400 820 5695 400 820 5695 QCS 2 RE 60 10 EC ON OFF 30000 32000 23 F 5 C...

Страница 7: ...0 820 5695 RIDGID 400 820 5695 LR 60 12 RIDGID LR 60 RIDGID RE60 RIDGID RIDGID www RIDGID com cn Ridge Ridgid China emerson com RIDGID 400 820 5695 RIDGID 60 RIDGID RE60 RIDGID QCS 360 LR 60 60kN LR 6...

Страница 8: ...DGID RIDGID www RIDGID com cn Ridge Ridgid China emerson com RIDGID 400 820 5695 1 SC 60 400 mm2 B 50 mm 60 kN 13500 lbf RE 60 IB 2 2 kg 1 QCS 2 QCS 3 QCS 4 5 QCS 1 2 2 3 QCS QCS QCS QCS RIDGID SC 60...

Страница 9: ...www RIDGID com cn Ridge Ridgid China emerson com RIDGID 400 820 5695 RIDGID PH 60 3 4 10UNC RIDGID RE60 RIDGID QCS 360 0 135 3 4 mm 0 06 1 5 mm 63 5 mm 3 4 60 kN 1 5 kg 1 QCS 2 QCS 3 QCS 4 5 QCS 1 2 3...

Страница 10: ...Tool Safety 4 Description Specifications And Standard Equipment Description 4 Specifications 5 Standard Equipment 5 Electromagnetic Compatibility EMC 5 Tool Inspection 6 Set Up And Operating Instruct...

Страница 11: ...tension cord suitable for outdoor use Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock If operating a power tool in a damp location is un avoidable use a ground fault circuit...

Страница 12: ...mmon sense when operating a power tool Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs alcohol or medication A moment of inattention while operating power tools may result...

Страница 13: ...ses and prevent tool damage 1 Make sure that the electric tool battery is removed Inspect the battery for damage If any damage or modifications are found do not use until the battery has been properly...

Страница 14: ...ithout an interchangeable head or head inserts installed this can damage the electrical tool If interchangeable head will not lock into QCS ensure ram is fully retracted by pressing the pressure relea...

Страница 15: ...rt fully charged battery recharge battery Bring tool and battery to correct operating range between 23 F 5 C and 122 F 50 C by allow ing the tool to sit in a conditioned room Contact RIDGID Technical...

Страница 16: ...with a light weight general purpose lubricating oil Wipe off any excess oil Set Up Operation 1 Prepare the connection to be crimped per the connector man ufacturer s instructions 2 Choose the appropr...

Страница 17: ...aluminum or copper wire Any other material such as steel can dull and damage the blades Inspection Maintenance Inspect the Scissor Cutting Head before each use for issues that could affect safe use 1...

Страница 18: ...until corrected 4 Inspect the electrical tool and any other equipment being used as directed in their instructions Make sure Punch parts are in good working condition 5 The QCS coupling is lubricated...

Отзывы: