7
5. Connect both the “A” and “B” control boards together by inserting the RJ14 data cable jacks into mating
connectors on each control board (see Figure 4)(Note: Do not use any cable other than the one provided
in this kit to connect the control boards together)
5. Conecta los tableros de control “A” y “B” entre sí, insertando los enchufes del cable de datos RJ14 dentro de
los conectores de acoplamiento en cada tablero de control (ver figura 4)(Nota: No uses otro cable que no sea
el que se suministra en este kit para conectar los tableros de control entre sí)
5. Connectez les cartes de contrôle «A» et «B» ensembles en insérant les prises de câble de données RJ14 dans
les connecteurs correspondants sur chaque carte de contrôle (voir Figure 4)(Remarque : N’utilisez pas de câble
autre que celui fourni dans cette trousse pour connecter les cartes de contrôle ensembles)
FIGURE 4
