background image

14

ES

Luminarias bajo el armario Slide

Instrucciones de montaje y funcionamiento

INTRODUCCIÓN

Estimada clienta, estimado cliente:

Le damos las gracias por comprar nuestro producto. Por favor, lea atentamente las siguientes instrucciones antes 

la puesta en servicio del producto y guárdelas en un lugar seguro para futuras consultas (S1).

Compruebe que el producto no esté dañado antes de usarlo.

•  Este producto cumple con las directrices de las normas europeas de seguridad.

USO PREVISTO

•  El producto cuenta con protección IP20 y es adecuado para su uso en locales secos (S3).

•  Luminaria para montaje en techo sobre superficies normalmente inflamables en locales secos. 

•  El producto cumple con las directrices de las normas CE europeas (S2).

•  El producto está destinado exclusivamente a uso doméstico o similar. No se puede utilizar con fines 

comerciales.

•  El producto solo debe utilizarse para el uso previsto de acuerdo con el presente manual de instrucciones

•  El producto no es adecuado para el uso bruto (p. ej. en obras).

•  Las personas (incluidos niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales sean limitadas o carezcan de 

experiencia y conocimientos no pueden utilizar el producto. Dichas personas solo pueden utilizar el producto 

bajo la supervisión de una persona responsable de su seguridad o si han sido recibido formación sobre el uso 

del producto. Solo una persona responsable puede realizar la supervisión y el uso del producto.

INDICACIONES GENERALES

•  Desconectar el enchufe de red del producto en caso de avería durante el servicio.

•  Utilizar únicamente las piezas originales suministradas.

•  No utilizar ningún componente adicional.

•  El producto no tiene piezas reemplazables. No intente abrir ni reparar el producto.

INDICACIONES GENERALES SOBRE SEGURIDAD

•  Tener en cuenta los datos técnicos.

•  Respetar y conservar las instrucciones de uso.

•  Facilitar las instrucciones de uso al siguiente propietario.

•  No está destinada para uso por parte de niños.

•  No poner en funcionamiento productos dañaos.

•  Trabajar sin tensión (S4).

•  Dejar siempre que se enfríe suficientemente y, para fines de limpieza, desconectar la tensión de la luminaria y 

asegurar el circuito eléctrico contra la reconexión.

•  Nunca mirar directamente a la fuente de luz LED. El espectro luminoso emitido puede contener componentes 

azules (S5).

•  Montar solo en superficies planas y estables.

•  No utilizar en locales con riesgo de explosión (p. ej., carpintería, taller de pintura o similares).

•  No usar en las inmediaciones de materiales combustibles.

•  No instalar en las inmediaciones de piscinas para niños, fuentes, estanques o aguas similares.

•  No sumergir en agua u otros líquidos.

•  No manejar con las manos mojadas.

•  Nunca intentar repararla uno mismo. Las reparaciones deben llevarse a cabo por el fabricante o el servicio de 

asistencia técnica.

•  Para la conexión, utilice únicamente tomas de corriente adecuadas (230 V~, 50 Hz) con conductores de 

protección de la red pública de alimentación con fácil acceso.

•  No usar con la carcasa abierta, con cobertura de la zona conexión dañada o sin ella.

•  No abrir la carcasa (S4).

•  Si el cable está dañado, desconectar el producto de la fuente de alimentación.

•  Estará sin tensión únicamente si está desenchufado de la red (S6) 

•  No utilice el producto sobre o cerca de llamas abiertas (p. ej. velas)

•  Solo el fabricante o un técnico de servicio designado por él o una persona cualificada similar puede sustituir la 

lámpara de la luminaria.

•  No doblar con fuerza. 

•  No doblar ni anudar el cable sobre bordes y esquinas afiladas para evitar daños.

•  Para el montaje en habitaciones con bañera o ducha: Respetar la directiva VDE 0100 parte 701.

•  No conecte más de 10 dispositivos en serie.

Содержание 2400010850

Страница 1: ...LIDE DIMMBAR Typen TL4102 5 5W TL4102 8 5W REV Ritter GmbH Frankenstr 1 4 63776 M mbris Deutschland www rev de E Mail service rev de D Service Telefon 00800 50002735 kostenfreie Service Rufnummer Mobi...

Страница 2: ...INSTALLATION A 3 1 2 ON OFF dimmbar dimmable 15 100...

Страница 3: ...S 4 5 S1 S4 S5 S2 S3 S6 S7 S8 max 10 1 2 3...

Страница 4: ...nalteile verwenden Keine Zusatzkomponenten einsetzen Das Produkt hat keine austauschbaren Teile Versuchen Sie nicht das Produkt zu ffnen oder zu reparieren ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE Technische Da...

Страница 5: ...den Stromkreis gegen Wiedereinschalten Lassen Sie die Leuchte ausreichend abk hlen Zur Reinigung nur ein trockenes oder leicht feuchtes fusselfreies Tuch eventuell ein mildes Reinigungsmittel verwende...

Страница 6: ...formieren Sie sich bitte im Internet unter www rev de ber die Kontaktaufnahme und Retourenabwicklung oder senden eine E Mail an service rev de Wir weisen darauf hin dass wir keine Sendungen ohne Retou...

Страница 7: ...la vefsl inni www rev de Eins er h gt a fara eftir QR k anum h r til hli ar IT Una versione multilingue di questo manuale presente al sito www rev de Oppure possibile seguire il codice QR a lato LT i...

Страница 8: ...REV Ritter GmbH Frankenstr 1 4 63776 M mbris Deutschland www rev de E Mail service rev de D Service Telefon 00800 50002735 kostenfreie Service Rufnummer Mobilfunkpreise abweichend...

Страница 9: ...GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS Please observe the technical specifications Please follow this instruction manual and keep it in a safe place Please pass on this instruction manual to a subsequent owner N...

Страница 10: ...aning unplug the product from the power point or disconnect it from the mains supply MAINTENANCE Remove all dirt from the housing or protective panel immediately as this can lead to overheating WEEE D...

Страница 11: ...ginales fournies N appliquer aucun composant suppl mentaire Le produit n a pas de pi ces rempla ables N essayez pas d ouvrir ou de r parer l appareil CONSIGNES DE S CURIT FONDAMENTALES Observer les ca...

Страница 12: ...circuit lectrique contre le red marrage Laisser le luminaire refroidir suffisamment longtemps Pour le nettoyage utilisez uniquement un chiffon sec ou l g rement humide non pelucheux ou ventuellement u...

Страница 13: ...us en informer en ligne sur www rev de via la prise de contact et la gestion des retours ou envoyez un e mail service rev de Nous attirons votre attention sur le fait que nous ne pouvons pas traiter l...

Страница 14: ...INDICACIONES GENERALES SOBRE SEGURIDAD Tener en cuenta los datos t cnicos Respetar y conservar las instrucciones de uso Facilitar las instrucciones de uso al siguiente propietario No est destinada par...

Страница 15: ...lventes Desenchufe el producto de la toma de corriente o de la red el ctrica antes de limpiarlo MANTENIMIENTO Limpie inmediatamente la suciedad de la carcasa o del vidrio protector ya que esta puede p...

Страница 16: ...iginale Non applicare nessun componente aggiuntivo Il prodotto non presenta parti sostituibili Non aprire o riparare mai l apparecchio ISTRUZIONI DI SICUREZZA GENERALI Osservare i dati tecnici Osserva...

Страница 17: ...leggermente umido all occorrenza un detersivo delicato Non utilizzare un detersivo aggressivo o acido Prima della pulizia disinserire la spina del prodotto dalla presa di corrente o scollegarlo dalla...

Страница 18: ...upute za uporabu i sa uvajte ih Upute za uporabu proslijedite eventualnom sljede em vlasniku Djeca ne smiju upotrebljavati proizvod O te eni proizvod ne stavljajte u pogon Tijekom radova isklju ite na...

Страница 19: ...odvojite od strujne mre e ODR AVANJE Odmah uklonite sva one i enja na ku i tu i za titnom staklu jer mogu uzrokovati pregrijavanje NAPOMENA O ZBRINJAVANJU U SKLADU S DIREKTIVOM O OTPADNOJ ELEKTRI NOJ...

Отзывы: