background image

  Operating instructions

  Radio-controlled Bathroom Wall Clock

 

Item no. 1208072

Intended use 

This is a radio-controlled clock which receives DCF signals to synchronize time 

precisely with a radio transmitter. It features suction cups, a stand, a suspension 

device and it is splash-proof (IP24) for use in damp places such as a bathroom. A 

thermometer is also included to measure temperature from 0 ˚C to +50 ˚C. It is intended 

for indoor use only.
For safety and approval purposes (CE), you must not rebuild and/or modify this product. 

If you use the product for purposes other than those described above, the product 

may be damaged. Read the instructions carefully and keep them. Make this product 

available to third parties only together with its operating instructions.
This product complies with the statutory national and European requirements. All 

company names and product names are trademarks of their respective owners. All 

rights reserved.

Delivery content

•  Bathroom wall clock with suction cups and stand
•  Operating instructions

Safety instructions                       

Read the operating instructions carefully and especially observe the safety 

information. If you do not follow the safety instructions and information on 

proper handling in this manual, we assume no liability for any resulting 

personal injury or damage to property. Such cases will invalidate the 

warranty/guarantee.

•  The device is not a toy. Keep it out of the reach of children and pets.
•  Do not leave packaging material lying around carelessly. These may 

become dangerous playing material for children.

•  Protect the product from extreme temperatures, direct sunlight, strong 

jolts, high humidity, moisture, flammable gases, vapours and solvents.

•  Do not place the product under any mechanical stress.
•  If it is no longer possible to operate the product safely, take it out of 

operation and protect it from any accidental use. Safe operation can no 

longer be guaranteed if the product:

 - is visibly damaged, 
 - is no longer working properly, 
 - has been stored for extended periods in poor ambient conditions or 
 - has been subjected to any serious transport-related stresses.

•  Please handle the product carefully. Jolts, impacts or a fall even from a 

low height can damage the product.

•  Correct polarity must be observed while inserting the (rechargeable) 

battery.

•  The (rechargeable) battery should be removed from the device if it is not 

used for a long period of time to avoid damage through leaking. Leaking 

or damaged (rechargeable) batteries might cause acid burns when in 

contact with skin, therefore use suitable protective gloves to handle 

corrupted (rechargeable) batteries.

•  (Rechargeable) batteries must be kept out of reach of children. Do not 

leave (rechargeable) batteries lying around, as there is risk, that children 

or pets swallow them.

•  (Rechargeable) batteries must not be dismantled, short-circuited or 

thrown into fire. Never recharge non-rechargeable batteries. There is a 

risk of explosion!

•  Consult an expert when in doubt about operation, safety or connection of 

the device.

•  Maintenance, modifications and repairs are to be performed exclusively 

by an expert or at a qualified shop.

•  If you have questions which remain unanswered by these operating 

instructions, contact our technical support service or other technical 

personnel.

Operating elements

1

3
4

2

1

M.SET

 button

3

REC

 button

2 Battery compartment

4

RESET

 button

Inserting / changing battery

•  Rotate the back cover of the clock counterclockwise to loosen it from the clock 

main body.

•  Insert a battery (type AA) or replace the old one. Heed correct polarity as indicated 

in the battery compartment.

•  Replace the back cover and rotate it clockwise until it is locked into position.

Installation

Hanging hole

Suction cup

Stand (stored inside 

the back cover)

a)  General

To ensure proper reception of the radio signal, the product should not be positioned or 

installed next to other electronic devices, cables, metal components, etc.

b)  Wall installation

•  There is a hole on the back of the clock that can be used to install the product 

to a suitable wall surface. One suitable screw (not included) is required for wall 

installation.

•  Alternatively, use the four suction cups on the back to adhere the clock on a flat and 

smooth surface. The surface must be cleaned to be free of dust and dirt to obtain 

a secure seal.

c)  Desk installation

•  Choose an even, flat and stable location for the clock.
•  Protect valuable furniture surfaces with a suitable pad to prevent scratching.
•  Remove the stand from inside the back cover. Insert the stand into the bracket 

located on the back at the lower part of the clock. Set up the clock stably so that it 

cannot fall down.

Содержание E1003R

Страница 1: ...hten Sie beim Einlegen der Batterie des Akkus auf die richtige Polung Entfernen Sie die Batterie den Akku wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden um Beschädigungen durch Auslaufen zu vermeiden Auslaufende oder beschädigte Batterien Akkus können bei Hautkontakt Säureverätzungen hervorrufen Beim Umgang mit beschädigten Batterien Akkus sollten Sie daher Schutzhandschuhe tragen Bewahren Sie Ba...

Страница 2: ...eratur wird auf dem Display im Bereich der 6 Uhr Position angezeigt Wartung und Reinigung Das Produkt ist bis auf einen evtl erforderlichen Batteriewechsel und eine gelegentliche Reinigung wartungsfrei Verwenden Sie keine scheuernden oder chemischen Reinigungsmittel Tauchen Sie das Produkt zur Reinigung nicht in oder unter Wasser Drücken Sie beim Reinigen nicht zu stark auf die Oberfläche um Kratz...

Страница 3: ...orrect polarity must be observed while inserting the rechargeable battery The rechargeable battery should be removed from the device if it is not used for a long period of time to avoid damage through leaking Leaking or damaged rechargeable batteries might cause acid burns when in contact with skin therefore use suitable protective gloves to handle corrupted rechargeable batteries Rechargeable bat...

Страница 4: ...perature is shown on the display located at the 6 o clock position Maintenance and cleaning The product is maintenance free except for potential battery replacement and occasional cleaning Do not use any abrasive or chemical cleaners Never submerge the product in water to clean it To prevent scratch marks do not apply too much force on the surface during cleaning Use a dry clean soft and lint free...

Страница 5: ...a polarité lors de l insertion de la pile du accumulateur Retirer la pile l accumulateur de l appareil s il n est pas utilisé pendant longtemps afin d éviter les dégâts causés par des fuites Des piles accumulateurs qui fuient ou qui sont endommagées peuvent provoquer des brûlures acides lors du contact avec la peau l utilisation de gants protecteurs appropriés est par conséquent recommandée pour m...

Страница 6: ...sition de 6 heures Entretien et nettoyage Le produit ne nécessite aucune maintenance seulement un nettoyage de temps en temps et le remplacement éventuel des piles N utilisez aucun produit de nettoyage abrasif ou chimique Ne plongez pas le produit dans de l eau et ne le passez pas sous l eau pour le nettoyer Lors du nettoyage n appuyez pas trop fort sur la surface afin d éviter de la rayer Pour le...

Страница 7: ... botsingen of zelfs een val van een beperkte hoogte kan het product beschadigen Let op de juiste polariteit bij het plaatsen van de batterij accu De batterij accu dient uit het apparaat te worden verwijderd wanneer het gedurende langere tijd niet wordt gebruikt om beschadiging door lekkage te voorkomen Lekkende of beschadigde batterijen accu s kunnen brandend zuur bij contact met de huid opleveren...

Страница 8: ...splay dat zich op de 6 uur positie bevindt weergegeven Onderhoud en reiniging Het product is op een eventueel noodzakelijk vervanging van de batterij en een incidentele schoonmaakbeurt na verder onderhoudsvrij Gebruik geen schuurmiddelen of chemische schoonmaakmiddelen Dompel het product om het schoon te maken niet onder in water Druk bij het reiniging niet te hard op het oppervlak om krassen te v...

Отзывы: