F
1.
Consignes de sécurité
1. Suivre les indications de la notice de montage.
2. En ce qui concerne l'utilisation de l'appareil
• Utiliser cet appareil conformément aux données du
constructeur
• Maintenir l'appareil en parfait état
• Respectez les consignes de sécurité
3. Il faut noter que cet équipement ne peut être mis en oeuvre
que pour les conditions d'utilisation mentionnées dans cette
notice. Toute autre utilisation, ou le non respect des condi-
tions normales d'utilisation, serait considérée comme non
conforme.
4. Observer que tous les travaux de montage, de mise en
service, d'entretien et de réglage ne pourront être effectués
que par des spécialistes agréés.
5. Prendre des mesures immédiates en cas d'anomalies
mettant en cause la sécurité.
2.
Mise en oeuvre
Pour les filtres Honeywell F74CS, FN74CS
3.
Montage
1. Fermer le robinet d'isolement en amont
2. Fermer le robinet d'isolement en aval
3. Dépressuriser le côté sortie (par ex: en ouvrant la vanne de
purge, etc..)
4. Ouvrir le bouchon du boîtier
5. Dévisser le bol du filtre et la pièce de guidage
• Utiliser la clé en plastique ZR74CS
6. Placer le joint à lèvres sur la pièce de guidage
7. Mettre en place la pièce de guidage
8. Vissez à fond la cuve du filtre (sans outil)
9. Monter l'insert de soupape
10. Enfoncer la membrane avec le doigt
11. Mettre en place la bague d'étanchéité
12. Visser le capot de ressort avec le ressort, la vis de réglage et
la cuvette de ressort (30Nm)
13. Monter la poignée de réglage
4.
Mise en service
4.1. Réglage de la pression de sortie
1. Fermer le robinet d'isolement en amont
2. Fermer le robinet d'isolement en aval
3. Dépressuriser le côté sortie (par ex: en ouvrant la vanne de
purge, etc..)
4. Détendre le ressort de pression
• Soulever la molette de réglage
• Tourner la poignée de réglage dans le sens anti-horaire (-)
jusqu'à la butée
5. Ouvrir lentement le robinet d'isolement en amont
6. Tourner la poignée de réglage jusqu’à ce que le manomètre
affiche la valeur souhaitée
• Tourner en sens horaire pour augmenter la pression côté
sortie
• Tourner en sens anti-horaire pour diminuer la pression côté
sortie
7. Pousser la poignée de réglage vers le bas et l'encliqueter
pour activer la protection du réglage
8. Ouvrir lentement le robinet d'isolement en aval
5.
Maintenance
Les opérations suivantes seront effectuées selon les recomman-
dations de la norme DIN 1988, section 8.
5.1. Inspection
1. Fermer le robinet d'isolement en aval
2. Contrôler la pression de sortie avec un manomètre à débit
nul.
• Si la pression augmente lentement, la robinetterie est
éventuellement sale ou défectueuse. Effectuer dans ce cas
un entretien et un nettoyage
3. Ouvrir lentement le robinet d'isolement en aval
5.2. Maintenance
1. Fermer le robinet d'isolement en amont
2. Fermer le robinet d'isolement en aval
3. Dépressuriser le côté sortie (par ex: en ouvrant la vanne de
purge, etc..)
4. Détendre le ressort de pression
• Soulever la molette de réglage
• Tourner la poignée de réglage dans le sens anti-horaire (-)
jusqu'à la butée
5. Desserrer le capuchon de protection à l'aide d'un tournevis
6. Retirer la molette de réglage
7. Dévisser la chape à ressort.
• Utiliser la clé en plastique ZR74CS
8. Retirer le ressort et l'unité de réglage
9. Enlever la bague
10. Enlever l'ensemble garniture de soupape
11. Dévisser la cuve du filtre
• Utiliser la clé en plastique ZR74CS
12. Extraire la pièce de guidage avec le joint torique par le bas
13. Retirer le joint à lèvres en U
14. Vérifier l'état de la bague d'étanchéité, de la portée de clapet
et du joint à lèvres, si nécessaire remplacer tout l'ensemble
garniture de soupape
15. Montage dans l'ordre inverse
16. Réglage de la pression de sortie
Avant de remettre le capot, veiller à ce que le trou carré
(capot) soit parallèlement aligné sur l'entraînement carré
(broche)
Régler la pression de sortie au moins 1 bar en dessous de
la pression d'entrée.
Nous recommandons de souscrire à un contrat d'entre-
tien avec un installateur
Période : une fois par an
Périodicité:De 1 à 3 ans en fonction des conditions d'utilisation
Opération effectuée par un professionnel
Attention !
Un ressort sous tension se trouve dans la chape du ressort.
Risque de blessures si les ressorts de pression viennent à
sauter.
• S'assurer que les ressorts de pression sont bien
détendus!
Avant de remettre le capot, veiller à ce que le trou carré
(capot) soit parallèlement aligné sur l'entraînement carré
(broche)
Mettre en place la membrane (pression avec le doigt), puis
la bague
Revisser la chape à ressort (30Nm)
Enfoncer l'anneau torique sur la cuve du filtre
Vissez à fond le bol du filtre (sans outil)
MU1H-1045GE23 R0320
5
