background image

•  La prise électrique doit se trouver à proximité de l'appareil et être facilement 

accessible.

•  Utilisez uniquement le bloc d’alimentation fourni comme source d’alimentation 

électrique.

•  Comme source de tension pour le bloc d‘alimentation, utilisez uniquement 

une prise de courant en parfait état de marche et qui soit raccordée au réseau 

d‘alimentation  public.  Avant  de  brancher  le  bloc  d‘alimentation,  vérifiez  si  la 

tension indiquée sur le bloc d‘alimentation correspond à la tension délivrée par 

votre compagnie d‘électricité.

•  Les blocs d’alimentation ne doivent jamais être branchés ou débranchés avec les 

mains mouillées.

•  Ne tirez jamais sur le câble pour débrancher le bloc d‘alimentation de la prise de 

courant ; retirez-le en le saisissant au niveau de la zone de préhension prévue à 

cet effet.

•  Lors de l'installation du produit, assurez-vous que les câbles ne soient pas 

écrasés, pliés ou endommagés par des bords coupants.

•  Placez les câbles de façon à éviter que des personnes ne trébuchent ou ne 

restent accrochées à ceux-ci. Cela entraîne des risques de blessures.

•  Pour des raisons de sécurité, retirez le bloc secteur de la prise de courant par 

temps d‘orage.

•  Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le 

mode de fonctionnement, la sécurité ou le raccordement de l‘appareil.

•  Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un spécialiste 

ou un atelier spécialisé.

•  Si vous avez encore des questions auxquelles ce mode d‘emploi n‘a pas su 

répondre, nous vous prions de vous adresser à notre service technique ou à un 

expert.

Éléments de fonctionnement

5

3

4

2

6

1

1  Interrupteur marche/arrêt ON/OFF
2  Prise de raccordement 12 V/DC 2A
3  Connecteur USB type A
4  Bus de transmission SATA
5  Voyant de contrôle Active
6  Voyant de contrôle PWR

Mise en service

•  Placez l’interrupteur marche/arrêt ON/OFF (1) sur OFF (arrêt).
•  Raccordez votre lecteur de disque (disque dur, SSD ou lecteur de CD/DVD) au bus 

de transmission SATA (4). Placez le lecteur de disque sur une surface propre, plane et 

horizontale.

•  Raccordez le connecteur USB type A (3) du câble USB à un port USB (minimum USB 2.0) 

de votre ordinateur. Considérez que seulement la vitesse USB 2.0 (480 Mbit/s maxi) est 

compatible.

Utilisez le bloc d’alimentation, si le lecteur de disque raccordé ne fonctionne pas 

sur un port USB. Pour un disque dur SATA 2,5“/6,35 cm, il n‘est normalement 

pas nécessaire d’utiliser un bloc d’alimentation. L’arrivée de courant du port USB 

(env. 0,5 A avec un USB 2.0) est normalement suffisante pour cette opération. Si 

l’alimentation en courant lors de la connexion d’un USB n’est pas suffisante pour un 

disque dur SATA 2,5“/6,35 cm, vous pouvez raccorder la fiche USB A supplémentaire 

avec un câble en Y à un port USB de votre ordinateur pour augmenter l’arrivée en 

courant. 
Pour un disque dur SATA 3,5“/8,89 cm, il est nécessaire d’utiliser un bloc 

d’alimentation. 

• 

Si nécessaire, raccordez la fiche ronde du bloc d’alimentation à la prise de raccordement à 

12 V/DC 2A (2). Branchez le bloc d’alimentation sur une prise réseau compatible.

•  Allumez votre ordinateur et attendez que le système d’exploitation soit complètement chargé.
•  Placez l’interrupteur marche/arrêt ON/OFF sur ON (marche) pour allumer le disque dur (ou 

lecteur de disque). Le voyant de contrôle PWR (6) s’allume rouge.

Ne déplacez jamais un disque dur, s’il est en cours d’écriture ou de lecture, 

particulièrement lorsque les disques magnétiques tournent. Cela peut occasionner 

une perte de données ! De plus, le disque dur pourrait être endommagé, si la tête 

d’écriture/de lecture se positionne sur le disque magnétique.

 Mode d'emploi

Câble adaptateur USB vers SATA

Nº de commande 1490971

Utilisation prévue

Le produit sert au branchement de lecteurs de disque SATA sur un port USB (minimum 

USB 2.0) d’un ordinateur sous Windows

®

. Le produit est équipé d’un interrupteur marche/arrêt. 

Un bloc d'alimentation est fourni pour l'alimentation en électricité.
L’utilisation est uniquement autorisée en intérieur, dans les locaux fermés ; l’utilisation en plein 

air est interdite. Impérativement éviter tout contact avec l’humidité, par ex. dans la salle de 

bains, etc.

Pour des raisons de sécurité et d’homologation, toute transformation et/ou modification du 

produit est interdite. Si vous utilisez le produit à d’autres fins que celles décrites précédemment, 

cela risque d’endommager le produit. Par ailleurs, une utilisation incorrecte peut être source 

de dangers tels que court-circuit, incendie, électrocution. Lisez attentivement le mode d’emploi 

et conservez le. Ne transmettez le produit à des tiers qu’accompagné de son mode d’emploi.
Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. 

Tous les noms d’entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d’emploi sont 

des marques déposées des propriétaires correspondants. Tous droits réservés.

Contenu d’emballage

•  Câble adaptateur USB vers SATA
•  Bloc d'alimentation
•  Mode d’emploi

Mode d’emploi actualisé      

Téléchargez les instructions actualisées du mode d’emploi via le lien www.conrad.com/

downloads ou scannez le code QR illustré. Suivez les instructions du site Internet.

Explication des symboles

  Le symbole avec l’éclair dans un triangle est employé lorsqu’il y a un danger pour 

votre santé, par exemple en cas d‘électrocution.

  Dans ce mode d’emploi, le symbole avec le point d'exclamation dans un triangle 

indique des instructions importantes qui doivent être respectées.

  Le  symbole  «  flèche  »  est  utilisé  pour  pointer  certains  conseils  et  instructions 

spécifiques sur le fonctionnement.

Consignes de sécurité

Lisez le mode d’emploi avec attention en étant particulièrement attentif aux 

consignes de sécurité. En cas de non-respect des consignes de sécurité et 

des informations données dans le présent mode d’emploi pour une utilisation 

correcte de l’appareil, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommage 

personnel ou matériel consécutif. En outre, la responsabilité/garantie sera 

alors annulée.
•  Ce produit n’est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des 

animaux domestiques.

•  Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Cela pourrait devenir un jouet pour 

enfants très dangereux.

•  Gardez le produit à l’abri de températures extrêmes, de la lumière du soleil 

directe, de secousses intenses, d’humidité élevée, d’eau, de gaz inflammables, 

de vapeurs et de solvants.

•  N’exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
•  Si une utilisation en toute sécurité n’est plus possible, cessez d’utiliser le produit 

et protégez-le d’une utilisation accidentelle. Une utilisation en toute sécurité n’est 

plus garantie si le produit :

 - présente des traces de dommages visibles ; 
 - le produit ne fonctionne plus comme il devrait, 
 - a été stocké pour une période prolongée dans des conditions défavorables ou 

bien 

 - a été transporté dans des conditions très rudes.

•  Maniez le produit avec précaution. À la suite de chocs, de coups ou de chutes, 

même de faible hauteur, l’appareil peut être endommagé.

•  Respecter également les informations concernant la sécurité et le mode d’emploi 

pour les autres appareils connectés à cet appareil.

•  N’allumez jamais l’appareil immédiatement quand il vient détire mis dune pièce 

froide dans une pièce chaude. L'eau de condensation qui en résulte pourrait, dans 

des conditions défavorables, détruire l’appareil. Il y a en plus danger de mort par 

Électrocution au niveau du bloc d'alimentation ! Avant de connecter et d’utiliser le 

produit, attendez qu’il ait atteint la température ambiante. Selon les cas, cela peut 

prendre plusieurs heures.

Содержание RF-4472913

Страница 1: ...reiber bei Bedienungsanleitung USB zu SATA Adapterkabel Best Nr 1490971 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt dient zum Verbinden von SATA Laufwerken an einem USB Port min USB2 0 eines Windows Computers Das Produkt ist mit einem Ein Ausschalter ausgestattet Für die Stromversorgung wird ein Netzteil mitgeliefert Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen also nicht im Freien erlaubt Der Kon...

Страница 2: ...gung von der Stromversorgung und angeschlossenen Geräten Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel Reinigungsalkohol oder andere chemische Lösungen da dadurch das Gehäuse angegriffen oder gar die Funktion beeinträchtigt werden kann Verwenden Sie ein trockenes faserfreies Tuch zur Reinigung des Produkts Entsorgung Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmül...

Страница 3: ...ition and format it During a data transmission the Active indicator lamp 5 flashes blue When the connected drive is no longer used eject it from your operating system Then set the on off switch to OFF Only then pull out the USB plug from the USB port Operating instructions USB to SATA adapter cable Item no 1490971 Intended use The product is used to connect SATA drives to a USB Port at least USB2 ...

Страница 4: ...al Electronic devices are recyclable waste and must not be disposed of in the household waste At the end of its service life dispose of the product in accordance with applicable regulatory guidelines You thus fulfill your statutory obligations and contribute to the protection of the environment Technical data a SATA adapter Input voltage 5 V DC via USB min USB 2 0 12 V DC via power adapter Input c...

Страница 5: ...71 Utilisation prévue Le produit sert au branchement de lecteurs de disque SATA sur un port USB minimum USB 2 0 d un ordinateur sous Windows Le produit est équipé d un interrupteur marche arrêt Un bloc d alimentation est fourni pour l alimentation en électricité L utilisation est uniquement autorisée en intérieur dans les locaux fermés l utilisation en plein air est interdite Impérativement éviter...

Страница 6: ...ord la fiche USB du port USB Entretien et nettoyage Avant chaque nettoyage débranchez le produit des appareils raccordés et de l alimentation en électricité N utilisez en aucun cas des produits de nettoyage agressifs à base d alcool ou toute autre solution chimique car ceux ci pourraient endommager le boîtier et nuire au bon fonctionnement de l appareil Utilisez un chiffon sec et non pelucheux pou...

Страница 7: ...ng USB naar SATA Adapterkabel Bestelnr 1490971 Bedoeld gebruik Het product dient voor het verbinden van een SATA station met een USB poort min USB2 0 van een Windows computer Het product is voorzien van een aan uit schakelaar Voor de stroomvoorziening wordt een netvoedingadapter meegeleverd Het product mag uitsluitend in gesloten ruimten worden gebruikt dus niet in de open lucht Contact met vocht ...

Страница 8: ... Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen schoonmaakalcohol of andere chemische oplosmiddelen omdat die de behuizing kunnen beschadigen of zelfs het functioneren kunnen beïnvloeden Gebruik een droog puisvrij doekje om het product mee schoon te maken Verwijdering Elektronische apparaten zijn recyclebare stoffen en horen niet bij het huisvuil Als het product niet meer werkt moet u het vol...

Отзывы: