background image

Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 

Tous  droits  réservés,  y  compris  de  traduction.  Toute  reproduction,  quelle  qu’elle  soit  (p.  ex.  photocopie,  microfilm, 

saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l’éditeur. Il est interdit de 

le réimprimer, même par extraits. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
Copyright 2017 par Conrad Electronic SE. 

  

*1607017_V1_1117_02_mxs_m_fr

Conseils et indications

• 

Le concentrateur USB 3.0 est compatible avec l’USB 2.0/1.1. Cela signifie que les périphériques 

USB 2.0/1.1 traditionnels peuvent être utilisés sans problème sur un concentrateur USB 3.0. 

Les périphériques USB 2.0/1.1 ne seront cependant pas plus rapides !
Le concentrateur USB 3.0 peut également être utilisé sur un connecteur USB 2.0/1.1 si votre 

ordinateur, par ex., ne dispose pas encore de connecteur USB 3.0. Une augmentation du 

débit de transmission de données n’est cependant pas possible.

• 

Pour  pouvoir  profiter  de  la  grande  vitesse  de  USB3.0,  tous  les  périphériques  doivent 

supporter USB3.0 : Le périphérique USB (par ex. un disque dur externe), le concentrateur/

hub USB et même le contrôleur USB incorporé dans l’ordinateur.
La vitesse maximale théorique de l’USB 3.0 (ou de l’USB 2.0/1.1) n’est jamais atteinte en 

pratique. Cela est dû aux informations d’analyse, à l’utilisation simultanée de plusieurs 

périphériques USB ou aux limites de vitesse du périphérique ou du contrôleur USB ou de 

la carte mère.

•  Le système DOS ou le mode sans échec de Windows ne permettent pas le fonctionnement 

USB. 
Selon l’ordinateur ou les paramètres du BIOS/Setup, le fonctionnement d’un clavier USB 

et d’une souris USB est cependant possible. Pour cela, il faudra toutefois les connecter 

directement aux interfaces USB de l’ordinateur et non au concentrateur USB.

•  Les appareils USB peuvent être branchés ou débranchés lorsque le PC est en marche. Il 

n’est donc pas nécessaire d’éteindre votre PC si vous souhaitez connecter ou déconnecter 

un périphérique (pour d’autres interfaces cela risque de provoquer des endommagements, 

par ex. quand vous connectez ou déconnectez à chaud une souris PS / 2).
Si vous débranchez le connecteur USB pendant une transmission de données sur le port 

USB, par ex. lorsqu’un disque dur externe transmet des données à l’ordinateur, il se peut 

que le système d’exploitation tombe en panne et qu’il y ait une perte de données voire un 

endommagement du système de fichiers.

• 

Sous Windows XP, Windows Vista ou Windows 7, une icône avec flèche apparaît dans la 

barre de menu pour certains périphériques USB (par ex. disque dur USB). Cette fonction 

vous permet de « déconnecter » l’appareil USB du PC, c’est-à-dire d’ordonner au PC de 

fermer les fichiers ouverts. Le périphérique USB peut alors être retiré sans danger et sans 

perte de données.

•  Utiliser uniquement des câbles USB3.0 adéquats pour le raccordement de périphériques 

USB3.0. Attention : Le taux de transmission de données peut diminuer avec des câbles 

USB3.0 très longs.

•  L’interrupteur pour chacun des 7 ports USB ne coupe la tension de service que pour le port 

USB correspondant.
Le port USB marqué d’un symbole d’éclair/de pile peut être utilisé pour recharger un iPad. 

 

Ce port USB ne peut pas être utilisé pour des périphériques USB 2.0/1.1 mais 

seulement pour des périphériques USB 3.0 !

Entretien et nettoyage

•  Débranchez le produit de l’alimentation électrique avant chaque nettoyage.
•  N’utilisez jamais des produits de nettoyage agressifs, à base d’alcool ou toute autre solution 

chimique, car ceux-ci pourraient endommager le boîtier et nuire au bon fonctionnement de 

l’appareil.

•  Utilisez un chiffon sec et non pelucheux pour nettoyer le produit.
•  Ne plongez pas le produit dans l’eau.

Élimination des déchets

 

Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas 

être  éliminés  avec  les  ordures  ménagères.  En  fin  de  vie,  éliminez  l’appareil 

conformément aux dispositions légales en vigueur. 

 

Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de 

l’environnement.

Caractéristiques techniques

a) Concentrateur USB

Ports USB ..................................... 7
Mode de transmission .................. USB 3.0 (compatible avec USB 2.0/1.1)
Dimensions (L x H x P) ................. 37 x 25 x 166 mm
Poids ............................................. 127 g

b) Bloc d’alimentation

Tension d’entrée ........................... 100 - 240 V/CA, 50/60 Hz
Tension/courant de sortie ............. 5 V/CC, 4 A

Содержание RF-4821051

Страница 1: ...en Ausgangsstrom von 4 A Aus diesem Grund steht nicht an allen 7 USB Ports des USB Hubs ein Strom von 900 mAzur Verfügung sondern nur an maximal 4 USB Ports Wird ein iPad zumAufladen an den USB Hub angeschlossen können nur 2 USB Ports einen Strom von 900 mA zur Verfügung stellen Da nicht jedes USB3 0 Gerät einen Strom von 900 mA benötigt können selbstverständlich mehr als 2 bzw 4 Geräte an den USB...

Страница 2: ...ann dies zu Beschädigungen führen z B wenn Sie eine PS 2 Maus während dem Betrieb ein oder ausstecken Finden jedoch Datenübertragungen auf dem USB Port statt z B wenn ein externes Laufwerk Daten an den Computer liefert und Sie ziehen den USB Stecker heraus könnte das Betriebssystem abstürzen außerdem kommt es zu Datenverlust oder gar einer Beschädigung des Dateisystems Bei Windows XP Windows Vista...

Страница 3: ...B3 0 the USB device itself e g an external hard disk the USB hub and the USB controller in the computer However the theoretical maximum speed for USB3 0 or also USB2 0 1 1 is never achieved in practice This is due to protocol information simultaneous operation of several USB devices or the speed limit of the connected device or the USB controllers motherboards Operating instructions 7 Port USB3 0 ...

Страница 4: ...ndows 7 displays an icon with an arrow in the menu bar You can disconnect the USB device from the computer using this function i e instruct the computer to close open files After this the USB device can be removed and no data will be lost Use only suitable USB3 0 cables for connecting USB3 0 devices Please note that the data transfer rate may decrease if the USB3 0 cables are very long The switch ...

Страница 5: ...e 900 mA Puisque tous les périphériques USB 3 0 ne nécessitent pas un courant de 900 mA pour fonctionner plus de 2 ou 4 périphériques peuvent être donc connectés au concentrateur hub USB Assurez vous seulement que la consommation totale de courant ne dépasse pas 4 A le courant de recharge pour l iPad atteint env 1 7 à 2 A max Mode d emploi Concentrateur hub USB 3 0 à 7 ports commutable Nº de comma...

Страница 6: ... d autres interfaces cela risque de provoquer des endommagements par ex quand vous connectez ou déconnectez à chaud une souris PS 2 Si vous débranchez le connecteur USB pendant une transmission de données sur le port USB par ex lorsqu un disque dur externe transmet des données à l ordinateur il se peut que le système d exploitation tombe en panne et qu il y ait une perte de données voire un endomm...

Страница 7: ...kking stellen Omdat niet elk USB3 0 apparaat een stroom van 900 mA nodig heeft kunnen natuurlijk meer dan 2 resp 4 apparaten op de USB hub worden aangesloten Let er alleen op dat het totale stroomverbruik niet hoger is dan 4 A de laadstroom voor de iPad bedraagt max ca 1 7 tot 2 A Gebruiksaanwijzing USB3 0 hub met 7 poorten schakelbaar Bestelnr 1607017 Bedoeld gebruik Het product is bedoeld voor d...

Страница 8: ...neer een PS 2 muis tijdens het gebruik wordt aan afgekoppeld Als via de USB poort echter gegevens worden overgedragen bijv wanneer een extern station gegevens naar de computer stuurt en u trekt de USB stekker eruit kan het besturingssysteem vastlopen bovendien kan gegevensverlies of zelfs beschadiging van het bestandssysteem optreden Bij Windows XP Windows Vista en Windows 7 verschijnt er bij bepa...

Отзывы: