Riccar R25D Скачать руководство пользователя

Страница: 57 / 76

1 Poignée moulée

2 Outil de dépoussiérage/rembourrage

3 Cordon d’alimentation

4 Poignée de transport

5 Indicateur de sac plein /bouché

6 Truelle

7 Interrupteur marche/arrêt

8 Compartiment à sac

9 Post-filtre

10 Filtre secondaire

1 1 Buse d’aspiration

12 Protège-meubles

13 Dégagement rapide du crochet du cordon

14 Soupape de décharge d'aspiration

15 Bouton de déblocage de la baguette

16 Loquet du compartiment à sac

17 Baguette télescopique

18 Bouton d’extension de la baguette

19 Crochet de cordon inférieur

20 Manchette de débranchement du tuyau

2 1 Tuyau extensible

22 Pédale de déblocage de la poignée

23 Bouton de réinitialisation thermique

24 Bouton de réinitialisation du disjoncteur de protection de courroie

DESCRIPTION DE L’ASPIRATEUR

Modèle R25S

Содержание R25D

Страница 1: ...Owner s Manual R25P R25D R25S...

Страница 2: ......

Страница 3: ...tachment Cleaning Wand Cleaning 12 Cleaning Tools 13 Adjusting the Suction Power for Tool Cleaning 14 Disconnecting the Hose 14 Maintenance and Care When to Replace The Vacuum Bag 15 Replacing the Vac...

Страница 4: ...into water return it to an Authorized Vacuum Retailer for service Do not pull or carry by the cord use the cord as a handle close a door on the cord or pull the cord around sharp edges or corners Do...

Страница 5: ...de wider than the other This plug will fit into the power outlet only one way This is a safety feature If you are unable to insert the plug fully into the outlet try reversing the plug If the plug sho...

Страница 6: ...4 1 2 3 6 10 7 9 14 13 24 4 16 17 15 20 12 19 18 21 8 22 23 DESCRIPTION OF THE VACUUM 5 25 11 R25P R25D Models...

Страница 7: ...dary Filter 12 Vacuum Nozzle 13 LED Headlights Brushroll Jam Indicator Lights 13 Dirt Sensor Lights R25P only 14 Furniture Guard 15 Quick Release Cord Hook 16 Suction Relief Valve 17 Wand Release Butt...

Страница 8: ...6 1 4 9 7 8 12 10 22 2 5 14 15 13 21 11 17 16 18 19 6 20 24 23 DESCRIPTION OF THE VACUUM 3 R25S Model...

Страница 9: ...econdary Filter 11 Vacuum Nozzle 12 Furniture Guard 13 Quick Release Cord Hook 14 Suction Relief Valve 15 Wand Release Button 16 Bag Compartment Button 17 Telescopic Wand 18 Wand Extension Button 19 L...

Страница 10: ...mpartment cover by pressing the bag compartment button on the back of the vacuum to ensure a vacuum bag is in place Unwinding the Power Cord The Quick Release Upper Cord Hook rotates to allow for quic...

Страница 11: ...ushroll is in Low Setting for cleaning delicate rugs wool and silk carpet Fig 3 Vacuuming Bare Floors Recline the handle and push the On Off switch to the On position Push the Brushroll Mode Button tw...

Страница 12: ...Bare Floors Recline the handle and push the On Off switch to the Floors position Fig 2 Brushroll Auto Shut Off Feature When the vacuum is turned on in carpet mode and in the upright position the brus...

Страница 13: ...dal once for normal vacuuming Fig 1 Press the Handle Release Pedal a second time to enable the vacuum to lie flat on the floor Fig 2 Carrying the Vacuum To safely transport your vacuum especially when...

Страница 14: ...ion for attachment cleaning Fig 1 Remove the Telescopic Wand from the body of the vacuum by pulling it up and out of the holder Extend the wand by sliding the Wand Extension Button forward while exten...

Страница 15: ...ble tops shelves blinds or hard surface floors Fig 1 Upholstery Tool Ideal for soft surfaces and furniture Remove the dusting brush clip for upholstery cleaning Fig 2 Crevice Tool Ideal for tight plac...

Страница 16: ...rong for some cleaning situations For example reduced suction power would be appropriate for cleaning sheer curtains or plush thick carpet Locate the Suction Relief Valve on the hose handle and slide...

Страница 17: ...longer in use the vacuum bag does not need to be changed R25S Model When to Replace the Vacuum Bag Full Bag Indicator The Full Bag Indicator is designed to show when the bag is full or when there is...

Страница 18: ...vacuum Fig 1 Open the bag compartment lid Fig 2 Remove the used vacuum bag by lifting up on the collar ring and pulling straight up Fig 3 Discard the used bag To install a new bag drop the bag into th...

Страница 19: ...Fig 2 To insert a new filter position the tabs on the bottom of the filter cartridge into the vacuum Then snap it into place Replacing the Secondary Filter Pull the filter holder compartment on the fr...

Страница 20: ...l jam Dirt Sensing Display R25P Model This model is equipped with two amber lights Fig 3 that illuminate the edges of the cleaning path when your vacuum detects that dirt is being picked up by the mac...

Страница 21: ...overheat include operating with a full bag or when there is a clog in the vacuum If the Thermal Motor Protection System shuts off your vacuum follow these steps Unplug the vacuum Inspect the vacuum fo...

Страница 22: ...ct a comprehensive examination to ensure your vacuum is in top operating condition Power Cord Care If the cord or plug has any apparent damage refrain from using the vacuum Please visit an Authorized...

Страница 23: ...n bag compartment lid Filter Review filter installation pages 17 How to Contact an Authorized Vacuum Retailer Any other service should be performed by an Authorized Riccar Vacuum Retailer To locate yo...

Страница 24: ...r and parts to keep this vacuum in correct operating condition during the warranted period How to Get Service Warranty service can only be obtained by presenting the vacuum to an Authorized Riccar Vac...

Страница 25: ...Manual del Usuario R25P R25D y R25S...

Страница 26: ......

Страница 27: ...ntas de Limpieza 13 Ajuste de la Potencia de Succi n para la Limpieza de Herramientas 14 Desconexi n de la Manguera 14 Mantenimiento y Cuidado Cu ndo Reemplazar la Bolsa de la Aspiradora 15 Reemplazo...

Страница 28: ...para su reparaci n No jale ni desplace la unidad tirando del cable no utilice el cable como manija no permita que se cierre ninguna puerta sobre el cable ni jale el cable alrededor de bordes o esquina...

Страница 29: ...clavija entra solamente de una forma en el tomacorriente Esta es una funci n de seguridad Si no puede introducir el enchufe en el tomacorriente intente invirtiendo la posici n del mismo Si no consigu...

Страница 30: ...4 1 2 3 6 10 7 9 14 13 24 4 16 17 15 20 12 19 18 21 8 22 23 DESCRIPCI N DE LA ASPIRADORA 5 25 11 Modelos R25P y R25D...

Страница 31: ...la Aspiradora 13 Luces LED Luces Indicadoras de Atasco del Cepillo Giratorio 13 Luces del Sensor de Suciedad solo R25P 14 Protector para Muebles 15 Gancho para Cable de Liberaci n R pida 16 V lvula de...

Страница 32: ...6 1 4 9 7 8 12 10 22 2 5 14 15 13 21 11 17 16 18 19 6 20 24 23 DESCRIPCI N DE LA ASPIRADORA 3 Modelo R25S...

Страница 33: ...uilla de la Aspiradora 12 Protector para Muebles 13 Gancho para Cable de Liberaci n R pida 14 V lvula de Alivio de Succi n 15 Bot n de Liberaci n del Tubo 16 Seguro del Compartimento para la Bolsa 17...

Страница 34: ...la parte posterior de la aspiradora para asegurarse de que haya una bolsa de aspiradora en su lugar C mo Desenrollar el Cable de Alimentaci n El Gancho Superior para Cable de Liberaci n R pida gira pa...

Страница 35: ...itente lo que indica que el cepillo giratorio est en la configuraci n Ajuste bajo para limpiar alfombras delicadas alfombras de lana y de seda Fig 3 Limpieza de Pisos sin Alfombra Incline el mango y p...

Страница 36: ...fombras y Pisos sin Alfombras Incline el mango y presione el interruptor de Encendido Apagado a la posici n Floors pisos Fig 2 Detenci n Autom tica del Cepillo Giratorio Cuando la aspiradora est encen...

Страница 37: ...para la limpieza de rutina de la aspiradora Fig 1 Presione el Pedal para Liberar el Mango por segunda vez para permitir que la aspiradora quede plana a nivel del piso Fig 2 C mo Transportar la Aspirad...

Страница 38: ...para la limpieza de los accesorios Fig 1 Retire el tubo telesc pico del cuerpo de la aspiradora tirando de l hacia arriba y sac ndolo del soporte Extienda el tubo deslizando el Bot n de Extensi n del...

Страница 39: ...o pisos de superficie dura Fig 1 Accesorio para Tapizados Ideal para superficies suaves y muebles Retire el sujetador del cepillo para polvo para limpiar el accesorio Fig 2 Boquilla para Rincones Es i...

Страница 40: ...eza Por ejemplo la reducci n de la potencia de aspiraci n ser a adecuada para limpiar cortinas de esvera o alfombras gruesas de felpa Localice la v lvula de alivio de aspiraci n en el mango de la mang...

Страница 41: ...a bolsa de la aspiradora no necesita ser cambiada Modelo R25S Cu ndo Reemplazar la Bolsa de la Aspiradora Indicador de Bolsa Llena El Indicador de Bolsa Llena est dise ado para mostrar cuando la bolsa...

Страница 42: ...aspiradora Fig 1 Abra la tapa del compartimento de la bolsa Fig 2 Retire la bolsa usada levantando el anillo del collar y tirando hacia arriba Fig 3 Deseche la bolsa usada Para utilizar una bolsa nuev...

Страница 43: ...filtro coloque las leng etas en la parte inferior del cartucho de filtro de la aspiradora Luego ins rtelo en su lugar Reemplazo del Filtro Secundario Tire del compartimiento del soporte del filtro que...

Страница 44: ...llo giratorio Pantalla de Detecci n de Suciedad Modelo R25P Este modelo est equipado con dos luces mbar Fig 3 que iluminan los bordes de la ruta de limpieza cuando la aspiradora detecta que la m quina...

Страница 45: ...luyen utilizarla con la bolsa llena o cuando hay una obstrucci n en la aspiradora Si el sistema de protecci n t rmica del motor apaga la aspiradora siga estos pasos Desenchufe la aspiradora Inspeccion...

Страница 46: ...ra asegurarse de que su aspiradora se encuentra en las mejores condiciones de funcionamiento Cuidado del Cable de Alimentaci n Si el cable o el enchufe aparentan estar da ados abst ngase de usar la as...

Страница 47: ...Tapa del Compartimento para la Bolsa Coloque el seguro en la tapa del compartimiento de la bolsa Filtro Consulte la instalaci n del filtro p gina 17 C mo contactar a un Distribuidor Autorizado de Aspi...

Страница 48: ...mantener esta aspiradora en condiciones de funcionamiento adecuadas durante el per odo de la garant a C mo Obtener Servicio T cnico Solo puede obtener el servicio de la garant a llevando la aspiradora...

Страница 49: ...Manuel du propri taire R25P R25D et R25S...

Страница 50: ......

Страница 51: ...e du tube rallonge 12 Outils de nettoyage 13 R glage de la puissance d aspiration pour le nettoyage des outils 14 D connexion du tuyau 14 Entretien Quand remplacer le sac de votre aspirateur 15 Rempla...

Страница 52: ...agr pour le faire r parer Ne tirez pas et ne soulevez pas l appareil par le cordon n utilisez pas le cordon comme poign e ne fermez pas une porte sur le cordon et ne serrez pas le cordon contre des bo...

Страница 53: ...re dans la prise uniquement dans un sens Il s agit d un dispositif de s curit Si vous ne parvenez pas brancher totalement la fiche dans la prise essayez en inversant le sens de la fiche Si vous ne par...

Страница 54: ...4 1 2 3 6 10 7 9 14 13 24 4 16 17 15 20 12 19 18 21 8 22 23 DESCRIPTION DE L ASPIRATEUR 5 25 11 Mod les R25P et R25D...

Страница 55: ...Blocage de la brosse DEL 13 D tecteur de salet R25P uniquement 14 Prot ge meubles 15 D gagement rapide du crochet du cordon 16 Soupape de d charge d aspiration 17 Bouton de d blocage de la baguette 18...

Страница 56: ...6 1 4 9 7 8 12 10 22 2 5 14 15 13 21 11 17 16 18 19 6 20 24 23 DESCRIPTION DE L ASPIRATEUR 3 Mod le R25S...

Страница 57: ...ment rapide du crochet du cordon 14 Soupape de d charge d aspiration 15 Bouton de d blocage de la baguette 16 Loquet du compartiment sac 17 Baguette t lescopique 18 Bouton d extension de la baguette 1...

Страница 58: ...sur le bouton situ l arri re de l aspirateur pour vous assurer que le sac de l aspirateur est en place D rouler le cordon d alimentation Le crochet du cordon sup rieur d gagement rapide tourne pour p...

Страница 59: ...ndique que la brosse est en r glage faible pour le nettoyage des tapis d licats des tapis de laine et de soie Fig 3 Passer l aspirateur sur les sols nus Inclinez la poign e et appuyez sur le bouton Al...

Страница 60: ...r sur les moquettes et les sols nus Inclinez la poign e et appuyez sur le bouton Allum teint pour passer la position Sols Fig 2 Fonction d extinction automatique de la brosse Lorsque l aspirateur est...

Страница 61: ...aspirateur normalement Fig 1 Appuyez sur la p dale de d blocage une seconde fois pour permettre l aspirateur de se mettre plat au sol Fig 2 Transport de l aspirateur Pour transporter votre aspirateur...

Страница 62: ...age des accessoires Fig 1 Retirez la baguette t lescopique du corps de l aspirateur en tirant dessus vers le haut hors de son support tendez la baguette en faisant glisser le bouton d extension de la...

Страница 63: ...les sols durs Fig 1 Outil de rembourrage Id al pour les surfaces molles et les meubles Retirez la pince de la brosse d poussi rante pour nettoyer votre tapisserie Fig 2 Truelle Id al pour les espaces...

Страница 64: ...rop forte pour certaines situations de nettoyage Par exemple une puissance d aspiration r duite serait appropri e pour nettoyer les rideaux de sleer ou le tapis pais et en peluche Localiser la soupape...

Страница 65: ...pas n cessaire de remplacer le sac Mod le R25S Quand remplacer le sac sous vide voyant du sac plein Le voyant lumineux de sac plein est con u pour vous signaler que le sac est plein ou que l aspirateu...

Страница 66: ...1 Retirez le couvercle du compartiment sac Fig 2 Retirez le sac vide usag en soulevant la bague et en tirant tout droit vers le haut Fig 3 Jetez le sac usag Pour installer un nouveau sac d posez le d...

Страница 67: ...tionnez les languettes au bas de la cartouche filtrante dans l aspirateur Embo tez le ensuite Remplacement du filtre secondaire Tirez le compartiment du porte filtre l avant de l aspirateur vers le ha...

Страница 68: ...un bourrage de rouleau brosse Affichagedelad tectiondela salet Mod le R25P Ce mod le est quip de deux voyants orange Fig 3 qui clairent les bords du chemin de nettoyage lorsque votre aspirateur d tect...

Страница 69: ...sation de l aspirateur lorsque le sac est plein ou lorsque l aspirateur est bouch Si le syst me de protection thermique du moteur teint votre aspirateur suivez les tapes ci dessous D branchez l aspira...

Страница 70: ...votre aspirateur est en parfait tat de fonctionnement Entretien du cordon d alimentation Si le cordon ou la fiche pr sente des signes apparents de dommage abstenez vous d utiliser l aspirateur Veuill...

Страница 71: ...illez le couvercle du compartiment sac Filtre Consultez l installation du filtre pages 17 Comment contacter votre distributeur d aspirateurs agr Tout autre service doit tre effectu par un distributeur...

Страница 72: ...fonctionnement pendant la p riode de garantie Comment obtenir un service d entretien et de r paration Les services de garantie peuvent uniquement tre obtenus en pr sentant l aspirateur aupr s d un dis...

Страница 73: ......

Страница 74: ......

Страница 75: ......

Страница 76: ...2019 Tacony Corporation Riccar com 888 674 2227 1760 Gilsinn Lane Fenton MO 63026 REV01 8 19...

Результаты поиска

Содержание R25D

Отзывы:

Похожие инструкции для R25D

Бренды по названию

Популярные бренды

Riccar R25D, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание R25D

Отзывы:

Похожие инструкции для R25D

Бренды по названию

Популярные бренды