Ricoh D3210, Руководство "Прочтите сначала это", Страница: 111 / 194

4. Noms et fonctions des composants
Bornes de connexion d'entrée et de sortie
1 2 3 4 5 6 8 10 7 9
EAK001
1. USB Type-B For Touch
Pour contrôler l'écran d'un ordinateur à partir de l'appareil, utilisez le câble USB fourni pour raccorder
l'appareil à l'ordinateur.
2. USB 3. 0 Type-A
Permet de connecter l’appareil au périphérique externe afin qu’ils puissent communiquer.
3. HDMI Input
Reçoit des signaux HDMI transmis par un équipement externe (comme un lecteur de disques Blu-ray).
4. DisplayPort Input
Se connecte à un équipement compatible DisplayPort.
5. VGA Input
Reçoit les signaux analogiques RGB transmis par un équipement externe (comme un ordinateur).
6. DisplayPort Output
Se connecte à un équipement compatible DisplayPort.
7. RS-232C Input/RS-232C Output
Pour une commande externe et un fonctionnement multi-écrans.
• RS-232C Input: reçoit les signaux de commande d'un ordinateur ou un autre écran.
• RS-232C Output: émet des signaux de commande de la RS-232C Input à un autre écran.
8. Audio Input (VGA)
Reçoit les signaux audio transmis par un équipement externe (comme un ordinateur).
9. Speaker R (8 ) 12 W/Speaker L (8 ) 12 W
Transmet des signaux audio à des enceintes externes.
31