background image

 Mode d‘emploi

  Concentrateur avec 7 ports USB 3.0, 
 commutable

 

N° de commande 1089874

Utilisation prévue

Le produit est destiné à être connecté à un ordinateur muni d‘une interface USB 3.0 

permettant ainsi de disposer de ports USB 3.0 supplémentaires. L’alimentation en 

électricité de chaque port USB peut être activé ou désactivé par un interrupteur.
Grâce à sa structure particulière le concentrateur USB 3.0 peut être monté p. ex. en 

dessous d‘un bureau ou d’une étagère ou sur une paroi.
Un bloc d‘alimentation enfichable fourni est utilisé pour l‘alimentation électrique.
Les consignes de sécurité et toutes les autres informations de ce mode d’emploi sont 

à respecter impérativement.
Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en 

vigueur. Tous les noms d’entreprises et appellations de produits contenus dans ce 

mode d’emploi sont des marques déposées des propriétaires correspondants. Tous 

droits réservés.

Contenu d’emballage

•  Concentrateur USB
•  Bloc d‘alimentation enfichable 
•  Câble USB
•  Mode d‘emploi

Explications des symboles

  Le symbole de l‘éclair dans un triangle est utilisé lorsqu‘il y a un risque pour 

votre santé, comme p. ex. une décharge électrique.

  Ce symbole attire l’attention sur les risques spécifiques liés à la manipulati

-

on, au fonctionnement ou à l’utilisation. 

  Le symbole avec la « flèche » renvoie aux conseils et aux consignes 

d’utilisations particulières.

Consignes de sécurité

 

Tout dommage résultant d’un non-respect des instructions contenues dans 
le mode d’emploi entraîne la suppression de la garantie et l’annulation de 
la responsabilité ! Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages 
consécutifs !

 

Nous déclinons toute responsabilité pour d‘éventuels dommages matériels 
ou corporels dus à une manipulation incorrecte ou au non-respect des con-
signes de sécurité. Dans de tels cas, la responsabilité/garantie prend fin.

 

a) Généralités

 

•  Pour des raisons de sécurité et d‘homologation (CE), il est interdit de mo

-

difier la construction et/ou de transformer le produit. Ne le démantelez 

pas !

 

•  La maintenance ou les réparations doivent être seulement effectuées par 

un technicien spécialisé.

 

•  Ne laissez pas les matériaux d‘emballage traînés sans surveillance, ceux-

ci peuvent devenir un jouet dangereux pour les enfants.

 

b) Bloc d’alimentation secteur

 

•  La construction du bloc d‘alimentation enfichable est conforme à la clas

-

se de protection II. Une prise réseau réglementaire doit être utilisée pour 

alimenter en électricité le bloc d‘alimentation enfichable.

 

  La prise de courant sur laquelle le bloc d‘alimentation enfichable est bran-

ché doit être facilement accessible. 

 

•  Utilisez uniquement le bloc d‘alimentation enfichable fourni pour alimen

-

ter en électricité le concentrateur USB. 

 

•  Pour débrancher le bloc d‘alimentation enfichable, ne tirez jamais sur le 

câble branché directement sur la prise réseau. Tenez le boîtier par les 

côtés et tirez doucement pour l‘enlever de la prise réseau.

 

•  Si le bloc d‘alimentation enfichable présente des dommages, ne le tou

-

chez pas : il existe un danger de mort par électrocution !

 

  D’abord, coupez la tension d’alimentation de la prise du réseau sur laquel-

le le bloc d‘alimentation enfichable est branché (déconnecter le coupe-

circuit automatique ou retirer le fusible en dévissant ; ensuite, prière de 

couper le disjoncteur différentiel FI de sorte que la prise de courant soit 

déconnectée de la tension de réseau sur tous les pôles). 

 

  Seulement après, débranchez le bloc d’alimentation enfichable de la prise 

réseau. Si le bloc d’alimentation enfichable est endommagé, ne l’utilisez 

plus et mettez-le au rebut en respectant l’environnement. Remplacez le 

bloc d‘alimentation enfichable par un du même type.

 

c) Fonctionnement

 

•  Ce produit n’est pas un jouet. Les appareils qui fonctionnent sur la ten

-

sion de réseau doivent être tenus hors de portée des enfants. Apportez 

donc une attention toute particulière lors de l’utilisation en présence 

d’enfants. 

 

  Utilisez le produit de façon à ce que les enfants ne puissent pas 

l’atteindre. 

 

•  Le produit est seulement conçu pour une utilisation dans des locaux inté

-

rieurs secs et fermés. Le produit ne doit pas être humide ou mouillé ; ne le 

touchez pas avec les mains mouillées !

 

  Lors de l‘utilisation d‘un bloc d’alimentation enfichable, il existe toujours 

un risque d‘électrocution pouvant entraîner la mort !

 

•  Lors de l‘installation du produit, assurez-vous que les câbles ne soient pas 

pliés ou coincés.

 

•  N’utilisez pas la force lors du branchement des fiches USB ! Une fiche 

USB se connecte seulement dans un sens dans le connecteur femelle 

USB.

 

•  N’allumez jamais l’appareil immédiatement quand il vient détire mis dune 

pièce froide dans une pièce chaude. Léau de condensation qui en résulte 

pourrait, dans des conditions défavorables, détruire l’appareil. De plus, le 

bloc d’alimentation secteur présente un risque d‘électrocution pouvant 

entraîner la mort !

 

  Avant de connecter et d’utiliser le produit, attendez qu’il ait atteint la tem-

pérature ambiante. Selon les cas, cela peut prendre plusieurs heures.

 

•  Lors du transport ou à l‘endroit d’installation, évitez les conditions envi

-

ronnementales défavorables suivantes :

 

-  présence d’eau ou humidité de l’air trop élevée ;

 

-  froid ou chaleur extrêmes, rayonnement solaire direct ;

 

-  poussières ou gaz, vapeurs et solvants inflammables ;

 

-  vibrations intenses, chocs, impacts ;

 

- champs magnétiques puissants, par ex. près de machines ou haut-

parleurs.

Montage

Grâce aux deux trous à droite et à gauche du boîtier, le concentrateur USB se laisse 

installer par vissage p. ex. sous un bureau ou une étagère.

  Selon  le  type  de  paroi,  des  vis  appropriées  (et  peut-être  des  chevilles) 

doivent être utilisées, tout en faisant attention qu’elles ne soient pas trop 

longues.

  Lors du montage sur une paroi, veillez à ce qu’aucun câble et fil ou qu‘aucune 

canalisation ne soient endommagés durant le perçage et le vissage.

Pour le montage sur le dessus d‘un bureau, vous pouvez utiliser p. ex. un morceau de 

ruban adhésif double-face, permettant ainsi que le concentrateur USB soit bien fixé 

et ne puisse pas glisser.

Raccordement et mise en fonctionnement

•  Branchez la fiche ronde de bas voltage du bloc d‘alimentation secteur sur le con

-

necteur femelle du concentrateur USB.

•  Branchez le bloc d’alimentation secteur dans une prise réseau ; la diode LED de 

l’alimentation s‘allume sur le concentrateur USB.

•  Connectez le concentrateur USB via le câble USB fourni sur un port USB 3.0 libre de 

votre ordinateur. L‘ordinateur n’a pas besoin d’être éteint. 

  Le  système  d‘exploitation  reconnaît  le  nouvel  équipement  informatique  et  instal

-

le automatiquement les pilotes nécessaires ; ils font partie intégrante du système 

d‘exploitation.

•  Branchez  sur  les  ports  USB  situés  sur  la  façade  du  concentrateur  USB  vos  ap

-

pareils et périphériques USB. 

Содержание 1089874

Страница 1: ...beschädigte Steckernetzteil umweltgerecht verwenden Sie es nicht mehr Tauschen Sie es gegen ein baugleiches Steckernetzteil aus c Betrieb Das Produkt ist kein Spielzeug Geräte die an Netzspannung betrieben werden gehören nicht in Kinderhände Lassen Sie deshalb in Anwesen heit von Kindern besondere Vorsicht walten Betreiben Sie das Produkt so dass es von Kindern nicht erreicht werden kann Das Produ...

Страница 2: ...atte am USB3 0 Hub an und die zweite verbinden Sie direkt mit einem USB3 0 Port des Computers Unter DOS oder im abgesicherten Modus von älteren Windows Versionen ist nor malerweise kein USB Betrieb möglich Je nach Computer bzw BIOS Setup Ein stellung ist der Betrieb einer USB Tastatur und USB Maus trotzdem möglich Dazu kann es jedoch erforderlich sein dass diese direkt an den USB Schnittstellen de...

Страница 3: ...e the product out of reach of children The product is only suitable for use in dry closed indoor areas The com plete product must not become wet or damp Never touch the product with wet hands In regard to the power adapter there is a risk of fatal electric shock When setting up the device ensure that the cable does not get kinked or crushed Do not use force to connect the USB plugs USB plugs can b...

Страница 4: ...ting system might col lapse It could furthermore cause data loss or even damage to the file system on the external drive The same applies when you use the on off switch on respective USB ports on the USB hub For Windows XP Vista 7 and 8 the menu bar displays an icon with arrowhead when certain USB devices e g USB hard disk are connected This functions allows you to remove the USB device from your ...

Страница 5: ...nsuite prière de couper le disjoncteur différentiel FI de sorte que la prise de courant soit déconnectée de la tension de réseau sur tous les pôles Seulement après débranchez le bloc d alimentation enfichable de la prise réseau Si le bloc d alimentation enfichable est endommagé ne l utilisez plus et mettez le au rebut en respectant l environnement Remplacez le bloc d alimentation enfichable par un...

Страница 6: ...eur ou les paramètres de configuration BIOS l utilisation d un clavier USB et d une souris USB peut être malgré tout possible Pour cela il faudra toutefois les connecter directe ment aux interfaces USB de l ordinateur et non au concentrateur USB Les périphériques USB peuvent être branchés et débranchés lors du fonctionne ment Il n est donc pas nécessaire d éteindre votre ordinateur si vous souhait...

Страница 7: ...chadigde stekkertransformator op milieuvriendelijke wijze weg en geb ruik het apparaat nooit meer Vervang de transformator door een soortge lijke stekkertransformator c Gebruik Het product is geen speelgoed Apparaten die werken op netspanning horen niet in kinderhanden Wees daarom in aanwezigheid van kinderen bijzonder voorzichtig Gebruik het product zo dat kinderen er niet bij kunnen Het product ...

Страница 8: ...ls u apparaten aan wilt sluiten of los wilt koppe len Wordt de USB poort gebruikt voor gegevensoverdracht bv als een externe schijf gegevens aan de computer levert en trekt u de USB stekker uit de aansluiting dan kan het besturingssysteem crashen Bovendien kunnen er dan gegevens verloren gaan of kan het bestandensysteem op de externe schijf beschadigd worden Hetzelfde geldt als u de aan uitschakel...

Отзывы: