it
2 Sicurezza
Prima di usare l'apparecchio, leggere attentamente questo manuale utente e conservarlo per riferimenti
futuri. Renfert GmbH si riserva il diritto di modificare o rivedere il presente manuale d'uso in qualsiasi
momento a propria discrezione�
2.1 Uso consentito
La stampante a filamento SIMPLEX 3D produce oggetti tridimensionali da filamento fuso in una sola fase
di stampa. Prima deve creare gli oggetti con un programma CAD e salvarli come *.stl, *.obj o *.3mf. Deve
poi applicare SIMPLEX sliceware per convertire i suoi file CAD 3D in oggetti di stampa per la stampante
a filamento SIMPLEX 3D. Trasferisca i suoi file alla sua stampante a filamento 3D SIMPLEX tramite una
chiavetta USB o un cavo USB.
2.2 Uso non consentito
Per questo prodotto è ammesso l’utilizzo esclusivo di accessori e pezzi di ricambio forniti o approvati
dalla ditta Renfert GmbH. L’utilizzo di accessori o pezzi di ricambio diversi da quelli prescritti può compro
-
mettere la sicurezza dell’apparecchio, comportare il rischio di gravi lesioni, danni all’ambiente o al prodot
-
to�
2.3 Condizioni ambientali per un funzionamento sicuro
L’apparecchio deve essere utilizzato esclusivamente:
•
in ambienti chiusi,
•
fino a un’altezza di 2.000 m s.l.m.,
•
ad una temperatura ambiente compresa tra 15 - 32 ºC [59 - 90 ºF],
•
con un’umidità relativa massima dell’80 % a 32 ºC [90 ºF],
•
con alimentazione elettrica di rete, se le fluttuazioni di tensione non superano il 10 % del valore nomina
-
le,
•
con grado di imbrattamento 2,
• con categoria sovratensione II�
2.4 Condizioni ambientali per immagazzinaggio e trasporto
Per il magazzinaggio e il trasporto si devono rispettare le seguenti condizioni ambientali:
•
Temperatura ambiente - 20 – + 60 ºC [- 4 – + 140 ºF],
•
umidità relativa massima 80 %
2.5 Avvertenze e avvisi
2.5.1 Avvertenze generali
►
Se l’apparecchio non viene utilizzato in modo conforme al presente manuale d'uso, non viene più
garantita la protezione prevista.
►
L’apparecchio può essere messo in funzione esclusivamente con un cavo di rete dotato di un si-
stema di connessione specifico per il Paese di utilizzo. La conversione eventualmente necessaria
deve essere eseguita esclusivamente da un elettricista specializzato.
►
Non è consentito sostituire i cavi di rete rimovibili con cavi di rete non adeguatamente dimensio-
nati. Si possono usare solo ricambi originali Renfert.
► L’apparecchio può essere messo in funzione soltanto se i dati riportati sulla targhetta identificati
-
va coincidono con le specifiche della rete di alimentazione di tensione regionale.
►
L’apparecchio può essere connesso esclusivamente a prese di corrente con allacciamento al
cavo di terra.
►
La spina di alimentazione deve essere facilmente accessibile.
►
Scollegare l’apparecchio dalla rete elettrica prima di eseguire qualsiasi lavoro sui componenti
elettrici.
►
È responsabilità del gestore garantire l’osservanza delle norme nazionali durante il funzionamento
e l’esecuzione di un nuovo controllo della sicurezza degli apparecchi elettrici. In Germania si trat-
ta del regolamento 3 della DGUV (istituto di assicurazione nazionale contro gli infortuni), insieme
alla VDE 0701-0702 (federazione nazionale del settore elettrotecnico ed elettronico).
►
Controllare regolarmente i cavi di alimentazione (come ad es. il cavo di rete), i cavi e la struttura
esterna (come ad es. il pannello di controllo) per verificare eventuali danni (ad es. pieghe, incrina
-
ture, porosità) o segni di invecchiamento.
Non mettere più in funzione apparecchi che presentano danni ai cavi di collegamento, ai tubi fles
-
sibili, a componenti dell’alloggiamento o altri difetti!
- 4 -
Содержание SIMPLEX 3D-Filament-Drucker
Страница 2: ......
Страница 3: ...de INBETRIEBNAHME ERSTE SCHRITTE Made in Germany SIMPLEX 3D Filament Drucker 21 7141 15072022 ...
Страница 21: ...en Made in Germany SIMPLEX 3D Filament Drucker 21 7141 15072022 ...
Страница 39: ...fr Made in Germany SIMPLEX 3D Filament Drucker 21 7141 15072022 ...
Страница 57: ...it Made in Germany SIMPLEX 3D Filament Drucker 21 7141 15072022 ...
Страница 75: ...es Made in Germany SIMPLEX 3D Filament Drucker 21 7141 15072022 ...
Страница 93: ...pt Made in Germany SIMPLEX 3D Filament Drucker 21 7141 15072022 ...
Страница 111: ...zh Made in Germany SIMPLEX 3D Filament Drucker 21 7141 15072022 ...
Страница 129: ...ja Made in Germany SIMPLEX 3D Filament Drucker 21 7141 15072022 ...
Страница 147: ...ko Made in Germany SIMPLEX 3D Filament Drucker 21 7141 15072022 ...
Страница 165: ......