background image

15

IT

Terra con interruttore

Istruzioni di montaggio e d‘uso

INTRODUZIONE

Gentile Cliente,

grazie per aver acquistato il nostro prodotto. Legga con attenzione il seguente manuale d’uso prima della messa in 

funzione del prodotto e lo conservi per una futura consultazione (S1).

Prima dell’uso controllare che il prodotto non presenti guasti!

•  Questo prodotto è conforme alla relative norme di sicurezza europee CE.

USO CONFORME ALLE DISPOSIZIONI

•  Il prodotto è contrassegnato IP20 ed è adatto all’uso in ambienti interni asciutti (S3).

•  Lampada per montaggio a soffitto su normale superficie infiammabile in ambienti asciutti. 

•  Il prodotto è conforme alla relativa direttiva europea CE (S2).

•  Questo apparecchio è previsto esclusivamente per uso privato o utilizzo simile. Non deve essere utilizzato per 

scopi commerciali.

•  Il prodotto deve essere utilizzato solo per lo scopo previsto, secondo questo manuale d’uso!

•  Il prodotto non è adatto ad un uso in luoghi sporchi (ad es. cantieri)!

•  Il  prodotto non è destinato all’utilizzo da parte di persone (inclusi bambini) con ridotte funzionalità fisiche, 

sensoriali e mentali, né da parte di persone senza esperienza e cognizione. L’utilizzo del prodotto da parte di tali 

persone può avvenire solo se tali persone sono controllate e hanno ricevuto istruzioni in merito all’uso di questo 

prodotto da parte di un responsabile della loro sicurezza! Il controllo e l’utilizzo del prodotto devono avvenire 

solo da parte di persone responsabili!

AVVERTENZE GENERALI

•  Disinserire la spina del prodotto nel caso di anomalie durante il funzionamento!

•  Utilizzare solo pezzi di ricambio originale!

•  Non applicare nessun componente aggiuntivo!

•  Il prodotto non presenta parti sostituibili. Non aprire o riparare mai l’apparecchio!

ISTRUZIONI DI SICUREZZA GENERALI

•  Osservare i dati tecnici!

•  Osservare e conservare il manuale d’uso!

•  Consegnare il manuale d’uso a terzi!

•  Non adatta all’uso da parte di bambini!

•  Non utilizzare il prodotto danneggiato!

•  Lavorare senza tensione (S4)!

•  Lasciar raffreddare a sufficienza e per la pulizia spegnere la lampada e proteggere il circuito di corrente contro 

riaccensione!

•  Non guardare direttamente nelle fonti luminose LED! Lo spettro luminoso emesso può contenere componenti 

blu (S5).

•  Poggiare solo su superfici piane e stabili!

•  Non utilizzare in ambienti con rischio di esplosione (ad es. falegnameria, macchina per verniciatura o simili)!

•  Non utilizzare nelle immediate vicinanze di materiale infiammabile!

•  Non montare nelle immediate vicinanze di piscine, fontane, stagni o acque simili!

•  Non immergere mai in acqua o altri liquidi!

•  Non utilizzare con mani bagnate!

•  La sorgente luminosa della lampadina non è sostituibile. Alla fine della durata sostituire tutta la lampada!

•  Per il collegamento utilizzare solo prese di corrente a norma (230V~, 50Hz) con conduttore di protezione della 

rete di alimentazione pubblica ben raggiungibile!

•  Non utilizzare mai con alloggiamento aperto o coperchio del vano di collegamento danneggiato o mancante o 

rondella di protezione danneggiata.

•  Non aprire l’alloggiamento (S4)!

•  Nel caso di un cavo danneggiato scollegare il prodotto dalla corrente elettrica!

•  Mancanza di tensione solo se la spina è tirata (S6)! 

•  Non utilizzare il prodotto in un ambiente con fiamme vive (ad es. candele)!

•  Non piegare con forza! 

•  Non piegare il cavo su angoli e bordi taglienti e non fare nodi per evitare di danneggiarlo!

•  Durante il montaggio con vasche o docce: osservare la direttiva VDE 0100 parte 701!

•  Non combinare mai più di 5 prodotti.

Содержание 2402501640

Страница 1: ...IT SCHALTER Typ ESCB 8A ESCB 12A REV Ritter GmbH Frankenstr 1 4 63776 M mbris Deutschland www rev de E Mail service rev de D Service Telefon 00800 50002735 kostenfreie Service Rufnummer Mobilfunkpreis...

Страница 2: ...INSTALLATION 1 2 A 2 a b 1...

Страница 3: ...3 ON OFF 4 5 max 5 St ck...

Страница 4: ...4 S S1 S4 S5 S2 S3 S7 S8 S6...

Страница 5: ...einsetzen Das Produkt hat keine austauschbaren Teile Versuchen Sie nicht das Produkt zu ffnen oder zu reparieren ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE Technische Daten beachten Gebrauchsanweisung beachten u...

Страница 6: ...s Tuch eventuell ein mildes Reinigungsmittel verwenden Keine scheuer oder l sungsmittelhaltigen Reinigungsmittel anwenden WARTUNG Entfernen Sie sofort alle Verschmutzungen am Geh use oder der Schutzsc...

Страница 7: ...la vefsl inni www rev de Eins er h gt a fara eftir QR k anum h r til hli ar IT Una versione multilingue di questo manuale presente al sito www rev de Oppure possibile seguire il codice QR a lato LT i...

Страница 8: ...8 REV Ritter GmbH Frankenstr 1 4 63776 M mbris Deutschland www rev de E Mail service rev de D Service Telefon 00800 50002735 kostenfreie Service Rufnummer Mobilfunkpreise abweichend...

Страница 9: ...this product GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS Please observe the technical specifications Please follow this instruction manual and keep it in a safe place Please pass on this instruction manual to a subs...

Страница 10: ...ergent if required Do not use cleaners that contain abrasives or solvents MAINTENANCE Remove all dirt from the housing or protective panel immediately as this can lead to overheating The light source...

Страница 11: ...liser uniquement les pi ces originales fournies N appliquer aucun composant suppl mentaire Le produit n a pas de pi ces rempla ables N essayez pas d ouvrir ou de r parer l appareil CONSIGNES DE S CURI...

Страница 12: ...s pr sentes sur le bo tier ou la vitre de protection dans la mesure o elles risquent de provoquer une surchauffe La source lumineuse de ce luminaire n est pas rempla able lorsque la source lumineuse...

Страница 13: ...roducto no tiene piezas reemplazables No intente abrir ni reparar el producto INDICACIONES GENERALES SOBRE SEGURIDAD Tener en cuenta los datos t cnicos Respetar y conservar las instrucciones de uso Fa...

Страница 14: ...ligeramente humedecido que no suelte pelusa usar eventualmente un detergente suave No emplear detergentes que contengan abrasivos o disolventes MANTENIMIENTO Limpie inmediatamente la suciedad de la c...

Страница 15: ...te aggiuntivo Il prodotto non presenta parti sostituibili Non aprire o riparare mai l apparecchio ISTRUZIONI DI SICUREZZA GENERALI Osservare i dati tecnici Osservare e conservare il manuale d uso Cons...

Страница 16: ...ulire utilizzare solo un panno asciutto o leggermente umido all occorrenza un detersivo delicato Non utilizzare un detersivo aggressivo o acido MANUTENZIONE Togliere subito tutto lo sporco all alloggi...

Страница 17: ...SIGURNOSNE UPUTE Uva ite tehni ke podatke Obratite pozornost na upute za uporabu i sa uvajte ih Upute za uporabu proslijedite eventualnom sljede em vlasniku Djeca ne smiju upotrebljavati proizvod O te...

Страница 18: ...o blago sredstvo za i enje Ne koristite abrazivna sredstva za i enje i sredstva koja sadr e otapala ODR AVANJE Odmah uklonite sva one i enja na ku i tu i za titnom staklu jer mogu uzrokovati pregrijav...

Отзывы: