REMS Cat ANC VE, Инструкция по эксплуатации

Страница: 4 / 104

deu deu
WARNUNG
Spezielle Sicherheitshinweise
● Persönliche Schutzausrüstung benutzen (z. B. Schutzbrille, Gehörschutz, Staub-
schutzmaske).
● Achtung! Sägespäne werden seitlich und nach vorn weggeschleudert. Andere
Personen fernhalten.
● Säbelsäge und Sägeblatt nicht überlasten. Keinen übermäßigen Vorschubdruck
einsetzen.
● Wenn ein Ersatz der Anschlussleitung erforderlich ist, dann ist dies vom Hersteller
oder seinem Vertreter auszuführen, um Sicherheitsgefährdungen zu vermeiden.
● Bei stauberzeugenden Arbeiten Staubschutzmaske tragen. Unfallverhütungs-
vorschriften beachten.
● Die Akku’s Ni-Cd bzw. Li-Ion sind in der Antriebsmaschine nicht tauschbar.
GEFAHR
Elektrischer Schlag!
● Halten Sie das Elektrowerkzeug an den isolierten Griffflächen (”A“), wenn Sie
Arbeiten ausführen, bei denen das Einsatzwerkzeug verborgene Stromleitungen
oder das eigene Netzkabel treffen kann. Der Kontakt mit einer spannungsfüh-
renden Leitung kann auch metallene Geräte unter Spannung setzen und zu
einem elektrischen Schlag führen.
● Beim Sägen wasserführender Leitungen darauf achten, dass kein Restwasser
in den Motor gelangen kann.
1. Technische Daten
1.1. Artikelnummern
REMS Tiger ANC Antriebsmaschine 560000
REMS Tiger ANC VE Antriebsmaschine 560008
REMS Tiger ANC SR Antriebsmaschine 560001
REMS Tiger ANC pneumatic Antriebsmaschine 560002
REMS Panther ANC VE Antriebsmaschine 560005
REMS Cat ANC VE Antriebsmaschine 560004
REMS Akku-Cat ANC VE Antriebsmaschine Li-Ion 560009
REMS High-Power-Akku Li-Ion 18 V 565215
Schnellladegerät Li-Ion/Ni-Cd 230 V, 50 – 60 Hz, 65 W 571560
1.2. Arbeitsbereich
Rechtwinkliges Sägen
REMS Tiger ANC, REMS Tiger ANC VE, REMS Tiger ANC SR,
REMS Tiger ANC pneumatic
Mit Führungshalter 563000 und
REMS Spezialsägeblatt 561001
Rohre (auch kunststoffummantelt) bis 2”
Metalle, Holz, Gips, usw. 3 mm und dicker
Mit Führungshalter 563100 und
REMS Spezialsägeblatt 561002
Rohre (auch kunststoffummantelt) bis 4”
Metalle, Holz, Gips, usw. 3 mm und dicker
REMS Tiger ANC SR mit Führungshalter
und REMS Universalsägeblatt
Nichtrostende Stahlrohre bis 2” bzw. 4”
Metalle, Holz, Kunststoff 1,5 mm und dicker
Handgeführtes Sägen
alle REMS Säbelsägen
REMS Universalsägeblätter und
REMS Sägeblätter (siehe 2.4.)
Stahlrohre und andere Ø ≤ 6”, 160 mm
Andere Metallprofile,
Holz mit Nägeln, Paletten ≤ 250 mm
1.3. Hubzahlen (Leerlauf)
REMS Tiger ANC 2200 ¹/min
REMS Tiger ANC VE (stufenlos einstellbar) 0 ... 2200 ¹/min
REMS Tiger ANC SR (stufenlos regelbar) 700 ... 2200 ¹/min
REMS Tiger ANC 48 V 1300 ¹/min
REMS Tiger ANC pneumatic 1800 ¹/min
REMS Panther ANC VE (stufenlos einstellbar) 0 ... 2200 ¹/min
REMS Cat ANC VE (stufenlos einstellbar) 0 ... 2200 ¹/min
REMS Akku-Cat ANC VE (stufenlos einstellbar) 0 ... 1700 ¹/min
1.4. Elektrische Daten
REMS Tiger ANC, REMS Tiger ANC VE,
REMS Cat ANC VE 230 V; 50 – 60 Hz; 1050 W; 5 A oder
110 V; 50 – 60 Hz; 1050 W; 10 A oder
48 V; 750 W; 16,5 A
schutzisoliert (73/23/EWG)
funkentstört (89/336/EWG)
REMS Tiger ANC SR 230 V; 50 – 60 Hz; 1400 W; 6,4 A oder
110 V; 50 – 60 Hz; 1400 W; 12,8 A
schutzisoliert (73/23/EWG)
funkentstört (89/336/EWG)
REMS Panther ANC VE 230 V; 50 – 60 Hz; 500 W; 2,3 A oder
110 V; 50 – 60 Hz; 500 W; 4,6 A
schutzisoliert (73/23/EWG)
funkentstört (89/336/EWG)
REMS Akku-Cat ANC VE 18 V=; 2,0 Ah; 30 A
Schnellladegerät Input 230 V~; 50 – 60 Hz; 65 W
Li-Ion/Ni-Cd (1 h) Output 12 – 18 V=
1.5. Druckluftanschluss REMS Tiger ANC pneumatic
Erforderlicher Betriebsdruck 6 bar (85 psi)
Luftverbrauch im Leerlauf 1,6 m³/min (56 cf/min)
Luftverbrauch bei Vollast 1,3 m³/min (46 cf/min)
Schlauchweite 12 – 13 mm (½”)
Öler-Einstellung 6 – 7 Tropfen/min
1.6. Abmessungen
REMS Tiger ANC 455×80× 90 mm (17,9”×3,2”×3,5”)
REMS Tiger ANC VE 435×80×135 mm (17,1”×3,2”×5,3”)
REMS Tiger ANC SR 490×80× 90 mm (19,3”×3,2”×3,5”)
REMS Tiger ANC pneumatic 445×80× 90 mm (17,5”×3,2”×3,5”)
REMS Panther ANC VE 320×80×110 mm (12,6”×3,2”×4,3”)
REMS Cat ANC VE 435×80×135 mm (17,1”×3,2”×5,3”)
REMS Akku-Cat ANC VE 435×90×190 mm (17,1”×3,5”×7,5”)
1.7. Gewichte
REMS Tiger ANC 3,0 kg (6,6 lb)
REMS Tiger ANC VE 3,0 kg (6,6 lb)
REMS Tiger ANC SR 3,1 kg (6,8 lb)
REMS Tiger ANC pneumatic 3,8 kg (8,4 lb)
REMS Panther ANC VE 2,4 kg (5,3 lb)
REMS Cat ANC VE 3,0 kg (6,6 lb)
REMS Akku-Cat ANC VE (mit Akku) 3,5 kg (7,7 lb)
REMS High-Power-Akku 18 V 1,0 kg (2,2 lb)
REMS Führungshalter bis 2” 1,0 kg (2,2 lb)
REMS Führungshalter 2½ – 4” 1,7 kg (3,7 lb)
1.8. Lärminformation
Schalldruckpegel
alle REMS Säbelsägen 96 dB(A)
Schallleistungspegel
alle REMS Säbelsägen 107 dB(A)
Unsicherheit K = 3 dB
1.9. Vibrationen
Gewichteter Effektivwert der Beschleunigung:
alle REMS Säbelsägen
Sägen von Spanplatte 18.3 m/s² K = 3.3 m/s²
Sägen von Holzbalken 28.3 m/s² K = 2.4 m/s²
Der angegebene Schwingungsemissionswert wurde nach einem genormten
Prüfverfahren gemessen und kann zum Vergleich mit einem anderen Gerät
verwendet werden. Der angegebene Schwingungsemissionswert kann auch
zu einer einleitenden Einschätzung der Aussetzung verwendet werden.
Achtung: Der Schwingungsemissionswert kann sich während der tatsächlichen
Benutzung des Gerätes von dem Angabewert unterscheiden, abhängig von
der Art und Weise, in der das Gerät verwendet wird. In Abhängigkeit von den
tatsächlichen Benutzungsbedingungen (Aussetzbetrieb) kann es erforderlich
sein, Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz der Bedienperson festlegen.
2. Inbetriebnahme
2.1. Elektrischer Anschluss
Netzspannung beachten! Vor Anschluss der Antriebsmaschine bzw. des Schnell-
ladegerätes prüfen, ob die auf dem Leistungsschild angegebene Spannung
der Netzspannung entspricht. Auf Baustellen, in feuchter Umgebung, oder bei
vergleichbaren Aufstellarten das elektrische Gerät nur über 30 mA-Fehlerstrom-
Schutzeinrichtung (FI-Schalter) am Netz betreiben.
Der mit REMS Akku-Cat ANC VE gelieferte Akku sowie Ersatzakkus sind
ungeladen. Vor erstem Gebrauch Akku laden. Zum Laden nur REMS Schnell-
ladegerät (571560) verwenden. Die Akkus erreichen erst nach mehreren
Ladungen die volle Kapazität. Li-Ion Akkus sollten regelmäßig nachgeladen
werden um Tiefentladung der Akkus zu vermeiden. Bei Tiefentladung wird der
Akku beschädigt. Nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht geladen werden.
HINWEIS
Akku immer senkrecht in die Antriebsmaschine bzw. in das
Schnellladegerät einführen. Schräges Einführen beschädigt die Kontakte und
kann zu einem Kurzschluss führen, wodurch der Akku beschädigt wird.
Schnellladegerät Li-Ion/Ni-Cd
(Art.-Nr. 571560)
Ist der Netzstecker eingesteckt, zeigt die linke Kontrollleuchte grünes Dauerlicht.
Ist ein Akku in das Schnellladegerät eingesteckt, zeigt eine grün blinkende
Kontrollleuchte, dass der Akku geladen wird. Zeigt diese Kontrollleuchte grünes
Dauerlicht, ist der Akku geladen. Blinkt eine Kontrollleuchte rot, ist der Akku
defekt. Zeigt eine Kontrollleuchte rotes Dauerlicht, liegt die Temperatur des
Schnellladegerätes und / oder des Akkus außerhalb des zulässigen Arbeitsbe-
reiches von +5°C bis +40°C.
HINWEIS
Die Schnellladegeräte sind nicht zur Verwendung im Freien
geeignet.
2.2. Sägen mit Führungshalter (rechtwinkliges Sägen)
Lagerbolzen (3) des Führungshalters (2) von der Seite in die Säge einschieben,
so dass der Begrenzungsstift des Führungshalters in dem Längsschlitz der
Säge läuft.
VORSICHT
Zur Erzielung rechtwinkliger Sägeschnitte ist die Verwendung
des REMS Führungshalters unbedingt erforderlich, da handgeführt ein exakt
rechtwinkliges Ansetzen bzw. Führen der Säge nicht möglich ist.