Renishaw H-2000-5015-05-N Скачать руководство пользователя страница 16

LP2 HARD WIRED INSPECTION SYSTEM

SAFETY

The probe should 

not

 be rotated (spun) by the machine’s spindle with the cable connected. If this

is allowed, then serious injury could occur to persons nearby due to flying cable or entanglement.

1-6

CNC MACHINE CONTROL

TO ENSURE OPERATOR SAFETY
It is recommended that a fail safe
SPINDLE ROTATION INHIBIT is
built into the machine installation.

The example shows the probe
cable plugged into the probe
with rotation inhibited.

When the probe cable
(dotted lines) is plugged
into the remote socket,
rotation is enabled.

MA2 holder

LP2 probe

Blue

Green

Screen

A1

A2

A3

B6

B7         B5

MI 8

interface

unit

3

Remote socket

Lemo Part no.

EGG 1K 303 CNL

or

Renishaw Part no.

P-CN21-0303

WIRING TABLE FOR CABLE

Renishaw cable Part no. A-1016-6451 or similar

24 V

4K7

0,25 W

Probe input       Screen

Note

To pull the input low, the
remote socket connects
the cable screen to the
input. This will only work
if the machine’s screen
terminal is connected to
the machine’s 0 V terminal.

HIGH

spindle rotation

Inhibited

LOW

spindle rotation

enabled

INPUT

Screen

Blue

Green

A3
A1
A2

3
1
2

Wire

colour

Plug

pin no.

MI 8

terminal block

Содержание H-2000-5015-05-N

Страница 1: ...Installation and user s guide H 2000 5015 05 N MI 8 interface unit...

Страница 2: ...5 05 N Issued 03 2003 Disclaimer Considerable effort has been made to ensure that the contents of this document are free from inaccuracies and omissions However Renishaw makes no warranties with respe...

Страница 3: ...Installation and user s guide MI 8 interface unit...

Страница 4: ...ived including interference that may cause undesired operation FCC Section 15 105 This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to Part 15 of...

Страница 5: ...Unter gewissen Umst nden k nnte das Messtaster Fehlsignale melden Ausgelenkt Verlassen sie sich nicht auf das Messtastersignal um die Maschine zu stoppen DK ADVARSLER Oplysninger til brugeren Udskift...

Страница 6: ...la sonda puede indicar erroneamente que la sonda est asentada No fiarse de las se ales de la sonda para parar el movimiento de la m quina F AVERTISSEMENTS Informations l attention de l utilisateur Rem...

Страница 7: ...Tietoja koneen toimittajalle Koneen toimittajan vastuulla on ett k ytt j on saanut tiedon mahdollisista k ytt n liittyvist vaaroista mukaan lukien Renishaw n tuoteselosteessa mainitut vaarat Konetoim...

Страница 8: ...stand aangeven Vertrouw niet op de tastersignalen voor het stoppen van de machinebeweging I SICUREZZA Informazioni per l utente Per essere in condizioni di sicurezza continuativa indispensabile che il...

Страница 9: ...s r relse P AVISOS Informa es para o Utilizador Substituir fus veis danificados por novos componentes do mesmo tipo Consultar a se o SEGURAN A SAFETY na documenta o do produto produto Desligar a alime...

Страница 10: ...ications without notice CNC MACHINE CNC machine tools must always be operated by competent persons in accordance with manufacturers instructions MI 8 MAINTENANCE No maintenance or cleaning is required...

Страница 11: ...NG Lathe MI 8 INTERFACE UNIT CNC machine tools using a Renishaw probe system for tool setting or workpiece set up and inspection require an interface unit to convert probe signals into an acceptable f...

Страница 12: ...t relays change state and the LED switches off The LED is also off when MI 8 power is off As the probe moves clear of the contact surface the LED lights up indicating that the probe stylus has reseate...

Страница 13: ...rest state so that the other probe output will not be masked This can be automatically controlled by an M code miscellaneous function from the CNC machine s control Inhibit input Shorting together ter...

Страница 14: ...h core 2 5 mm 0 10 in maximum Maximum permitted length 30 m 98 ft Core colours MP4 TS20 TS27R Blue and Red Blue and Green Probe type LP2 RP2 MP6 3 28 1 1 92 3 62 120 4 72 INPUT POWER SUPPLY 7 5 0 29 1...

Страница 15: ...ed persons should adjust switches or replace fuses Ensure the machine tool is in a safe state and power is removed from the MI 8 before removing the cover and making the following changes 1 Wiring cab...

Страница 16: ...n the probe cable dotted lines is plugged into the remote socket rotation is enabled MA2 holder LP2 probe Blue Green Screen A1 A2 A3 B6 B7 B5 MI 8 interface unit 3 Remote socket Lemo Part no EGG 1K 30...

Страница 17: ...MI 8 OUTPUT SIGNAL PARTS LIST Please quote the Part no when ordering equipment Type Part no Description Note Change of state debounce time is 20 mS 5 mS Debounce time is the time delay after the MI 8...

Страница 18: ...3 524901 E uk renishaw com www renishaw com Renishaw plc New Mills Wotton under Edge Gloucestershire GL12 8JR United Kingdom For worldwide contact details please visit our main website at www renishaw...

Отзывы: