Retigo BLUE VISION 1011 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 44

Combi oven

Blue Vision

USER’S MANUAL

PERFECTION IN COOKING AND MORE...

Содержание BLUE VISION 1011

Страница 1: ...Combi oven Blue Vision USER S MANUAL PERFECTION IN COOKING AND MORE ...

Страница 2: ...al D6 Return to the last screen before pressing the START button A1 Current time A2 Manual cooking setup A3 Cooking with the assistance of Easy cooking A4 Previously used programs cooking process selection A5 Selection from programs marked as Favourites A6 User and service settings A7 Active Cleaning automatic cleaning A8 Selection from saved programs A9 Main screen setup User proﬁles A10 Special ...

Страница 3: ...CHSCREEN PANEL 12 3 2 OTHER BUTTONS 12 3 3 KEYBOARD 12 04 I COOKING 13 4 1 MANUAL MODE 13 4 2 PROGRAMS 15 4 3 EASY COOKING 21 4 4 MULTITASKING 22 05 I EXTRAS 23 5 1 LOW TEMPERATURE BAKING 23 5 2 RACK TIMING 24 5 3 EXTRAS FURTHER FUNCTIONS 27 06 I SETTINGS 28 6 1 BASIC SETTINGS 28 6 2 PROFILES 30 07 I AUTOMATIC CLEANING 31 7 1 BASIC INFORMATION AND WARNINGS 31 7 2 STARTING THE CLEANING 32 08 I MAIN...

Страница 4: ...th a long track record of success We believe this appliance will help you implement your ideas with outstanding results in your daily work With this appliance you can produce meals of such quality that your customers will come back again and again We wish you great joy and success in using the BLUE VISION combi oven User s manual Blue Vision Combi Ovens FOREWORD ...

Страница 5: ...timal use and long life Do not start the appliance unless you are thoroughly acquainted with all instructions prohibitions recommendations indicated in this manual especially those in the chapter Safety during use The illustrations in this manual may not always correspond to the actual appliance Their purpose is to describe the appliance s main principles The complete technology documentation for ...

Страница 6: ...ure inside the food a hand shower for cooling the cooking chamber basting rinsing the chamber and other helpful activities and a ﬂap valve for venting excess steam When working with the temperature probe and the hand shower adhere to workplace safety see 2 SAFETY DURING USE 1 Retractable hand shower optional The standard conﬁguration includes the shower hung on the left side of the machine 2 Contr...

Страница 7: ...rials used in the food industry such as chocolate VISION SMOKER The smoke generator Retigo Vision Smoker is a simple accessory compatible with all Retigo combi ovens Thanks to simple controls with the option to smoke up to three hours non stop and its simple maintenance the Vision Smoker will enable you to liven up the offered meals or to expand the menu with smoked specialities When working with ...

Страница 8: ...peration or safety contact your supplier If the electrical equipment is damaged in any way arrange repairs immediately never use a damaged combi oven Do not block the combi oven s vents with objects and especially do not place cooking utensils fabrics or other items on the appliance Make sure that steam freely escapes from the vents at the top of the combi oven Before using check the combi oven s ...

Страница 9: ...gs or other metal objects or work with an inappropriate bandage on Electrical components such as heart pacemakers watches credit cards etc or other items with magnetic recording media Long loose hair Secure long hair with an appropriate head covering 2 3 PROTECTIVE ELEMENTS OF THE COMBI OVEN The combi oven is equipped with safety elements that make it safer to operate Here is a list of the most im...

Страница 10: ...ntenance Be careful and use safety gloves 3 DOOR GLASS Risk of burns when opening during or after the cooking process Be careful and use safety gloves 4 DOOR Risk of burns during or after the cooking process Be careful and use safety gloves 5 APPLIANCE COVER Risk of burns during the cooking process Be careful and use safety gloves Fire hazard if the cover is covered or if ﬂammable materials are on...

Страница 11: ...ume hood DETERGENT When using detergents avoid direct skin contact with the detergent powder there is danger of chemical burns If there is danger of contact use safety gloves When dosing be especially careful not to inhale the detergent 2 5 USING ACCESSORIES TEMPERATURE PROBE When using the temperature probe adhere to the following Use the probe only for insertion into food Do not insert the probe...

Страница 12: ... Delete values Quick correction of values Non stop time non stop performance of a function EXTENDED ALPHANUMERICAL KEYBOARD For entering letters symbols and numbers User s manual Blue Vision Combi Ovens 03 OPERATION 03 I OPERATION 3 1 TOUCHSCREEN PANEL The meanings of buttons icons found on the most common screens is provided on ﬁgures A B C D The basic button functions are selected simply by gent...

Страница 13: ...HUMIDITY CONTROL HOT AIR mode is shown by a ﬂap symbol and moving or tapping the scroll bar allows the following settings Fully open ﬂap valve continuous venting of humidity from the cooking chamber The system controls the opening closing of the ﬂap valve itself according to the set percentage of humidity Fully closed ﬂap valve all the humidity stays in the cooking chamber In Combination mode humi...

Страница 14: ...t 2 1 3 START THE COOKING PROCESS BY PRESSING 4 AT THE END OF THE COOKING PROCESS SELECT AN ACTION WITH WHICH TO CONTINUE screen D 4 1 OPTION EXTEND THE TIME OF THE LAST COOKING STEP Press 4 2 OPTION SAVE THE PROCEDURE TO THE PROGRAMS Press Select the folder for storing the new program Enter the name of the program Press You can add a pictogram image as you wish 4 4 2 5 point 4 1 Tick this option ...

Страница 15: ...ngle screen They can be edited or a new step can be added 4 1 OPTION EDIT PARAMETERS Select and edit the parameters B1 to B9 as required 4 2 OPTION ADD A STEP Press To add another step repeat the procedure from point 3 1 5 START THE COOKING PROCESS BY PRESSING 6 AT THE END OF THE COOKING PROCESS SELECT AN ACTION WITH WHICH TO CONTINUE screen D PROGRAM MODE SYMBOL SYSTEM Main category according to ...

Страница 16: ...he program to the favourite programs section You will ﬁnd programs marked as favourites under button A5 6 PRESS 7 PROGRAM DETAILS WILL BE SHOWN screen C 7 1 OPTION ADDING PROGRAM STEPS Edit the parameters B1 to B9 as required Press 7 2 OPTION STEP PARAMETER SETTINGS Press the step that you wish to edit Edit the parameters B1 to B9 as required Press 7 3 OPTION INSERT A STEP At the step above which ...

Страница 17: ...O THE MAIN SCREEN Add a program to the main screen for fast start up ATTENTION If you are working in the standard default user proﬁle you must save the changes as a new proﬁle The default proﬁle cannot be changed Information appears on the display Enter a name for the new proﬁle Press The program will be added to all buttons on the main screen If the button is outside the screen area use the scrol...

Страница 18: ...e of the pictogram For a pictogram from the internal disk of the combi oven press Select the appropriate pictogram Press Now the new category is created and saved For an pictogram from a USB connect your USB and press Select a pictogram and press Now the new category is created and saved 4 2 OPTION CATEGORY WITHOUT A PICTOGRAM After entering the name of the program category press Now the new categ...

Страница 19: ...anently delete the group 3 3 OPTION ADD TO THE MAIN SCREEN Add a category to the main screen for fast start up Press to place the category on the main screen ATTENTION If you are working in the standard default user proﬁle you must save the changes as a new proﬁle The default proﬁle cannot be changed Information appears on the display Enter a name for the new proﬁle Press The category will be adde...

Страница 20: ...her step repeat the procedure starting at point 3 1 4 START THE COOKING PROCESS BY PRESSING 5 AT THE END OF THE COOKING PROCESS SELECT AN ACTION WITH WHICH TO CONTINUE screen D 4 2 7 Creating a new Rack timing program 1 ENTER THE PROGRAMS 2 PRESS 3 PRESS 4 ENTER THE NAME OF THE TIMING PROGRAM 4 1 OPTION CHANGE PICTOGRAM You may assign any pictogram picture to the program 4 4 2 5 point 4 1 4 2 OPTI...

Страница 21: ... and edit the preset parameters so that the result meets your expectations If you are satisﬁed with the ﬁnal product you can save the selected technology to your programs and use it at any time to achieve the same quality results User s manual Blue Vision Combi Ovens 04 COOKING 4 3 EASY COOKING 4 3 1 Cooking with Easy cooking 1 ENTER THE EASY COOKING MODE 2 SELECT A MEAL CATEGORY 3 SELECT MEAL SPE...

Страница 22: ...the actual cooking process e g start automatic cleaning 4 4 1 Using the Multitasking function 1 START COOKING IN ANY WAY FOR EXAMPLE USING THE PROGRAMS 4 4 2 1 2 PRESS THE BUTTON 3 PRESS THE BUTTON You will go to the main screen A 4 AFTER SWITCHING A CHEF S HAT ICON ON A GREEN BACKGROUND WILL START FLASHING AT THE TOP OF THE DISPLAY The icon indicates that a cooking process is running 5 ON THE MAI...

Страница 23: ...ing the food The temperature of the selected food type is a ﬁxed preset and cannot be changed Press Shows a preview of all program steps QuickView screen C By clicking on the selected program step you can change parameters exactly as when working with programs screens B C as needed Start the cooking process by pressing 3 2 OPTION COOKING BY PROBE TEMPERATURE Press Select the food type Use the scro...

Страница 24: ... case of the Hot air mode 6 SELECT A DEFAULT TEMPERATURE FOR THE COOKING CHAMBER 7 SELECT A DEFAULT SETTING FOR THE FAN 4 4 1 point B6 8 PRESS 9 SET THE TIME Set the time by hours minutes seconds Press 10 ENTER THE NAME OF THE TIMER Press 10 1 OPTION ADDING A TIMER To add another timer repeat the procedure from point 8 9 10 2 OPTION DELETE A TIMER At the timer that you wish to delete press Select ...

Страница 25: ...in the Programs section will be shown 4 4 2 7 13 PRESSING THE ROW YOU WILL START THE TIMER FOR THE RESPECTIVE RACK WITH A PRESET TIME TEMPERATURE 13 1 OPTION CHANGE TIME TEMPERATURE FOR A RACK Press the rack on which you wish to change the time temperature and change it using the keyboard Press 13 2 OPTION STOP A TIMER FOR A RACK Press the rack that you wish to stop Press 14 ENDING THE COOKING PRO...

Страница 26: ...t but they can be easily changed 4 PRESS 4 1 SET THE TIME Set the time by hours minutes seconds Press 5 ENTER THE NAME OF THE TIMER Press 5 1 OPTION ADDING A TIMER To add another timer repeat the procedure from point 4 8 5 2 OPTION DELETING A TIMER For the timer that you wish to delete press Select option 6 START THE COOKING PROCESS BY PRESSING User s manual Blue Vision Combi Ovens 05 EXTRAS 5 2 R...

Страница 27: ... DESIRED FUNCTION 3 SELECT A FOOD CATEGORY 3 1 OPTION ADJUSTING TEMPERATURE TIME As necessary use the scroll bar to adjust the preparation temperature or time 4 PRESS 5 PROGRAM PREVIEW APPEARS QUICKVIEW All program steps appear on a single screen They can be edited or a new step can be added 5 1 OPTION EDITING PARAMETERS After clicking on the selected program step you can change parameters exactly...

Страница 28: ...bo mode In STEAM mode preheating is done only to the set value Maximum preheating time For setting the maximum time after which the cooking process starts and begins to count down the time The default value is 5 minutes Mode ribbon Allows you to set which cooking modes will be available in the mode ribbon in Manual mode or during program creation Pressing the symbol allows more modes to be added P...

Страница 29: ...ename has the format Oven_Blue Vision_0 zip More This offering is not accessible for ordinary users only for service technicians with a special password When one of the options is selected the message Connect a USB disk will appear and the system will wait for its connection 1 2 point 6 After connection the message USB disk connected and the offer Copy data to USB disk will appear Tap the menu to ...

Страница 30: ...TION EDIT BUTTON SIZE SMALL MEDIUM LARGE 3 2 OPTION EDIT BUTTON COLOUR 12 COLOURS 3 3 OPTION DELETE THE BUTTON FROM THE MAIN SCREEN 3 4 OPTION CHANGE BUTTON LOCATION Press and hold down any button to change its position on the screen In this way a button can be moved to any location on the screen 4 EDIT THE NUMBER AND TYPE OF BUTTONS OR THE SCREEN BACKGROUND The button is located in the bottom rig...

Страница 31: ...r when the cleaning program is running this can cause a chemical exposure hazard Also remove gastronorm pans from the combi oven before cleaning it Follow all instructions shown on the appliance s display After using the detergent do not leave the detergent package in the cooking chamber Never spill the detergent on the appliance s hot surface this can irreversibly damage the stainless steel surfa...

Страница 32: ...URELY You can interrupt the cleaning process during the main step with the STOP button shown on the screen If you do this the combi oven will ask if you really want to stop it If you conﬁrm the program will switch to rinse mode which lasts about 16 minutes Then the cleaning process is completely ﬁnished If you do not conﬁrm the pause and press No the process will continue where it left off When th...

Страница 33: ...ﬁnd in the combi oven menu When cleaning use only the cleaning agents recommended by the manufacturer Retigo Active Cleaner Retigo Manual Cleaner or Active Descaler When the combi oven is being cleaned with a detergent its temperature must under no circumstances exceed 70 C At higher temperatures the detergent may bake on to the surface of the cooking chamber and form stains resembling rust The wa...

Страница 34: ... electronics are located Cooling air is drawn through the air ﬁlter which is located at the bottom of the control panel and escapes through a hole in the back of the appliance For effective cooling it is necessary for the air ﬁlter to be regularly cleaned ever 3 months In the event of heavy soiling it is necessary to clean the ﬁlter more frequently We recommend checking the ﬁlter at least once a m...

Страница 35: ...ible to continue using it temporarily After the combi oven is turned off and then on again it will attempt to put the boiler into operation If the problem reoccurs please contact an authorised service company Err 17 When draining the boiler the water level did not fall below the minimum water level within the set time limit Err 18 When draining the boiler the water level did not fall below the max...

Страница 36: ... reoccurs please contact an authorised service company Err 60 79 Modbus communications error Disconnect the power supply to the combi oven not Standby mode wait 30 seconds and then turn on the combi oven again reconnect the power supply If the problem reoccurs please contact an authorised service company Err 80 91 Frequency converter error If the problem reoccurs please contact an authorised servi...

Страница 37: ... the electrical equipment from the media Place the electrical equipment on a pallet secure it with shrink wrap and transport it to an appropriate loading location Removal and disposal are free for the end user In cooperation with a contracted company Retigo s r o will arrange the removal and disposal of the electrical equipment in accordance with the law in force Likewise Retigo s r o will arrange...

Страница 38: ...38 User s manual Blue Vision Combi Ovens ...

Страница 39: ...39 User s manual Blue Vision Combi Ovens ...

Страница 40: ...40 User s manual Blue Vision Combi Ovens ...

Страница 41: ...41 User s manual Blue Vision Combi Ovens ...

Страница 42: ...42 User s manual Blue Vision Combi Ovens ...

Страница 43: ......

Страница 44: ...PERFECTION IN COOKING AND MORE RETIGO Láň 2310 756 61 Rožnov pod Radhoštěm Email info retigo com Tel 420 571 665 511 www retigo com version 03 18 version SW 2 28 2 ...

Результаты поиска

Содержание BLUE VISION 1011

Отзывы:

Похожие инструкции для BLUE VISION 1011

Бренды по названию

Популярные бренды

Retigo BLUE VISION 1011, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BLUE VISION 1011

Отзывы:

Похожие инструкции для BLUE VISION 1011

Бренды по названию

Популярные бренды