background image

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

i run s 

USER MANUAL Reebok-i-run s-20100722

 

Содержание i-run s

Страница 1: ...i run s D I F USER MANUAL Reebok i run s 20100722 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...g Ihr Reebok Team Garantie Reebok Qualitätsprodukte werden konstruiert und getestet um für ein engagiertes Fitness Training im Heimbereich eingesetzt zu werden Dieses Gerät entspricht der europäischen Norm EN 957 Reebok gewährt auf Material und Verarbeitungsfehler eine Garantie von 2 Jahren Von der Garantie ausgeschlossen sind Verschleißteile sowie Schäden die durch unsachgemäße Anwendung des Prod...

Страница 4: ...ness ch Service FAQs Ersatzteilbestellug Auf unserer Homepage können Sie unter Angabe der Seriennummer Ihres Geräts Ersatzteile bestellen www reebokfitness ch Kontakt Entsorgungshinweise Kontakt RFE Schweiz GmbH Service Hotline gratis Brunnmatt 14 0800 111 888 CH 6330 Cham email rfeschweiz rfeinternational com web www reebokfitness ch Hinweis Diese Gebrauchsanweisung dient nur zur Referenz für den...

Страница 5: ...darauf dass das Laufband nicht vor Durchführung der Reparaturen benutzt wird Produkt Eigenschaft Die Geschwindigkeit lässt sich am Computer verstellen Gebrauch Sicherheit Sperrfunktion Der Zweck der Sperrfunktion liegt darin eine ungewollte Nutzung zu vermeiden Das Laufband kann gesperrt werden indem der Schlüssel aus der Konsole abgezogen von der Leine gelöst und an einem sicheren Ort aufbewahrt ...

Страница 6: ... und suchen Sie einen Arzt auf Produkt Vorbereitung Beginnen Sie erst mit dem Training nachdem Sie sichergestellt haben daß das Laufband korrekt aufgebaut und eingestellt ist Produkt Vorbereitung Gehen Sie beim Aufbau des Geräts exakt nach der Montageanweisung vor Produkt Vorbereitung Verwenden Sie nur geeignetes Werkzeug für die Montage und lassen Sie sich ggf von einer zweiten Person helfen Prod...

Страница 7: ...g von 230V 50Hz Der Anschluss darf nur an einer mit 10A einzeln abgesicherten Schukosteckdose erfolgen Vor Inbetriebnahme des Gerätes ist darauf zu achten dass das richtige Steckernetzteil Kennzeichnung beachten angeschlossen ist Produkt Wartung Führen Sie ca alle 1 bis 2 Monate eine Kontrolle aller Geräteteile insbesondere der Schrauben und Muttern durch Dies gilt insbesondere für die Griffbügel ...

Страница 8: ...nte informati su rischi e precauzioni Vi auguriamo un buon allenamento Il vostro Team Reebok Garanzia La qualità dei prodotti Reebok è stata ideata e testata per soddisfare le richieste dell home fitness Questo prodotto segue le regole della Norma Europea EN 957 Reebok garantisce al primo acquirente 2 anni di garanzia per difetti di fabbricazione Esclusi dalla garanzia sono i danni causati da un e...

Страница 9: ...mbio Scrivendo il numero seriale potete ordinare i pezzi di ricambio nella nostra homepage www reebokfitness ch Service Dispositivo rifiuti Contatti RFE Schweiz GmbH Service Hotline gratuito Brunnmatt 14 0800 111 888 CH 6330 Cham Email rfeschweiz rfeinternational com Web www reebokfitness ch Attenzione Il manuale è solo una referenza per il cliente Reebok non può garantire per errori commessi dal ...

Страница 10: ...immobilizzare il tappeto serve a prevenire un utilizzo non autorizzato Questo si fa togliendo la chiavetta di sicurezza dalla console e nascondendola Sicurezza Fermata di emergenza Seguire gli steps elencati di seguito in caso di dolore o necessità di fermare il tappeto in emergenza 1 Utilizzare il manubrio come supporto 2 Salire sulla piattaforma laterale 3 Togliere la chiavetta di sicurezza dall...

Страница 11: ...rante la corsa Sicurezza Applicare la chiavetta ad un indumento in modo che se cadete o vi sbilanciate la chiavetta si stacca ed il tappeto si ferma Per riprendere l esercizio basta reinserire la chiavetta Sicurezza Per cortesia tenere la chiavetta in un posto sicuro lontano dai bambini Sicurezza L alimentazione richiede 220V 230V 50Hz Deve essere connesso ad una presa con fuso 10A Prima di accend...

Страница 12: ...e plaisir et le succès pendant votre entraînement Votre équipe Reebok Garantie Les produits de qualité Reebok sont fabriqués et testés pour un entraînement de fitness engagé à la maison Cet appareil correspond à la norme européenne EN 957 Reebok accorde une garantie de 2 ans sur les défauts de matériel Sont exclus de la garantie les pièces d usure ainsi que les dommages dus à une utilisation non c...

Страница 13: ...uvez commander des pièces de rechange par notre e mail ou en lingne gratuitement en idiquant le numéro de série de votre appareil www reebokfintess ch Service Consignes d élimination Contact RFE Schweiz GmbH Service Hotline gratuit Brunnmatt 14 0800 111 888 CH 6330 Cham e mail rfeschweiz rfeinternational com web www reebokfitness ch Consigne Ces instructions de service ne servent que de référence ...

Страница 14: ...utilisation Fonction de blocage La fonction de blocage sert à éviter une utilisation indésirée Le tapis peut être bloqué en retirant la clé de la console en la détachant du cordon et en le conservant à un endroit sûr Sécurité d utilisation Descendre en cas d urgence En cas de situation d urgence si vous ressentez des douleurs des vertiges ou si vous devez arrêter le tapis procédez comme suit 1 Ten...

Страница 15: ...glé correctement Préparation du produit Lors de l assemblage de l appareil respectez scrupuleusement les instructions de montage Préparation du produit N utilisez que des outils appropriés pour le montage et faites vous aider par une deuxième personne si nécessaire Préparation du produit N utilisez que les pièces d origine Reebok jointes à la livraison voir liste de contrôle Préparation du produit...

Страница 16: ...le individuelle 10A Avant la mise en service de l appareil veillez à ce que le bloc secteur correct soit branché veillez à l identification Maintenance du produit Effectuez tous les 1 à 2 mois un contrôle des toutes les pièces de l appareil en particulier des vis et des écrous Il en est de même des poignées Maintenance du produit Une réparation incorrecte ou des modifications de la construction dé...

Страница 17: ...Check List 301 610 302 A ...

Страница 18: ...1 2 407 302 610 610 2x 302 2x 301 30 301 2x 2 ...

Страница 19: ...3 4 ...

Страница 20: ...5 7 6 ...

Страница 21: ...8 9 ...

Страница 22: ...10 11 12 ...

Страница 23: ...Transport ...

Страница 24: ...Blick auf ein feststehendes Objekt vor Ihnen Halten Sie immer soviel Abstand dass Sie die Handgriffe leicht erreichen können Beanspruchte Muskulatur Dieses Gerät ist für das Training Ihres Unterkörpers konzipiert und beansprucht besonders Ihre Ober und Unterschenkelmuskulatur Achtung Falsches und übertriebenes Training kann Ihre Gesundheit gefährden I Posizione biomeccanica corretta Riferirsi alla...

Страница 25: ...Exploded view Explosionszeichnung 101 102 602 104 105 106 108 107 601 601 103 109 110 112 ...

Страница 26: ... 602 623 413 412 411 630 627 623 410 631 307 614 406 405 407 405 403 402 609 621 618 619 617 417 618 404 629 624 625 622 406 307 618 628 408 614 409 419 414 415 631 416 618 626 626 618 603 420 604 420 604 620 601 629 421 ...

Страница 27: ...607 220 219 632 632 632 632 218 218 604 206 205 603 205 605 206 207 604 203 201 607 204 605 210 202 209 606 606 208 608 608 217 609 215 216 214 601 213 213 601 214 623 623 ...

Страница 28: ...304 303 601 302 610 301 311 312 310 309 612 611 613 306 614 615 307 615 307 306 601 601 308 611 612 305 ...

Страница 29: ...eitenabdeckung 2 i run 215 Fold up grip conect rod Klappgestänge 2 i run 216 Spring Klappgestänge Feder 2 i run 217 Upright lock pin Sicherungsstift 2 i run 218 Fold up grip connector Klappgestänge Verbindungsstück 2 i run 219 Safety key wire lower Sicherheitsschlüssel Kabel unten 1 i run 220 5 pin computer wire lower 5 Pin Computerkabel unten 1 i run 301 Fold up foot cover Stabilisatorfuß 2 i run...

Страница 30: ...undkopfschraube M8x18mm 2 i run 607 4 40 mm screw Schraube 4x40mm 2 i run 608 M8 52 mm bolt Bolzen M8x52mm 4 i run 609 Ø10 washer Ø10 U Scheibe 5 i run 610 M8 130 screw Schraube M8x130mm 2 i run 611 M6 45 mm screw Schraube M6x45mm 3 i run 612 Ø10 washer Ø10 U Scheibe 3 i run 613 M12x25 mm cap allen head bolt Innensechskantschraube M12x25 2 i run 614 M6 14 screw Schraube M6x14mm 4 i run 615 M6 wash...

Страница 31: ......

Страница 32: ......

Отзывы: