Renault ?aptur, Руководство пользователя

Страница: 150 / 229

engine oil ..............................................(up to the end of the DU)
oil change .............................................(up to the end of the DU)
engine oil level ......................................(up to the end of the DU)
engine oil capacity ................................(up to the end of the DU)
filter
oil filter ............................................(up to the end of the DU)
4.4
ENG_UD29033_1
Niveau huile moteur : appoint, remplissage (X87 - Renault) ENG_NU_1007-1_X87_Renault_4
Jaune Noir Noir texte
Engine oil level: topping up, filling
Topping up/filling
The vehicle must be parked on level
ground and the engine should be cold
(for instance, before the engine is
started up for the first time in the day).
– Unscrew cap 1 ;
– top up the level (as a guide, the ca-
pacity between the minimum and
maximum reading on the dipstick
2
is between 1.5 and 2 litres, depend-
ing on the engine);
– wait for approximately 10 minutes to
allow the oil to flow into the engine;
– check the level using the dipstick 2
(as described above).
Once the operation has been com-
pleted, ensure that the dipstick is
pushed in as far as it will go and that
the cap is completely screwed in.
ENGINE OIL LEVEL: topping up/filling
(1/2)
1
2
Do not exceed the max level and
do not forget to refit cap 1 and dip-
stick 2 .
In order to prevent splashback, it is
recommended that a funnel be used
when topping up/filling with oil.
2
1
1
2