Einlaufschacht
Pouch entry
Bandeja de entrada
Fente d‘alimentation
Vstupní otvor
Invoer
Входное отверстие
Vano di inserimento
Grenzmarkierung
Border mark
Marca límite
Repère de limite
Mezní značka
Grensmarkering
Ограничительная метка
Marcatura limite
Kaltlaminieren
Cold button
Plastificar en frío
Sélection plastification à froid
Laminace za studena
Koud lamineren
Холодное ламинирование
Plastificazione a freddo
Rücklauf
Reverse button
Retroceso
Bouton retour
Zpětný chod
Terugloop
Возврат
Ritorno
Foliendicke / Temperatur
Pouch button
Grosor de lámina / temperatura
Sélection épaisseur / température
Tloušťka fólie / teplota
Foliedikte / temperatuur
Толщина пленки / температура
Spessore pellicola /Temperatura
Ein / Aus Schalter
On / Off button
Interruptor de conexión / desconexión
Bouton On / Off
Tlačítko zap. / vyp.
Aan / Uit-schakelaar
Выключатель ВКЛ / ВЫКЛ
Interruttore ON / OFF
LED Bereitschaftsanzeige „READY“
LED READY light
Indicador LED de disponibilidad “READY“ (listo)
LED machine prête
LED kontrolka připravenosti „READY“
LED stand-byweergave „READY“
Светодиодный указатель готовности «READY» («Готов»)
LED di macchina pronta «READY»
Hauptschalter
Power switch
Interruptor principal
Interrupteur principal
Hlavní vypínač
Hoofdschakelaar
Главный выключатель
Interruttore principale
Auslaufschacht
Outlet
Bandeja de salida
Guide de sortie
Výstupní otvor
Uitvoerschacht
Выходное отверстие
Vano di uscita
Auslaufhalterung
Outlet bracket
Soporte de salida
Support de sortie
Výstupní držák
Uitvoerhouder
Выходной держатель
Supporto di uscita
