background image

CZ   

 

 

 

 

Překlad originálního návodu 

 

Gratulujeme vám ke skvělé volbě. 

Náš vysavač popela není jen vysoce kvalitní a spolehlivý výrobek, ale vyznačuje se také snadným použitím a dlouhou 
životností. 
Je konstruován pouze k vysávání 

studeného popela

Není určen k použití v kotelnách nebo pro naftová kamna ani 

k vysávání prachu z omítek nebo betonu. 

Zařízení je určeno pro domácí použití. 

 

 

DŮLEŽITÉ – Bezpečnostní upozornění – Čtěte pozorně před použitím! 

 

-

 

Nenechávejte  vysavač  popela  připojený  k  elektrické  síti,  pokud  jej  nepoužíváte.  Před  vytažením  vidlice 

přívodního kabelu ze zásuvky vždy vysavač vypněte pomocí vypínače. 

-

 

Netahejte za kabel.

 

Při odpojování ze zásuvky uchopte a zatáhněte za vidlici, nikoli za kabel. Používání 

prodlužovacích kabelů se nedoporučuje. 

-

 

Spotřebič netahejte ani nenoste za kabel, kabel nepoužívejte jako držadlo. 

-

 

Nepoužívejte k vysávání vody, ani jiných kapalin. 

-

 

Vysavač nepoužívejte k vysávání hořlavých nebo výbušných kapalin, například benzínu, ani jej nepoužívejte 
v prostorách, kde se mohou vyskytovat jejich výpary. 

-

 

Kryt motorového prostoru se smí čistit pouze suchým hadrem. 

-

 

Vysavač  popela  nenechávejte  nikdy  venku,  vždy  jej  uložte  na  suchém  místě,  kde  bude  chráněn  před 

povětrnostními vlivy. 

-

 

Nikdy se nedotýkejte vidlice, 

ani spotřebiče, vlhkýma rukama. 

-

 

Tento spotřebič nikdy nerozebírejte, nesprávná zpětná montáž může mít za následek zasažení elektrickým 
proudem nebo požár. 

-

 

Přívodní  kabel  nikdy  nenapínejte  ani  jej  nevystavujte  jinému  mechanickému  namáhání.  Přívodní  kabel 

udržujte v bezpečné vzdálenosti od zdrojů tepla. Přívodní kabel nikdy nepřivírejte do dveří, ani jej netahejte 

přes ostré rohy. Přívodní kabel umístěte tak, aby byl mimo  komunikační prostory, kde by na něj mohly 

stoupnout nebo o něj zakopnout procházející osoby. 

-

 

Nevysávejte nic, co hoří nebo kouří, například cigarety, zápalky nebo horké uhlíky. 

-

 

Udržujte bezpečnou vzdálenost vlasů, volných částí oděvů, prstů a všech částí těla od otvorů a pohybujících 

se součástí, například kartáče. Nemiřte hadicí, trubkou, ani nástavci na oči, uši ani si je nevkládejte do úst. 

-

 

Do otvorů nevkládejte žádné předměty. Nepoužívejte s ucpanými otvory, odstraňte prach, vlákna, vlasy a 

cokoli, co by mohlo bránit proudění vzduchu. 

-

 

Pokud se vysavač nepoužívá, sviňte přívodní kabel, abyste předešli nebezpečí zakopnutí. 

-

 

Při navíjení kabelu na cívku přidržujte vidlici. Při navíjení kabelu nenechte vidlici volně narazit. 

Elektrický přívodní kabel: Pokud dojde k poškození elektrického přívodního kabelu, musí jeho opravu provést výrobce, 
výrobcem autorizovaný servis nebo kvalifikovaná osoba. 

-

 

Toto zařízení nesmějí používat osoby (včetně dětí) s omezenými fyzickými, smyslovými nebo mentálními 

schopnostmi, nebo lidé s nedostatečnými zkušenostmi nebo znalostmi, kromě případů, kdy jim asistuje osoba 

zodpovědná za jejich bezpečnost, která je předtím seznámila s obsluhou tohoto spotřebiče. 

 
PŘÍPRAVA A POUŽITÍ ELEKTRICKÉHO VYSAVAČE POPELA 
 

-

 

Vysavač umístěte na rovnou plochu. 

-

 

Přesvědčte se, že je 

HEPA

 filtr nasazen 

na tělese vysavače (obr. 1). 

-

 

Připojte ocelovou trubku na hrdlo (obr. 2). 

-

 

Před čištěním krbu nebo kamen se přesvědčte, že jsou zcela vychladlá. Před vysáváním popela se přesvědčte, 
že není žhavý a je vychladlý. 

-

 

Ujistěte se, že napětí elektrické zásuvky odpovídá údajům uvedeným na štítku vysavače a pak zapojte vidlici 

přívodního kabelu do zásuvky. 

-

 

Pomocí s

pínače se svítící kontrolkou na krytu motoru zapněte vysavač. 

-

 

Pomoc

í ocelové trubky vysávejte popel přímo z krbu nebo kamen. 

-

 

Pokud dojde ke snížení sacího výkonu, vypněte pomocí vypínače motor a počkejte, až se zcela zastaví; 

zvedněte víko a lehce pootočením vyjměte filtr z pouzdra. Omyjte filtr pod jemným proudem vlažné 
vody, aby nedošlo k 

jeho poškození. Pro odstranění odolnějších usazenin použijte jemný štětec.  

 

Содержание PRCEN003

Страница 1: ...intenance manual CZ VYSAVAČ POPELA Uživatelský návod k použití a údržbě SK VYSÁVAČ POPOLA Používateľský návod na použitie a údržbu Made in Italy Product by RIBIMEX ITALIA s r l Verze 2015 11 PRCEN003 800 W 1200 W PRCEN006 950 W ...

Страница 2: ...recyklačnom centre Class II product with double insulation Výrobek třídy II s dvojitou izolací Výrobok triedy II s dvojitou izoláciou Wear eye protection Používejte ochranné brýle Používajte ochranné okuliare Wear protective gloves Používejte ochranné rukavice Používajte ochranné rukavice Keep children away The use of this product by children is forbidden Keep the product away from children or fro...

Страница 3: ...Obr 1 Obr 2 Obr 3 3 ...

Страница 4: ...ashes Keep hair loose clothing fingers and all parts of body away from openings and moving parts such as the brush bar Do not point the hose wand or tools at your eyes or ears or put them in your mouth Do not put any object into openings Do not use with any opening blocked keep free of dust lint hair and anything that may reduce airflow To avoid a tripping hazard wind the cable when not in use Hol...

Страница 5: ...t is suitable for further use If it has been damaged or broken replace it with an original Ribimex HEPA filter To take out the filter remove it forcefully To insert the new filter press on it as far as it will go PREFILTER FOR HEPA FILTER The prefilter applied over the HEPA filters prevents the ash to get in contact with the filter lengthening the duration of suction To ensure efficient suction fi...

Страница 6: ...t does not work satisfactorily it may be due to the presence of residue or dirt inside the filter or the pipe In this case it is advisable to turn off the equipment remove the plug from the socket and then clean the parts If these instructions are not followed the guarantee will automatically become null and void The only filter that can be cleaned replaced by the user is HEPA filter group with pr...

Страница 7: ...e nic co hoří nebo kouří například cigarety zápalky nebo horké uhlíky Udržujte bezpečnou vzdálenost vlasů volných částí oděvů prstů a všech částí těla od otvorů a pohybujících se součástí například kartáče Nemiřte hadicí trubkou ani nástavci na oči uši ani si je nevkládejte do úst Do otvorů nevkládejte žádné předměty Nepoužívejte s ucpanými otvory odstraňte prach vlákna vlasy a cokoli co by mohlo ...

Страница 8: ...m zkontrolujte Pokud je poškozený nebo děravý vyměňte jej za nový originální HEPA filtr Ribimex Vyjmutí filtru vyžaduje použití větší síly Při nasazování nového filtru jej zatlačte až nadoraz PŘEDFILTR PRO HEPA FILTR Předfiltr který je použit na HEPA filtru zabraňuje přímému kontaktu popela s HEPA filtrem a prodlužuje tak dobu sání Aby bylo dosaženo účinného odsávání nasaďte na HEPA filtr viz obr ...

Страница 9: ...ařízení nepracuje uspokojivě může to být z důvodu přítomnosti usazenin nebo nečistot ve filtru nebo hadici V tomto případě je třeba zařízení vypnout vytáhnout vidlici ze zásuvky a díly vyčistit Při nedodržení těchto pokynů automaticky zaniká záruka Jediným filtrem který může čistit vyměňovat zákazník je HEPA filtr s předfiltrem Filtr umístěný uvnitř krytu motoru mohou vyměňovat pouze kvalifikované...

Страница 10: ...í alebo tlie napríklad cigarety zápalky alebo horúce uhlíky Udržujte bezpečnú vzdialenosť vlasov voľných častí odevov prstov a všetkých častí tela od otvorov a pohybujúcich sa súčastí napríklad kefy Nemierte hadicou trubkou ani nadstavcami na oči uši ani si ich nevkladajte do úst Do otvorov nevkladajte žiadne predmety Nepoužívajte s upchatými otvormi odstráňte prach vlákna vlasy a čokoľvek čo by m...

Страница 11: ...použitím skontrolujte Pokiaľ je poškodený alebo deravý vymeňte ho za nový originálny HEPA filter Ribimex Odobratie filtra vyžaduje použitie väčšej sily Pri nasadzovaní nového filtra ho zatlačte až na doraz PREDFILTER PRE HEPA FILTER Predfilter ktorý je použitý na HEPA filtri bráni priamemu kontaktu popola s HEPA filtrom a predlžuje tak dobu sania Aby bolo dosiahnuté účinné odsávanie nasaďte na HEP...

Страница 12: ...ľ zariadenie nepracuje uspokojivo môže to byť z dôvodu prítomnosti usadenín alebo nečistôt vo filtri alebo hadici V tomto prípade je potrebné zariadenie vypnúť vytiahnuť vidlicu zo zásuvky a diely vyčistiť Pri nedodržaní týchto pokynov automaticky zaniká záruka Jediným filtrom ktorý môže čistiť vymieňať zákazník je HEPA filter s predfiltrom Filter umiestnený vnútri krytu motora môžu vymieňať iba k...

Страница 13: ...plus complies with requirements of Directives je v souladu s následujícími směrnicemi je v súlade s nasledujúcimi smernicami 2014 30 EU EMC 2014 35 EU LVD 2011 65 EU RoHS and conforms with following Standards a splňuje následující normy spĺňa nasledujúce normy EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 55014 2 1997 A1 2001 A2 2008 EN 62233 2008 EN 60335 1 2012 AC 2014 A...

Страница 14: ...14 ...

Отзывы: