background image

Spécification

Entrée de puissance

Pager

LED affichage

Antenna

Emplacement de 

chargement

Retour
Appeler
Réglage

Historique 

des appels

Clavier

Émetteur

Pager

Fréquence

Puissance d'émission

Courant de veille

Type de modulation

Chargement de pagers

Capacité maximale

Type de clavier

Matériaux

Dimensions

DC12V/2A
433.92MHz
+33dBm (2000mW)
50mA
OOK
16pcs
998pcs
Pads tactiles
ABS
234*143*31mm

Battery
Frequency
Standby Current
Standby Duration
Sensitivity
Max Distance
Prompt Mode
Prompt Time
Material
Dimensions

Li-ion 3.7V 200mAh
433.92MHz
<12mA
15h
-108dBm
500m
Vibration/bip/flash
1-999s
ABS
95*51*11mm

Remarque: 

Les paramètres ci-dessus sont mesurés dans l'environnement de laboratoire, la 

valeur réelle variera en raison de la durée de vie du produit et de l'environnement d'utilisation.

17

16

Hinweis: Wenn Sie längere Zeit lauten Geräuschen von einer beliebigen Quelle ausgesetzt sind, 

kann dies Ihr Gehör vorübergehend oder dauerhaft beeinträchtigen. Je lauter die Lautstärke des 

Radios ist, desto weniger Zeit wird benötigt, bevor Ihr Gehör beeinträchtigt werden kann. 

Hörschäden durch lautes Geräusch sind manchmal zunächst nicht nachweisbar und können sich 

kumulativ auswirken.

Antennen

•Verwenden Sie kein tragbares Radio mit beschädigter Antenne. Wenn eine beschädigte Antenne 

bei Verwendung des Radios mit der Haut in Kontakt kommt, kann dies zu leichten Verbrennungen 

führen.

Batterien (falls zutreffend)

•Wenn das leitfähige Material wie Schmuck, Schlüssel oder Ketten freiliegende Anschlüsse der 

Batterien berühren, kann dies einen Stromkreis schließen (die Batterie kurzschließen) und heiß 

werden, um Körperverletzungen wie Verbrennungen zu verursachen. Gehen Sie vorsichtig mit 

Batterien um, insbesondere wenn Sie sie in eine Tasche, eine Handtasche oder einen anderen 

Behälter mit Metallgegenständen legen

Lange Übertragung

•Wenn der Transceiver für lange Übertragungen verwendet wird, werden der Kühler und das 

Chassis heiß.

Verbieten

• Verwenden Sie das Ladegerät nicht im Freien oder in feuchten Umgebungen, sondern nur an 

trockenen Orten / unter trockenen Bedingungen.

• Zerlegen Sie das Ladegerät nicht, da dies zu Stromschlägen oder Bränden führen kann.

• Betreiben Sie das Ladegerät nicht, wenn es defekt oder beschädigt ist.

• Stellen Sie kein tragbares Radio im Bereich über einem Airbag oder im Auslösebereich des 

Airbags auf. Das Radio kann mit großer Kraft angetrieben werden und die Insassen des 

Fahrzeugs beim Aufblasen des Airbags schwer verletzen.

Risiko reduzieren

• Ziehen Sie am Netzstecker und nicht am Kabel, wenn Sie das Ladegerät abziehen.

• Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie Wartungsarbeiten oder Reinigungen 

durchführen.

• Wenden Sie sich an Retekess, um Unterstützung bei Reparaturen und Service zu erhalten.

• Der Adapter muss in der Nähe des Geräts installiert und leicht zugänglich sein

• Explosionsgefahr, wenn die Batterie durch einen falschen Typ ersetzt wird. Entsorgen Sie 

gebrauchte Batterien gemäß den Anweisungen.

• Der Adapter muss in der Nähe des Geräts installiert und leicht zugänglich sein.

• Der Stecker gilt als Trennvorrichtung des Adapters.

• Die Betriebstemperatur des EUT darf den angegebenen Bereich nicht überschreiten.

• Dieses Radio erfüllt die RF-Expositionsrichtlinien, wenn es mit dem mitgelieferten oder für das 

Produkt bestimmten Retekess-Zubehör verwendet wird. Die Verwendung von anderem Zubehör 

gewährleistet möglicherweise nicht die Einhaltung der Richtlinien zur RF-Exposition und verstößt 

möglicherweise gegen Vorschriften.

• Eine Liste der von Retekess zugelassenen Zubehörteile für Ihr Funkmodell finden Sie auf der 

folgenden Website: http://www.Retekess.com

WARNING

WARNING

WARNING

Vermeiden Sie Verbrennungen

Sicherheitsbetrieb

Zugelassenes Zubehör

Tension de 

fonctionnement

Diagramme fonctionnel

Содержание TD175

Страница 1: ...stem Henan Eshow Electronic Commerce Co Ltd Add 7 F Sanjiang Building No 170 Nanyang Road Huiji District Zhengzhou Henan China Facebook facebook com Retekess E mail support retekess com Web www reteke...

Страница 2: ...ulation Type Charging Pagers Max Capacity Keyboard Type Material Dimensions DC12V 2A 433 92MHz 33dBm 2000mW 50mA OOK 16pcs 998pcs Touching Pad ABS 234 143 31mm Battery Frequency Standby Current Standb...

Страница 3: ...o enter the paring mode the charging indicators on pagers will turn off and other indicators will turn on 000 shows on the display Remove a pager from the charging slot and enter a desired number 1 99...

Страница 4: ...1 is shown on display B Press key F2 is shown on the display C Press Call key to enter the sub menu D Press or key to select 004 E Press Call key to confirm A Press Set key to enter setting mode the F...

Страница 5: ...ence to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reo...

Страница 6: ...ken 1 999s ABS 95 51 11mm Hinweis Die oben genannten Parameter werden in der Laborumgebung gemessen der tats chliche Wert variiert aufgrund der Produktlebensdauer und der Verwendungsumgebung 09 08 ess...

Страница 7: ...die Ladeanzeigen auf Pagern werden ausgeschaltet und andere Indikatoren werden eingeschaltet 000 Shows auf dem Display Entfernen Sie einen Pager aus dem Ladesteckplatz und geben Sie innerhalb von 10 S...

Страница 8: ...wird auf dem Display angezeigt C Dr cken Sie die Anruf Taste um das Untermen aufzurufen D Dr cken Sie die Taste oder um 005 auszuw hlen E Dr cken Sie zur Best tigung die Taste Anruf A Dr cken Sie die...

Страница 9: ...verursachen 2 Dieses Ger t muss alle empfangenen St rungen akzeptieren einschlie lich St rungen die einen unerw nschten Betrieb verursachen k nnen CE Anforderungen Einfache EU Konformit tserkl rung He...

Страница 10: ...Beh lter mit Metallgegenst nden legen Lange bertragung Wenn der Transceiver f r lange bertragungen verwendet wird werden der K hler und das Chassis hei Verbieten Verwenden Sie das Ladeger t nicht im F...

Страница 11: ...ntrer le mode d expression les indicateurs de charge sur des pagers s teignent et d autres indicateurs allumeront 000 spectacles l cran Retirez un bipeur de la fente de chargement et entrez un nombre...

Страница 12: ...006 E Appuyez sur la touche Call pour confirmer A Appuyez sur la touche SET pour entrer en mode de r glage le F1 est affich l cran B Appuyez sur la touche F2 est affich e l cran C Appuyez sur la touc...

Страница 13: ...et 2 cet appareil doit accepter toute interf rence re ue y compris les interf rences pouvant entra ner un fonctionnement ind sirable Exigences CE D claration de conformit UE simple Henan Eshow Electro...

Страница 14: ...branchez le chargeur de la prise secteur avant d entreprendre tout entretien ou nettoyage Contactez Retekess pour obtenir de l aide concernant les r parations et l entretien L adaptateur doit tre inst...

Страница 15: ...carica sui cercapersone si spegneranno e gli altri indicatori si accenderanno 000 viene visualizzato sul display Rimuovere un cercapersone dallo slot di ricarica e inserire un numero desiderato 1 998...

Страница 16: ...enu D Premere o per selezionare 006 E Premere il tasto Call per confermare A Premere il tasto Set per accedere alla modalit di impostazione sul display viene visualizzato F1 B Premere il tasto sul dis...

Страница 17: ...erenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato Requisiti CE Dichiarazione di conformit UE semplice Henan Eshow Electronic Commerce Co Ltd dichiara che il tipo di apparecchiatura radio con...

Страница 18: ...ssioni lunghe il radiatore e il telaio si surriscaldano Vietare Non utilizzare il caricabatterie all aperto o in ambienti umidi utilizzare solo in luoghi condizioni asciutti Non smontare il caricabatt...

Страница 19: ...jamiento los indicadores de carga en l os buscapersonas se apagar n y otros indicadores se encender n 000 muestra en la pantalla Retire un buscapersonas de la ranura de carga e ingrese el n mero desea...

Страница 20: ...sar al submen D Presione la tecla o para seleccionar 004 E Presione la tecla Call para confirmar A Presione la tecla Set para ingresar al modo de configuraci n se muestra F1 en la pantalla B Presione...

Страница 21: ...ar interferencias perjudiciales y 2 este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado Requisitos CE Declaraci n...

Страница 22: ...la toma de CA antes de intentar cualquier mantenimiento o limpieza Comun quese con Retekess para obtener ayuda con respecto a las reparaciones y el servicio El adaptador debe instalarse cerca del equi...

Отзывы: