30
31
NOTA:
Usare soltanto su capelli asciugati con
l’asciugamano.
AVVERTENZA:
In caso di malfunzionamento
dell’apparecchio, evitare tentativi di riparazione.
Questo apparecchio non ha componenti o parti soggetti a
manutenzione dell’utente.
ITALIANO
Spazzola tonda per asciugatura e messa
in piega
La rivoluzionaria Spazzola tonda per asciugatura
e messa in piega One-Step da salone è stata
progettata per fornire una splendida messa in
piega in un solo passaggio. La spazzola tonda
con il corpo rivestito in ceramica crea volume alle
radici e bellissimi riccioli morbidi e onde con il
risultato di ottenere acconciature mozzafiato in
meno tempo per la maggior parte delle lunghezze
dei capelli.
Spegnimento in caso di sovraccarico
Questo apparecchio è dotato di termostato che
spegne su OFF (0) l’apparecchio nel caso in cui
l’asciugacapelli avesse una temperatura superiore
a quella ottimale per l’asciugatura, per via di
ostruzioni sull’ingresso o l’uscita dell’aria. In caso
di arresto dell’apparecchio, spegnere l’apparecchio
su OFF (0) e lasciarlo raffreddare. Una volta
raffreddato, il termostato si resetterà e si può
riprendere l’uso.
Tecnologia ionica
Riduce l’effetto crespo per capelli lucenti e
dall’aspetto sano.
Rivestimento in ceramica
Aiuta a proteggere i capelli dal surriscaldamento
del capello, grazie alla distribuzione omogenea
del calore che penetra nei capelli rapidamente e li
asciuga dall’interno verso l’esterno.
Messa in piega
• Asciugare sempre i capelli con un asciugamano
per togliere l’acqua in eccesso e pettinarli con
pettine o spazzola per districarli. La messa in
piega verrà meglio se i capelli sono umidi, non
bagnati.
• Collegare l’apparecchio ad una presa elettrica
e regolare l’interruttore sull’impostazione
desiderata. Usare l’impostazione ALTA (II) per i
capelli più spessi e folti e l’impostazione BASSA
(I) per i capelli più fini o sottili.
• Per i migliori risultati, separare i capelli in
sezioni facili da maneggiare.
• Per un’asciugatura liscia, posizionare
l’asciugacapelli vicino alle radici e spazzolare
i capelli verso le punte. Le setole in nylon
con punte arrotondate distribuite in modo
omogeneo districano i capelli mentre i ciuffetti
di setole naturali prendono i capelli per lisciarli
e renderli brillanti.
• Per asciugare dando volume con la spazzola
tonda One-Step, posizionare l’asciugacapelli
vicino alle radici e spazzolare verso le estremità.
Le setole di nylon afferrano delicatamente i
capelli per lisciare e promuovere la lucentezza.
• Per un ulteriore volume alle radici, tenere
l’asciugacapelli per 2 o 3 secondi sotto le radici.
• Per arricciare le punte, posizionare
l’asciugacapelli SOTTO le punte e tenerlo per
2 o 3 secondi prima di ruotare verso l’interno.
Per arricciare i capelli verso L’ESTERNO,
posizionare l’asciugacapelli SOPRA le punte e
tenerlo per 2 o 3 secondi prima di farlo ruotare
verso l’esterno.
• Quando l’asciugatura è completa, utilizzare la
funzione cool ( ) per impostare lo stile.
• Non avvolgere il cavo intorno all’asciugacapelli.
Ripeti l’operazione sulle ciocche rimaste fino a
realizzare il look che più ti piace.
• Spegnere l’apparecchio una volta completata
la messa in piega. Lasciare raffreddare
completamente l’apparecchio prima di riporlo.
Caratteristiche:
Vedere a pagina 1.
A. prese d’aria
B. maniglia con design ergonomico
C. Pinzette antigroviglio
D. punta fredda
E. interruttore a 4 posizioni
(Off, I, II, )
F. Cavo girevole antigroviglio 2.5m
G. Mini cacciavite
H. Come convertire l’adattatore UK in spina EU
• È necessario il cacciavite Phillips incluso
nella confezione (H.1 e G).
• Posizionare l’adattatore UK in modo che i
3 pin siano rivolti verso l’alto o verso di voi
(H.2).
• Con il minicacciavite, svitare la vite al centro
dei 3 poli, ruotando in senso antiorario
(H.3) fino al rilascio del coperchio superiore.
• Ruotare la spina sopra, in modo che i 3
pin siano rivolti verso il basso e sollevare il
coperchio superiore incernierato (H.4). In
questo modo verrà scoperta la spina Euro
da 2 pin, che può quindi essere rimossa
dall’adattatore UK.
• Per rimontare il dispositivo, seguire la
procedura di cui sopra nell’ordine inverso.
L’aspetto del presente apparecchio può differire
dalla figura.
Pulizia
Scollegare sempre l’apparecchio dalla presa
di corrente dopo l’uso e lasciarlo raffreddare
prima di pulirlo. Strofinare la superficie esterna
dell’asciugacapelli con un panno leggermente
umido, poi asciugarla strofinandola. La polvere
e la peluria possono essere rimossi dall’ingresso
dell’aria con una spazzolina o un aspirapolvere con
attacco a spazzola
Conservazione
Scollegare sempre quando non è in uso.
Lasciare raffreddare l’apparecchio prima di
conservarlo. Conservare sempre in un luogo
asciutto. Non tirare mai né torcere il filo. Non
avvolgere il filo attorno all’apparecchio, in quanto
potrebbe usurarsi prematuramente e rompersi.
Controllare regolarmente lo stato di usura e
l’eventuale presenza di danni sul cavo (soprattutto
nel punto dove entra nell’apparecchio e la spina).
Sezione Garanzia E Assistenza
L’apparecchio Revlon è garantito contro difetti,
in condizioni d’uso normali, per quattro anni
dalla data di acquisto originale. Se non dovesse
funzionare come dovuto a causa di difetti dei
materiali o di fabbricazione entro il periodo
coperto da garanzia, il prodotto verrà sostituito.
Conservare la ricevuta o altra prova di acquisto per
gli eventuali reclami da avanzare entro il periodo
di garanzia. In caso di assenza di prova d’acquisto,
la garanzia si intende invalidata. È sufficiente
restituire il prodotto e lo scontrino d’acquisto
valido al rivenditore, richiedendone la sostituzione
gratuita. La presente garanzia non copre eventuali
difetti causati da uso improprio, abuso o mancata
osservanza delle istruzioni per l’uso incluse nel
presente manuale.
La data di fabbricazione è indicata dalle 4 cifre
del numero di lotto sul retro del prodotto. Le
prime 2 cifre corrispondono alla settimana
di fabbricazione, le ultime 2 sono l’anno di
fabbricazione. Esempio: 3420 - prodotto
fabbricato la settimana 34 dell’anno 2020.
Per assistenza sul prodotto, contattateci ai
seguenti recapiti:
www.helenoftroy.com/emea-en/support
Per le informazioni sul prodotto, consultate il sito:
www.revlonbeautycare.com
Smaltimento
Questo apparecchio è conforme alla
Direttiva UE 2012/19/UE relativa allo
smaltimento dei prodotti alla fine del ciclo
di vita. I prodotti con il simbolo del bidone su
ruote con una croce sopra, riportato sull’etichetta
di classificazione, sulla scatola o sulle istruzioni,
devono essere riciclati separatamente dai rifiuti
domestici una volta terminato il loro ciclo di vita.
NON smaltire l’apparecchio insieme ai normali
rifiuti domestici.
Il vostro rivenditore di fiducia potrà proporre
un piano di ritiro nel momento in cui il cliente
desideri acquistare un prodotto sostitutivo, in
alternativa, contattare le autorità locali per
richiedere assistenza e informazioni su dove
riciclare l’apparecchio.
Questo prodotto riporta il marchio CE ed è
fabbricato in conformità con la Direttiva sulla
compatibilità elettromagnetica 2014/30/UE e la
Direttiva Bassa tensione 2014/35/UE e la Direttiva
ROHS 2011/65/UE e la Direttiva sui prodotti che
consumano energia (EuP) 2009/125/CE.
