background image

 Gebruiksaanwijzing 

  2,5 Harde Schijfbehuizing Alu USB 3.0

 Bestelnr. 

1207922

Bedoeld gebruik

Het product dient om een 6,35 cm (2,5”) SATA-harde schijf in te bouwen. Het product 

wordt op de computer aangesloten met een USB-kabel. Stroom wordt ook geleverd 

via USB.
Het product mag uitsluitend in gesloten ruimten worden gebruikt, dus niet in de open 

lucht. Contact met vocht, bijv. in de badkamer, moet absoluut worden vermeden.
In verband met veiligheid en normering (CE) zijn geen aanpassingen en/of wijzigingen 

aan dit product toegestaan. Indien het product voor andere doeleinden wordt gebruikt 

dan hiervoor beschreven, kan het product worden beschadigd. Bovendien kan 

bij verkeerd gebruik een gevaarlijke situatie ontstaan met als gevolg bijvoorbeeld 

kortsluiting, brand, elektrische schok enzovoort. Lees de gebruiksaanwijzing volledig 

door en gooi hem niet weg. Het product mag alleen samen met de gebruiksaanwijzing 

aan derden ter beschikking worden gesteld.
Het product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften. Alle 

vermelde bedrijfs- en productnamen zijn handelsmerken van de respectievelijke 

eigenaren. Alle rechten voorbehouden.

Leveringsomvang

•  Harde schijfbehuizing
•  USB 3.0 kabel (A naar microB)
•  5 x schroeven
•  Gebruiksaanwijzing

Veiligheidsinstructies                       

Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en let vooral op de 

veiligheidsinstructies. Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen 

voor een juiste bediening in deze gebruiksaanwijzing niet worden 

opgevolgd, kunnen wij niet aansprakelijk worden gesteld voor de daardoor 

ontstane schade aan apparatuur of persoonlijk letsel. Bovendien vervalt in 

dergelijke gevallen de garantie.

•  Het apparaat is geen speelgoed. Houd het buiten bereik van kinderen en 

huisdieren.

•  Laat verpakkingsmateriaal niet zomaar rondslingeren. Dit kan gevaarlijk 

materiaal worden voor spelende kinderen.

•  Bescherm het product tegen extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke 

schokken, hoge luchtvochtigheid, vocht, ontvlambare gassen, dampen en 

oplosmiddelen.

•  Zet het product niet onder mechanische druk.
•  Als het niet langer mogelijk is het apparaat veilig te bedienen, stel het dan 

buiten bedrijf en zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. 

Veilige bediening kan niet langer worden gegarandeerd wanneer het 

product:

 - zichtbaar is beschadigd, 
 - niet langer op juiste wijze werkt, 
 - tijdens lange periode is opgeslagen onder slechte omstandigheden, of 
 - onderhevig is geweest aan ernstige vervoergerelateerde druk.

•  Behandel het apparaat met zorg. Schokken, botsingen of zelfs een val van 

een beperkte hoogte kan het product beschadigen.

•  Neem alstublieft ook de veiligheids- en gebruiksaanwijzingen van alle 

andere apparaten in acht die met het product zijn verbonden.

•  Beweeg het product met de ingebouwde harde schijf in geen geval als het 

gebruikt wordt. Verplaatsing tijdens de werking kan ertoe leiden dat de 

lees-/schrijfkoppen van de schijf met de magnetische schijf in aanraking 

komen. Dit kan niet alleen gegevensverlies veroorzaken maar de harde 

schijf tevens beschadigen. Schakel het product uit en wacht minstens 

30 seconden (tot de magnetische schijven van de harde schijf tot stilstand 

zijn gekomen) voordat u het product beweegt.

•  Plaats het product niet in de buurt van luidsprekers of apparaten die een 

sterk magnetisch veld produceren.

•  Raak alleen de behuizing van de harde schijf aan en niet het circuitbord. 

Elektrostatische ontladingen kunnen uw harde schijf permanent 

beschadigen.

•  Zorg er bij net neerzetten voor dat het kabel niet geplet, geknikt of door 

scherpe kanten beschadigd wordt.

•  Gebruik het product nooit meteen nadat het vanuit een koude naar een 

warme ruimte is overgebracht. De condens die hierbij wordt gevormd, 

kan in bepaalde gevallen het product onherstelbaar beschadigen. Laat 

het apparaat eerst op kamertemperatuur komen voordat het aangesloten 

en gebruikt wordt. Dit kan soms een aantal uur duren.

•  Bescherm oppervlakken van waardevolle meubelen met een daarvoor 

geschikte onderlegger tegen krassporen of kneuzingen.

•  Raadpleeg een expert wanneer u twijfelt over het juiste gebruik, de 

veiligheid of het aansluiten van het apparaat.

•  Onderhoud, aanpassingen en reparaties mogen alleen uitgevoerd worden 

door een expert of in een daartoe bevoegde winkel.

•  Als u nog vragen hebt die niet door deze gebruiksaanwijzingen zijn 

beantwoord, neem dan contact op met onze technische dienst of ander 

technisch personeel.

Een harde schijf inbouwen

•  Maak de twee schroeven los die aan de zijkant van de behuizing zijn aangebracht.
•  Trek voorzichtig het inschuifstuk uit de behuizing.
• 

Sluit een SATA-harde schijf aan met de betreffende aansluitrail in het inschuifstuk. 

Gebruik daarbij niet teveel kracht.

•  Bevestig de vaste schijf met vier schroeven in het inschuifstuk.
•  Schuif het inschuifstuk samen met de harde schijf in de behuizing.
•  Bevestig het inschuifstuk met de twee eerder losgemaakte schroeven in de 

behuizing.

Installatie besturingsprogramma

•  De benodigde drivers maken al onderdeel uit van het besturingsprogramma. 

Daarom is er geen aparte CD bij de levering inbegrepen.

•  Om te kunnen functioneren via USB 3.0 is een daarvoor geschikte USB 3.0-controller 

nodig. Een dergelijke controller is meestal wel te vinden op de meeste moderne 

mainboards maar is dit niet het geval dan is het mainboard te upgraden met behulp 

van een insteekkaart.

Aansluiting

•  Zet de computer aan. Wacht tot het besturingssysteem volledig is opgestart.
•  Verbind het product met de meegeleverde USB-kabel met een computer.
•  Het besturingssysteem herkent het product bij de eerste ingebruikname 

automatisch en voltooit installatie van de driver. De drivers zijn al onderdeel van het 

besturingsprogramma.

Een nieuwe harde schijf moet eerst gepartitioneerd en geformatteerd 

worden voordat de harde schijf in de bestandsmanager van Windows 

verschijnt en gebruikt kan worden (zie volgende hoofdstuk).

Harde schijf partitioneren/formatteren

•  Bij Windows® kunt u de harde schijf via de systeembesturing partitioneren en 

formatteren.

•  Ga bijvoorbeeld bij Windows 7 via de systeembesturing naar “Systeem en Veiligheid”. 

Klik op “Beheer” en dan op “Harde schijf partities maken en partitioneren”. Kies 

daar de juiste harde schijf uit en maak nieuwe partities.

•  Formatteer aansluitend de nieuw gemaakte partitie. Een snelle formattering is 

voldoende. Een gewone formattering kan namelijk lang duren afhankelijk van de 

capaciteit van uw harde schijf.

•  Wend u tot een expert als u zich bij het partitioneren/formatteren onzeker voelt.

Содержание 1207922

Страница 1: ...t in der Nähe von Lautsprechern oder Maschinen die ein starkes Magnetfeld ausstrahlen Fassen Sie die Festplatte nur seitlich am Gehäuse an berühren Sie nicht die Platine mit der Elektronik Elektrostatische Entladungen können die Festplatte zerstören Stellen Sie sicher dass beim Aufstellen das Kabel nicht gequetscht geknickt oder durch scharfe Kanten beschädigt wird Verwenden Sie das Produkt niemal...

Страница 2: ...ie benutzt werden kann Beachten Sie dass bei einer Formatierung alle Daten verloren gehen Das Produkt unterstützt UASP Dazu muss der angeschlossene PC mit Windows 8 und einer USB 3 0 Schnittstelle ausgerüstet sein Beachten Sie dass evtl Dateien beschädigt werden könnten oder das Betriebssystem abstürzen könnte wenn während einer Datenübertragung das Verbindungskabel herausgezogen wird Trennen Sie ...

Страница 3: ...te stop before moving the product again Do not place the product near loudspeakers or machines that emit a strong magnetic field Touch only the sides of your hard drive s housing do not touch the circuit board Electrostatic discharges may destroy your hard drive Make sure the cable does not get jammed kinked or damaged by sharp edges during installation Never use the product immediately after it h...

Страница 4: ...hat requires for the PC to be equipped with Windows 8 and one USB 3 0 interface Please note that if disconnecting the connection cable during data transmission files could be damaged or the operating system could shutdown First safely remove the hard drive through the operating system before disconnecting the connection cable Always handle hard drives very carefully Impacts during operation and ev...

Страница 5: ...usqu à ce que les disques magnétiques soient complètement à l arrêt dans le disque dur Ne placez pas le produit près de haut parleurs ou de machines qui émettent un fort champ magnétique Saisissez le disque dur seulement sur le côté du boîtier ne touchez pas la carte de circuits imprimés avec son système électronique Une décharge électrostatique peut endommager le disque dur Assurez vous lors du p...

Страница 6: ... données Le produit supporte UASP Cependant le PC connecté doit être équipé de Windows 8 et d une interface USB 3 0 Notez aussi que d éventuels fichiers peuvent être endommagés ou que le système d exploitation peut se planter lorsque le câble de connexion est débranché durant la transmission de données Pour agir en toute sûreté déconnectez toujours en premier le disque dur du système d exploitatio...

Страница 7: ...rde schijf tot stilstand zijn gekomen voordat u het product beweegt Plaats het product niet in de buurt van luidsprekers of apparaten die een sterk magnetisch veld produceren Raak alleen de behuizing van de harde schijf aan en niet het circuitbord Elektrostatische ontladingen kunnen uw harde schijf permanent beschadigen Zorg er bij net neerzetten voor dat het kabel niet geplet geknikt of door sche...

Страница 8: ... Let wel bij formatteren gaan alle gegevens verloren Het product ondersteunt UASP Daarvoor moet de aangesloten PC met Windows 8 werken en over een USB 3 0 poort beschikken Wees u ervan bewust dat bestanden eventueel beschadigd kunnen worden of het besturingssysteemkancrashenalsdeverbindingskabeltijdensgegevensoverdracht wordt ontkoppeld Verwijder eerst de harde schijf veilig via het besturingssyst...

Отзывы: