background image

Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 

Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des installations 

de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits. Cette publication 

correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
© Copyright 2014 par Conrad Electronic SE. 

V2_0814_02_JH

Conseils et instructions

a)  USB 3.0

• 

Les appareils USB 3.0 sont compatibles avec les versions antérieures. Cela signifie 

que le produit contenant le disque dur fonctionne aussi bien avec les ports USB 2.0 

classiques ou les ports USB 1.1 plus lents. Cependant, dans ce cas, la vitesse de 

transmission est réduite en conséquence.

• 

Si l‘ordinateur est équipé d‘un contrôleur USB 3.0, des vitesses de transfert de plus 

de 100 Mo/s sont possibles en fonction de l’ordinateur et des disques durs intégrés 

dans le produit.

•  Si à la place d’utiliser le câble USB 3.0 fourni dans le contenu du paquet, vous 

utilisez un câble USB 2.0/1.1 standard, la vitesse de transfert se réduira.

•  Si vous connectez le produit à un concentrateur USB, le hub d’USB doit supporter 

l’USB 3.0 standard, afin que la vitesse de transfert maximale soit disponible.

b)  Généralités

• 

Dès que le boîtier du disque dur est allumé, le voyant bleu de la diode LED s‘allume. 

Lors d’une lecture/écriture sur le disque dur, la diode LED clignote.

• 

Le produit reconnaît si le PC est allumé/éteint et s’allume/s’éteint de lui-même en 

suivant l’ordinateur. Lorsque le PC est éteint ou est mis en veille prolongée, le disque 

dur inséré dans le produit s‘éteint et le voyant à LED s‘éteint sur le produit. Dans 

certains systèmes d‘exploitation, seul le moniteur et les périphériques connectés 

sont éteints durant une veille prolongée alors que la carte mère est toujours sous 

tension. Dans ce cas, le disque dur inséré dans le produit et le voyant à LED restent 

allumés.

•  Le produit supporte uniquement les disques durs avec une taille de secteur de 

512 octets. Lorsque vous utilisez un disque dur avec une taille de secteur de 4 Ko, 

celui-ci  doit  d‘abord  être  formaté  avant  de  pouvoir  être  utilisé.  Notez  que  vous 

perdez lors d’un formatage toutes les données !

• 

Le  produit  supporte  UASP.  Cependant  le  PC  connecté  doit  être  équipé  de 

Windows® 8 et d’une interface USB 3.0.

• 

Notez aussi que d’éventuels fichiers peuvent être endommagés ou que le système 

d‘exploitation peut se planter lorsque le câble de connexion est débranché durant 

la  transmission  de  données.  Pour  agir  en  toute  sûreté,  déconnectez  toujours  en 

premier le disque dur du système d‘exploitation avant de débrancher le câble de 

connexion.

•  Maniez les disques durs toujours très soigneusement. Lors de chocs et vibrations 

durant  le  fonctionnement  et  également  quelques  secondes  après  l’arrêt  de 

l’alimentation, la tête de lecture/d’écriture peut se poser sur le disque magnétique 

et provoquer ainsi la destruction du disque dur.

• 

Si  vous  connectez  le  disque  dur  pour  la  première  fois,  la  détection  du  disque 

dur peut prendre environ une minute. Le temps peut varier selon votre système 

d‘exploitation.

Entretien et nettoyage

N’utilisez pas de produits de nettoyage agressifs car ceux-ci peuvent 

causer un changement de couleur de la boîte.

Lors du nettoyage, n’appuyez pas trop fort sur la surface afin d’éviter de 

la rayer.

• 

Avant le nettoyage, déconnectez le produit du système d‘exploitation. Attendez au 

moins 30 secondes jusqu‘à ce que les disques magnétiques du disque dur soient 

complètement à l’arrêt. Débranchez le câble USB du produit.

• 

Le produit ne nécessite aucune maintenance seulement un nettoyage de temps en 

temps. Pour le nettoyage, utilisez un chiffon doux, antistatique et non pelucheux.

• 

Enlevez la poussière, si nécessaire, avec un pinceau propre à poils longs ou un 

aspirateur.

Elimination des déchets

Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent 

pas être éliminés avec les ordures ménagères.
En fin de vie, éliminez l’appareil conformément aux dispositions légales en 

vigueur.

Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection 

de l’environnement.

Caractéristiques techniques

Tension de service ............................. 5 V/CC (via USB)
Convient pour......................................  6,35 cm/2,5“ SATA I/II/III HDD/SSD  

avec une hauteur de 5 mm/7 mm 

Systèmes requis .................................  Windows® XP (Home, Pro, avec SP1, SP2, SP3, 

uniquement 32 bit), Vista™ (32/64 bit), 7 (32/64 bit),  

8, 8 Pro, Enterprise, 8.1
à partir de Mac OS 10.7
à partir de Linux Ubuntu 10.4

Capacité du disque dur

 ..................... 1 To maxi

Standard USB .....................................

USB 3.0 (rétrocompatible vers USB 2.0/1.1)

Longueur du câble USB .................... 35 cm
Conditions de service ........................ 0 à +45 ºC, 5 – 95 % hum. rel.
Conditions de stockage..................... -10 à +65 ºC, 5 – 95 % hum. rel.
Dimensions (L x H x P) ....................... 80 x 9,5 x 121 mm
Poids..................................................... 75 g

Содержание 1207922

Страница 1: ...t in der Nähe von Lautsprechern oder Maschinen die ein starkes Magnetfeld ausstrahlen Fassen Sie die Festplatte nur seitlich am Gehäuse an berühren Sie nicht die Platine mit der Elektronik Elektrostatische Entladungen können die Festplatte zerstören Stellen Sie sicher dass beim Aufstellen das Kabel nicht gequetscht geknickt oder durch scharfe Kanten beschädigt wird Verwenden Sie das Produkt niemal...

Страница 2: ...ie benutzt werden kann Beachten Sie dass bei einer Formatierung alle Daten verloren gehen Das Produkt unterstützt UASP Dazu muss der angeschlossene PC mit Windows 8 und einer USB 3 0 Schnittstelle ausgerüstet sein Beachten Sie dass evtl Dateien beschädigt werden könnten oder das Betriebssystem abstürzen könnte wenn während einer Datenübertragung das Verbindungskabel herausgezogen wird Trennen Sie ...

Страница 3: ...te stop before moving the product again Do not place the product near loudspeakers or machines that emit a strong magnetic field Touch only the sides of your hard drive s housing do not touch the circuit board Electrostatic discharges may destroy your hard drive Make sure the cable does not get jammed kinked or damaged by sharp edges during installation Never use the product immediately after it h...

Страница 4: ...hat requires for the PC to be equipped with Windows 8 and one USB 3 0 interface Please note that if disconnecting the connection cable during data transmission files could be damaged or the operating system could shutdown First safely remove the hard drive through the operating system before disconnecting the connection cable Always handle hard drives very carefully Impacts during operation and ev...

Страница 5: ...usqu à ce que les disques magnétiques soient complètement à l arrêt dans le disque dur Ne placez pas le produit près de haut parleurs ou de machines qui émettent un fort champ magnétique Saisissez le disque dur seulement sur le côté du boîtier ne touchez pas la carte de circuits imprimés avec son système électronique Une décharge électrostatique peut endommager le disque dur Assurez vous lors du p...

Страница 6: ... données Le produit supporte UASP Cependant le PC connecté doit être équipé de Windows 8 et d une interface USB 3 0 Notez aussi que d éventuels fichiers peuvent être endommagés ou que le système d exploitation peut se planter lorsque le câble de connexion est débranché durant la transmission de données Pour agir en toute sûreté déconnectez toujours en premier le disque dur du système d exploitatio...

Страница 7: ...rde schijf tot stilstand zijn gekomen voordat u het product beweegt Plaats het product niet in de buurt van luidsprekers of apparaten die een sterk magnetisch veld produceren Raak alleen de behuizing van de harde schijf aan en niet het circuitbord Elektrostatische ontladingen kunnen uw harde schijf permanent beschadigen Zorg er bij net neerzetten voor dat het kabel niet geplet geknikt of door sche...

Страница 8: ... Let wel bij formatteren gaan alle gegevens verloren Het product ondersteunt UASP Daarvoor moet de aangesloten PC met Windows 8 werken en over een USB 3 0 poort beschikken Wees u ervan bewust dat bestanden eventueel beschadigd kunnen worden of het besturingssysteemkancrashenalsdeverbindingskabeltijdensgegevensoverdracht wordt ontkoppeld Verwijder eerst de harde schijf veilig via het besturingssyst...

Отзывы: