01/07/2009
14/144
01/07/2009
15/144
Einleitung
Bitte nehmen Sie sich einige Minuten Zeit, um diese Bedienungsanleitung zu lesen und sich mit der
Bedienung unserer Audio Connection Box vertraut zu machen.
Es ist zu empfehlen, die Audio Connection Box bei eingeschalteter Zündung und laufendem Motor zu
betreiben. Anderenfalls muss darauf geachtet werden, dass die Batterie nicht geleert wird.
Diese Anleitung geht davon aus, dass die Audio Connection Box bereits in Ihrem Fahrzeug installiert ist.
Für Hilfe bei der Installation sehen Sie bitte in das Installationshandbuch.
Für die allgemeine Bedienung des Media Players, zugehöriger Software wie iTunes und der
Audioanlage Ihres Autos ziehen Sie bitte die entsprechenden Bedienungsanleitungen zu Rate.
Wenn Sie Hilfe bei der Bedienung dieses Produkts benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihren Renault-
Händler.
Zum Zeitpunkt der Drucklegung (Juni 2006) waren die in dieser Publikation enthaltenen Illustrationen,
technischen Informationen, Daten und Beschreibungen alle korrekt. Wir behalten uns das Recht vor, im
Rahmen kontinuierlicher Weiterentwicklung und Verbesserung notwendige Änderungen vorzunehmen.
Obwohl die nötige Sorgfalt verwendet wurde, um diese Publikation so vollständig und genau wie möglich
zu machen, wird keine Haftung für etwaige Ungenauigkeiten oder Auslassungen übernommen.
Es wird keine Haftung für Schäden oder Verletzungen in Folge der Verwendung der Audio Connection
Box mit einem Player von Drittanbietern übernommen.
© Copyright 2006, Renault S.A.S
Audio Connection Box System
Audio Player Media Transfer Protocol – Nicht unterstützt
Microsoft Digital Rights Management – Nicht unterstützt
Einleitung
Die Audio Connection Box unterstützt zur Zeit der Drucklegung (Juni 2006) alle iPod Generationen
einwandfrei, inklusive der 3. & 4. Generation, iPod Photo, iPod mini, iPod nano und der Modelle der
fünften Generation.
iPods der 3. Generation können nicht mit der Audio Connection Box geladen werden.
Eine Kompatibilität mit allen USB-Geräten ist nicht garantiert.
Achtung!
Media Player und andere Geräte nicht während der Fahrt bedienen oder an die Audio Connection Box
anschließen.
Verwendung des ursprünglichen CD-Wechslers
Wenn ein CD-Wechsler angeschlossen ist, kann die Audio Connection Box nicht verwendet werden.
HDD
1
MASS Storage
USB
Audio-
speler
MP3 WMA WAV
OG
G
1
Ein HDD kann an den USB Port des
Interfaces angeschlossen werden. Das
Interface liefert maximal 500mA Strom.
1- Audio Multifunctie Interface
2- USB-kabel
3-Audio Aux-kabel
4-iPod-kabel
DEUTSCH
