background image

5

DE

Terra mit Schalter

Montage- und Bedienungsanleitung

EINLEITUNG

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

wir bedanken uns, dass Sie unser Produkt gekauft haben. Bitte lesen Sie die nachfolgende Bedienungsanleitung 

vor der Inbetriebnahme des Produktes aufmerksam durch und bewahren Sie sie für späteres Nachschlagen gut 

auf (S1).

Bitte überprüfen Sie das Produkt vor Verwendung auf Schäden!

• Dieses Produkt ist konform mit den zutreffenden europäischen Sicherheitsnormen.

BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG

• Das Produkt ist mit IP20 gekennzeichnet und zur Verwendung in trockenen Innenräumen geeignet (S3).

• Leuchte für Deckenmontage auf normal entflammbaren Oberflächen in trockenen Räumen. 

• Das Produkt ist konform mit den zutreffenden europäischen CE-Richtlinien (S2).

• Das Produkt ist ausschließlich für den Haushaltsgebrauch oder ähnliche Verwendungszwecke bestimmt. Es darf 

nicht für gewerbliche Zwecke verwendet werden!

• Das Produkt darf nur für den vorgesehenen Zweck, gemäß dieser Bedienungsanleitung, verwendet werden!

• Das Produkt ist nicht für den rauen Einsatz (z.B. Baustellen) geeignet!

• Das Produkt ist nicht für die Benutzung durch Personen (inklusive Kinder) vorgesehen, deren physische, 

sensorische oder mentale Fähigkeiten begrenzt sind, oder Erfahrung und Wissen fehlt! Benutzung des 

Produktes durch diese Personen nur, sofern sie von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person überwacht 

werden oder in die Benutzung des Produktes eingeführt wurden! Die Aufsicht und Benutzung des Produktes 

muss von einer verantwortungsvollen Person erfolgen!

ALLGEMEINE HINWEISE

• Ziehen Sie den Netzstecker des Produktes bei Störungen während des Betriebes!

• Nur gelieferte Originalteile verwenden!

• Keine Zusatzkomponenten einsetzen!

• Das Produkt hat keine austauschbaren Teile. Versuchen Sie nicht das Produkt zu öffnen oder zu reparieren!

ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE

• Technische Daten beachten!

• Gebrauchsanweisung beachten und aufbewahren!

• Gebrauchsanweisung an Nachbesitzer weitergeben!

• Nicht für den Gebrauch durch Kinder bestimmt!

• Beschädigtes Produkt nicht in Betrieb nehmen!

• Spannungsfrei arbeiten (S4)!

• Immer ausreichend abkühlen lassen und zur Reinigung die Leuchte spannungsfrei schalten und den Stromkreis 

gegen Wiedereinschalten sichern!

• Niemals direkt in die Lichtquelle sehen! Das ausgesendete Lichtspektrum kann Blauanteile enthalten (S5).

• Nur auf ebenen und stabilen Oberflächen montieren!

• Nicht in Räumen mit Explosionsrisiko benutzen (z. B. Schreinerei, Lackierbetrieb oder Ähnliches)!

• Nicht in unmittelbarer Nähe von brennbarem Material benutzen!

• Nicht in unmittelbarer Nähe von Planschbecken, Springbrunnen, Teichen oder ähnlichen Gewässern montieren!

• Nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen!

• Nicht mit nassen Händen bedienen!

• Die Lichtquelle in der Leuchte ist nicht ersetzbar. Am Ende ihrer Lebensdauer muss die ganze Leuchte ersetzt 

werden!

• Verwenden Sie für den Anschluss nur ordnungsgemäß Netzsteckdosen (230V~, 50Hz) mit Schutzleiter des 

öffentlichen Versorgungsnetzes, die gut erreichbar sind!

• Niemals mit offenem Gehäuse, fehlender oder beschädigter Abdeckung des Anschlussraumes betreiben!

• Gehäuse nicht öffnen, Vorsicht Gefahr des elektrischen Schlages (S4)!

• Bei beschädigtem Kabel Produkt von der Stromversorgung trennen!

• Spannungsfrei nur bei gezogenem Stecker (S6)! 

• Betreiben Sie das Produkt nicht an, auf oder in der Umgebung offener Flammen (z.B. Kerzen)!

• Nicht mit Gewalt verbiegen! 

• Leitung nicht über scharfe Kanten und Ecken biegen oder verknoten um Beschädigungen zu vermeiden!

• Bei Montage in Räumen mit Badewanne oder Dusche: Richtlinie VDE 0100 Teil 701 beachten!

• Niemals mehr als 5 Produkte miteinander verbinden.

Содержание 2402501640

Страница 1: ...IT SCHALTER Typ ESCB 8A ESCB 12A REV Ritter GmbH Frankenstr 1 4 63776 M mbris Deutschland www rev de E Mail service rev de D Service Telefon 00800 50002735 kostenfreie Service Rufnummer Mobilfunkpreis...

Страница 2: ...INSTALLATION 1 2 A 2 a b 1...

Страница 3: ...3 ON OFF 4 5 max 5 St ck...

Страница 4: ...4 S S1 S4 S5 S2 S3 S7 S8 S6...

Страница 5: ...einsetzen Das Produkt hat keine austauschbaren Teile Versuchen Sie nicht das Produkt zu ffnen oder zu reparieren ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE Technische Daten beachten Gebrauchsanweisung beachten u...

Страница 6: ...s Tuch eventuell ein mildes Reinigungsmittel verwenden Keine scheuer oder l sungsmittelhaltigen Reinigungsmittel anwenden WARTUNG Entfernen Sie sofort alle Verschmutzungen am Geh use oder der Schutzsc...

Страница 7: ...la vefsl inni www rev de Eins er h gt a fara eftir QR k anum h r til hli ar IT Una versione multilingue di questo manuale presente al sito www rev de Oppure possibile seguire il codice QR a lato LT i...

Страница 8: ...8 REV Ritter GmbH Frankenstr 1 4 63776 M mbris Deutschland www rev de E Mail service rev de D Service Telefon 00800 50002735 kostenfreie Service Rufnummer Mobilfunkpreise abweichend...

Страница 9: ...this product GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS Please observe the technical specifications Please follow this instruction manual and keep it in a safe place Please pass on this instruction manual to a subs...

Страница 10: ...ergent if required Do not use cleaners that contain abrasives or solvents MAINTENANCE Remove all dirt from the housing or protective panel immediately as this can lead to overheating The light source...

Страница 11: ...liser uniquement les pi ces originales fournies N appliquer aucun composant suppl mentaire Le produit n a pas de pi ces rempla ables N essayez pas d ouvrir ou de r parer l appareil CONSIGNES DE S CURI...

Страница 12: ...s pr sentes sur le bo tier ou la vitre de protection dans la mesure o elles risquent de provoquer une surchauffe La source lumineuse de ce luminaire n est pas rempla able lorsque la source lumineuse...

Страница 13: ...roducto no tiene piezas reemplazables No intente abrir ni reparar el producto INDICACIONES GENERALES SOBRE SEGURIDAD Tener en cuenta los datos t cnicos Respetar y conservar las instrucciones de uso Fa...

Страница 14: ...ligeramente humedecido que no suelte pelusa usar eventualmente un detergente suave No emplear detergentes que contengan abrasivos o disolventes MANTENIMIENTO Limpie inmediatamente la suciedad de la c...

Страница 15: ...te aggiuntivo Il prodotto non presenta parti sostituibili Non aprire o riparare mai l apparecchio ISTRUZIONI DI SICUREZZA GENERALI Osservare i dati tecnici Osservare e conservare il manuale d uso Cons...

Страница 16: ...ulire utilizzare solo un panno asciutto o leggermente umido all occorrenza un detersivo delicato Non utilizzare un detersivo aggressivo o acido MANUTENZIONE Togliere subito tutto lo sporco all alloggi...

Страница 17: ...SIGURNOSNE UPUTE Uva ite tehni ke podatke Obratite pozornost na upute za uporabu i sa uvajte ih Upute za uporabu proslijedite eventualnom sljede em vlasniku Djeca ne smiju upotrebljavati proizvod O te...

Страница 18: ...o blago sredstvo za i enje Ne koristite abrazivna sredstva za i enje i sredstva koja sadr e otapala ODR AVANJE Odmah uklonite sva one i enja na ku i tu i za titnom staklu jer mogu uzrokovati pregrijav...

Отзывы: