REMS CamSys, Инструкции по установке, Страница: 8 / 16

8
dan fi n
Visning af den installerede softwareversion
1. Tænd controllerenhed (1) med tænd/sluk-tasten (2).
2. Tryk på OK-tasten (10) – menuen vises i displayet (6).
3. Tryk på tasten Billedoptagelse (14), mens menuen vises i displayet.
4. Den installerede softwareversion vises i displayet i ca. 10 sek.
Download af software
1. CamSys
www.rems.de → Downloads → Software → REMS CamSys → Download.
CamSys 2
www.rems.de → Downloads → Software → REMS CamSys 2 → Download.
2. Download fi l.
3. Pak ZIP-fi l ud.
4. CamSys
Gem mappen ”MBOX” på SD-kort.
CamSys 2
Gem mappen ”SCOPE1019” på SD-kort.
Installation af softwaren
1. Vær opmærksom på batteri-ladeindikatoren (30). Ved lav ladestatus af batte-
riet skal spændingsforsyningen/opladeren (17) tilsluttes.
2. Controllerenheden (1) skal være slukket.
3. Tag forbindelsesledning til kamerakabelsættet (19) af.
4. CamSys
Sæt SD-kort med den gemte mappe ”MBOX” ind i SD-kortstikpladsen (15).
CamSys 2
Sæt SD-kort med den gemte mappe ”SCOPE1019” ind i SD-kortholderen (15).
5. Tænd controllerenhed (1) med tænd/sluk-tasten (2).
6. CamSys
Installationen starter. I displayet (6) vises først ”FORMAT DONE” og derefter
”UPDATE START”.
CamSys 2
Installationen starter. I displayet (6) vises ”UPDATE START”.
7. Når installationen er afsluttet, vises ”PLEASE RESET” i displayet (6).
8. Tag SD-kortet ud.
9. Tryk på Reset-tasten (21) med f.eks. en udbøjet papirclips.
10. Controllerenheden genstartes.
11. Ved reset nulstilles alle værdier til fabriksindstillingen.
12. Controllerenheden er klar til brug.
13. Brugen af controllerenheden og de forskellige indstillingsmulighder kan ses i
driftsvejledningen REMS CamSys / REMS CamSys 2.
BEMÆRK BEMÆRK
SD-kortet må ikke fjernes under installationen!
Mappen ”MBOX” og ”SCOPE1019” skal slettes fra SD-kortet, når SD-kortet sættes ind
i controllerenheden igen for at gemme billeder og videoer. Hvis mappen ikke slettes
på SD-kortet, installeres softwaren på ny ved hver ny start af controllerenheden.
Asennetun ohjelmistoversion näyttäminen
1. Kytke Säädin (1) päälle virtapainikkeesta (2).
2. Paina OK-painiketta (10). Valikko (6) tulee näkyviin näytöllä.
3. Kun valikko näkyy näytöllä, paina valokuvausnäppäintä (14).
4. Asennettu ohjelmistoversio näkyy näytöllä noin 10 sekunnin ajan.
Ohjelmiston lataaminen
1. CamSys
www.rems.de → Lataukset → Ohjelmisto → REMS CamSys → Lataa.
CamSys 2
www.rems.de → Lataukset → Ohjelmisto → REMS CamSys 2 → Lataa.
2. Lataa tiedosto.
3. Pura ZIP-pakkaustiedosto.
4. CamSys
Tallenna rekisteri ”MBOX” SD-muistikortille.
CamSys 2
Tallenna rekisteri ”SCOPE1019” SD-muistikortille.
Ohjelmiston asentaminen
1. Tarkista akkulatauksen näyttö (30). Jos akun latauksen tila on alhainen, liitä
jännitteensyöttö/laturi laturi-/verkkoliittimeen (17).
2. Säätimen (1) tulee olla kytkettynä pois päältä.
3. Irrota kamera-kaapelisarjan (19) liitosjohdon pistoliitin.
4. CamSys
Aseta tallennetun rekisterin ”MBOX” sisältävä SD-muistikortti SD-korttipaik-
kaan (15).
CamSys 2
Aseta tallennetun rekisterin ”SCOPE1019” sisältävä SD-muistikortti
SD-korttipaikkaan (15).
5. Kytke Säädin (1) päälle virtapainikkeesta (2).
6. CamSys
Asennus aloitetaan. Näytössä (6) näkyy ensin ”FORMAT DONE” ja sen
jälkeen ”UPDATE START”.
CamSys 2
Asennus aloitetaan. Näytössä (6) näkyy ”UPDATE START”.
7. Kun asennus on valmis, näytössä (6) näkyy ”PLEASE RESET”.
8. Poista SD-muistikortti.
9. Paina Reset-näppäintä (21) esim. auki väännetyllä paperiliittimellä.
10. Säädin käynnistetään uudelleen.
11. Reset-näppäimen painaminen palauttaa kaikkien arvojen tehdasasetukset.
12. Säädin on käyttövalmis.
13. Katso säätimen käytön ja asetusvalikoimien ohjeet REMS CamSys / REMS
CamSys 2 -järjestelmän käyttöohjeista.
HUOMAUTUS HUOMAUTUS
SD-muistikorttia ei saa poistaa asennuksen aikana!
Rekisteri ”MBOX” tai ”SCOPE1019” on poistettava SD-muistikortilta, jos SD-muisti-
korttia aiotaan käyttää säätimessä kuvien ja videoiden tallentamiseen. Jos rekisteriä
ei poisteta SD-muistikortilta, ohjelmisto asennetaan uudelleen säädinyksikköön
jokaisen käynnistämisen yhteydessä.