REMS Cat ANC VE, Инструкция по эксплуатации

Страница: 12 / 104

fra fra
● Ne pas surcharger la scie, ni la lame de scie. Ne pas travailler avec une pression
d’avance excessive.
● Porter un masque antipoussière pour les travaux produisant de la poussière.
Respecter les prescriptions relatives à la sécurité du travail.
● Les accus Ni-Cd et Li-Ion ne sont pas remplaçables dans la machine d’entraî-
nement.
DANGER
Décharge électrique!
● Saisir l’outil électrique au niveau de la surface de poignée isolée (« A ») pour
exécuter les travaux lors desquels l’outil utilisé risque de toucher des câbles
électriques cachés ou son propre câble secteur. Le contact avec un câble sous
tension peut également mettre des appareils métalliques sous tension et provo-
quer une décharge électrique.
● Lors du sciage de conduites d’eau, veillez à ne pas laisser pénétrer de l’eau dans
le moteur.
1. Caractéristiques techniques
1.1. N° d’article
REMS Tiger ANC machine d’entraînement 560000
REMS Tiger ANC VE machine d’entraînement 560008
REMS Tiger ANC SR machine d’entraînement 560001
REMS Tiger ANC pneumatic machine d’entraînement 560002
REMS Panther ANC VE machine d’entraînement 560005
REMS Cat ANC VE machine d’entraînement 560004
REMS Akku-Cat ANC VE machine d’entraînement Li-Ion 560009
REMS High-Power-Akku Li-Ion 18 V 565215
Chargeur rapide Li-Ion/Ni-Cd 230 V, 50 – 60 Hz, 65 W 571560
1.2. Domaine d’application
Coupe à angle droit
REMS Tiger ANC, REMS Tiger ANC VE, REMS Tiger ANC SR,
REMS Tiger ANC pneumatic
Avec guide 563000 et
lame de scie spéciale REMS 561001
Tubes (également enrobés) jusqu’à 2”
Métaux, bois, plâtre, etc. 3 mm et plus
Avec guide 563100 et
lame de scie spéciale REMS 561002
Tubes (également enrobés) jusqu’à 4”
Métaux, bois, plâtre, etc. 3 mm et plus
REMS Tiger ANC SR avec guide
et lame de scie universelle REMS
Tubes en acier inoxydable jusqu’à 2” ou 4”
Métaux, bois, plastique 1,5 mm et plus
Sciage à main levée
Toutes les scies sabres REMS
Lame de scie universelle REMS et
lames de scie REMS (voir 2.4.)
Tubes acier et autres Ø ≤ 6”, 160 mm
Autres profilés métalliques,
bois avec clous, palettes ≤ 250 mm
1.3. Nombre de courses (régime à vide)
REMS Tiger ANC 2200 ¹/min
REMS Tiger ANC VE (réglage continu) 0 ... 2200 ¹/min
REMS Tiger ANC SR (réglage continu) 700 ... 2200 ¹/min
REMS Tiger ANC 48 V 1300 ¹/min
REMS Tiger ANC pneumatic 1800 ¹/min
REMS Panther ANC VE (réglage continu) 0 ... 2200 ¹/min
REMS Cat ANC VE (réglage continu) 0 ... 2200 ¹/min
REMS Akku-Cat ANC VE (réglage continu) 0 ... 1700 ¹/min
1.4. Caractéristiques électriques
REMS Tiger ANC, REMS Tiger ANC VE,
REMS Cat ANC VE 230 V; 50 – 60 Hz; 1050 W; 5 A ou
110 V; 50 – 60 Hz; 1050 W; 10 A ou
48 V; 750 W; 16,5 A
isolation de protection (73/23/EWG)
antiparasité (89/336/EWG)
REMS Tiger ANC SR 230 V; 50 – 60 Hz; 1400 W; 6,4 A ou
110 V; 50 – 60 Hz; 1400 W; 12,8 A
isolation de protection (73/23/EWG)
antiparasité (89/336/EWG)
REMS Panther ANC VE 230 V; 50 – 60 Hz; 500 W; 2,3 A ou
110 V; 50 – 60 Hz; 500 W; 4,6 A
isolation de protection (73/23/EWG)
antiparasité (89/336/EWG)
REMS Akku-Cat ANC VE 18 V=; 2,0 Ah; 30 A
Chargeur rapide Input 230 V~; 50 – 60 Hz; 65 W
Li-Ion/Ni-Cd (1 h) Output 12 – 18 V=
1.5. Alimentation en air comprimé REMS Tiger ANC pneumatic
Pression de service nécessaire 6 bar (85 psi)
Consommation d’air en régime à vide 1,6 m3/min (56 cf/min)
Consommation pleine charge 1,3 m3/min (46 cf/min)
Diamètre du tuyau d’alimentation 12 – 13 mm (½”)
Réglage du huileur 6 à 7 gouttes/min
1.6. Dimensions
REMS Tiger ANC 455×80× 90 mm (17,9”×3,2”×3,5”)
REMS Tiger ANC VE 435×80×135 mm (17,1”×3,2”×5,3”)
REMS Tiger ANC SR 490×80× 90 mm (19,3”×3,2”×3,5”)
REMS Tiger ANC pneumatic 445×80× 90 mm (17,5”×3,2”×3,5”)
REMS Panther ANC VE 320×80×110 mm (12,6”×3,2”×4,3”)
REMS Cat ANC VE 435×80×135 mm (17,1”×3,2”×5,3”)
REMS Akku-Cat ANC VE 435×90×190 mm (17,1”×3,5”×7,5”)
1.7. Poids
REMS Tiger ANC 3,0 kg (6,6 lb)
REMS Tiger ANC VE 3,0 kg (6,6 lb)
REMS Tiger ANC SR 3,1 kg (6,8 lb)
REMS Tiger ANC pneumatic 3,8 kg (8,4 lb)
REMS Panther ANC VE 2,4 kg (5,3 lb)
REMS Cat ANC VE 3,0 kg (6,6 lb)
REMS Akku-Cat ANC VE (avec accu) 3,5 kg (7,7 lb)
REMS High-Power-Akku 18 V 1,0 kg (2,2 lb)
REMS Guide jusqu’à 2” 1,0 kg (2,2 lb)
REMS Guide 2½ – 4” 1,7 kg (3,7 lb)
1.8. Information sonore
VNiveau de pression acoustique
Toutes les scies sabres REMS 96 dB(A)
Niveau de la puissance acoustique
Toutes les scies sabres REMS 107 dB(A)
Incertitude K = 3 dB
1.9. Vibrations
Valeur effective pondérée de l’accélération:
Toutes les scies sabres REMS
Sciage de panneaux de particules 18.3 m/s² K = 3.3 m/s²
Sciage de poutres en bois 28.3 m/s² K = 2.4 m/s²
Le niveau moyen de vibrations a été mesuré au moyen d’un protocole d’essai
normalisé et peut servir pour effectuer une comparaison avec un autre appareil.
Le niveau moyen de vibrations peut également être utilisé pour l’évaluation de
l’exposition.
Attention! Le niveau moyen de vibrations est susceptible de varier en fonction
des conditions d’utilisation de l’appareil. En fonction de l’utilisation effective
(fonctionnement intermittent), il peut être nécessaire de prévoir des mesures
spéciales de protection de l’utilisateur.
2. Mise en service
2.1. Alimentation par le secteur
Observer la tension du réseau! Avant de brancher la machine d’entraînement
ou le chargeur rapide, veiller à ce que la tension du courant corresponde à
celle indiquée sur la plaque signalétique. Sur les chantiers, en milieu humide
ou dans des situations comparables, ne brancher l’appareil électrique au réseau
qu’avec un dispositif de protection de 30 mA (disjoncteur de protection).
L’accu livré avec REMS Akku-Cat ANC VE ainsi que les accus de rechange
ne sont pas chargés. Il faut les charger avant la première utilisation. Pour le
chargement, n’utiliser que le chargeur rapide REMS (571560). Les accus
n’atteignent leur capacité maximale qu’après plusieurs chargements. Il est
recommandé de recharger régulièrement les accus Li-Ion pour éviter une
décharge profonde des accus. Une décharge profonde endommage l’accu. Ne
pas charger les piles non rechargeables.
AVIS
Toujours enficher l’accu verticalement dans la machine d’entraînement
ou le chargeur rapide. L’enfichage de l’accu en biais endommage les contacts
et peut provoquer un court-circuit endommageant l’accu.
Chargeur rapide Li-Ion/Ni-Cd (réf. 571560)
Lorsque la fiche secteur est branchée, le témoin lumineux gauche est vert et
allumé en continu. Dès que l’accu est enfiché dans le chargeur rapide, un
témoin lumineux vert clignote. La charge de l’accu est en cours. Lorsque ce
témoin lumineux vert reste allumé en continu, l’accu est chargé. Si un témoin
lumineux rouge clignote, l’accu est défectueux. Si un témoin lumineux rouge
est allumé en continu, la température du chargeur rapide et / ou de l’accu
dépassent les limites admissibles comprises entre +5°C et +40°C.
AVIS
Les chargeurs rapides ne conviennent pas à un usage à l’extérieur.
2.2. Sciage avec guide (sciage à angle droit)
Insérer l’axe (3) du guide (2) par le côté dans la scie, afin que la goupille de
limitation du guide coulisse dans la rainure de la scie.
ATTENTION
Pour obtenir des coupes à angle droit, l’utilisation du guide
REMS est indispensable, car l’amorçage et le guidage à main libre n’est pas
possible pour réaliser une coupe à angle droit.
2.3. Sciage à main libre
La scie sabre est utilisée sans support de guidage (2). Pendant le sciage, elle
doit être fermement poussée contre le matériel, de façon à ce que le pied
d’appui (6) appuie constamment contre le matériel à scier.
2.4. Choix d’une lame de scie
Dans votre propre intérêt, nous vous prions d’utiliser avec toutes les scies