background image

This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
All  rights  including  translation  reserved.  Reproduction  by  any  method,  e.g.  photocopy,  microfilming,  or  the  capture  in  electronic  data 

processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited. This publication represents the 

technical status at the time of printing.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. 

V1_1215_02-ETS-Mkd

Tips and notes

•  The  USB  3.0  hub  is  USB  2.0/1.1  compatible.  This  means  that  conventional  USB 

2.0/1.1 devices can be operated through the USB 3.0 hub without problems. That, 

however, will not make USB 2.0/1.1 devices any faster!

•  In order to take advantage of the high speed of the USB 3.0, all devices must support 

the USB 3.0 interface: The USB device itself (e.g. an external hard disk), the USB 

Hub and the USB controller in the computer.

•  The theoretical maximum speed of USB 3.0 (or USB 2.0/1.1) cannot be reached during 

real  operation.  Reasons  for  that  can  be  protocol  information,  the  simultaneous 

operation of several USB devices or speed limitations of the connected USB device 

or USB controller/mainboard.

•  DOS and the Windows Safe Mode do not support USB operation. Depending on the 

computer or BIOS/setup settings, the use of a USB keyboard or USB mouse is still 

possible. This, however, might require the USB keyboard or mouse to be connected 

to the USB interfaces of the computer directly rather than to the USB hub itself.

•  USB devices can be connected and disconnected during use. It is not necessary to 

switch off your computer when connecting or disconnecting devices.

•  When  disconnecting  a  USB  device  during  an  active  data  transfer  (e.g.  when 

transferring data from an external disk to the computer), the operating system might 

collapse. It could furthermore cause data loss or even damage to the file system on 

the external drive.

•  For Windows® XP, Vista™, 7 and 8, the menu bar displays an icon with arrowhead 

when  certain  USB  devices  (e.g.  USB  hard  disk)  are  connected.  Use  this  icon  to 

“disconnect” the USB device from the computer. It is then safe to unplug the USB 

device.

•  To connect USB 3.0 devices, only use the USB 3.0 cable intended for this purpose. 

Note that the use of very long USB 3.0 cables could slow down the data transmission 

rate.

Maintenance and cleaning

•  Under no circumstances use aggressive cleanings agents, cleaning alcohol or other 

chemical solutions since these can penetrate the housing or impair functionality.

•  Disconnect the USB hub from the computer and power adapter before cleaning.
•  Do not immerse the USB hub in water.
•  Have maintenance and repairs done by qualified experts or repair shops only. There 

are no components located inside the product you need to maintain.

•  To clean the product, a dry, soft and clean cloth is sufficient. Do not apply too much 

pressure to the housing as this may cause scratch marks.

•  Use a longhaired, soft and clean brush and a vacuum cleaner to easily remove dust.

Disposal

Electronic devices are recyclable waste and must not be disposed of in the 

household waste.
At the end of its service life, dispose of the product in accordance with 

applicable regulatory guidelines.
You thus fulfil your statutory obligations and contribute to the protection of 

the environment.

Technical data

a)  4-port USB 3.0 hub

USB standard.......................................USB 3.0 (downward compatible to USB 2.0/1.1)
Operating voltage ...............................5 V/DC
Operating conditions ..........................0 to +55 ºC, 0 – 95 % RH (non-condensing)
Storage conditions..............................-20 to +70 ºC, 0 – 95 % RH (non-condensing)
Jack cable length................................14 cm 
USB cable length ................................90 cm 
Dimensions (Ø × H) .............................68 × 32 mm
Weight ...................................................80 g

b)  Power adapter

Input voltage / current........................100 – 240 V/AC, 50/60 Hz, max. 0.68 A
Output voltage/current .......................5 V/DC, 4 A
Cable length .........................................1.8 m

Содержание 1391049

Страница 1: ...USB Hub auch an einen USB 2 0 1 1 Port anstecken An dem USB Hub angeschlossene Geräte egal ob USB 2 0 oder USB 1 1 arbeiten dann aber nur mit herkömmlicher USB 2 0 1 1 Geschwindigkeit Es sind keine gesonderten Einstellungen am Computer notwendig Verbinden Sie Ihre USB Geräte mit dem USB Hub Die zum Port zugehörige blaue LED auf der Oberseite des USB Hubs leuchtet auf sobald ein Gerät angeschlossen...

Страница 2: ...ten wenn Sie Geräte ein oder ausstecken wollen Finden Datenübertragungen auf dem USB Port statt z B wenn ein externes Laufwerk Daten an den Computer liefert und Sie ziehen den USB Stecker heraus könnte das Betriebssystem abstürzen Außerdem kann es zu Datenverlust oder gar einer Beschädigung des Dateisystems auf dem externen Laufwerk kommen Bei Windows XP Vista 7 8 erscheint bei manchen USB Geräten...

Страница 3: ... The power adapter provided supplies an output current of 4 A For that reason the total output current of the product is limited to a maximum of 4 A Since not all USB 3 0 devices require a current of 1 5 A it is possible for all ports to be connected Even when the USB hub is not connected to a computer you may still use it for charging USB devices In such a case the LED corresponding to the USB 3 ...

Страница 4: ...computer the operating system might collapse It could furthermore cause data loss or even damage to the file system on the external drive For Windows XP Vista 7 and 8 the menu bar displays an icon with arrowhead when certain USB devices e g USB hard disk are connected Use this icon to disconnect the USB device from the computer It is then safe to unplug the USB device To connect USB 3 0 devices on...

Страница 5: ...ecter le concentrateur USB sur un port USB 2 0 1 1 Vous pouvez utiliser les appareils connectés au concentrateur USB qu importe si c est un USB 2 0 ou USB 1 1 seulement avec la vitesse habituelle d un USB 2 0 1 1 Aucun réglage particulier n est nécessaire sur l ordinateur Connectez vos périphériques USB au concentrateur USB La diode LED bleue correspondante au port sur le dessus du concentrateur U...

Страница 6: ...ébranchez le connecteur USB pendant une transmission de données sur le port USB par ex lorsqu un lecteur externe transmet des données à l ordinateur il se peut que le système d exploitation se plante De plus il se peut que vous perdiez des données ou que le système de fichiers sur le lecteur externe soit endommagé Sous Windows XP Vista 7 8 une icône avec une flèche dans la barre de menus apparaît ...

Страница 7: ...aart dan kunt u de USB hub ook aansluiten op een USB 2 0 1 1 uitgang De op de USB hub aangesloten apparaten ongeacht of het USB 2 0 of 1 1 is werken dan echter alleen maar met de bij USB 2 0 1 1 horende snelheid Het is niet nodig uw computer hier apart voor in te stellen Verbind uw USB apparaten met de USB hub De bij de poort behorende blauwe LED bovenop de USB hub gaar branden zodra het apparaat ...

Страница 8: ...en Wordt de USB poort gebruikt voor gegevensoverdracht bv als een externe schijf gegevens aan de computer levert en u trekt de USB stekker uit de aansluiting dan kan het besturingssysteem crashen Bovendien kunnen er dan gegevens verloren gaan of kan het bestandensysteem op de externe schijf beschadigd worden Bij Windows XP Vista 7 en 8 verschijnt voor sommige USB apparaten bv bij een USB harde sch...

Отзывы: