background image

Monitoring unit operation 

If the flame burns irregularly or goes out, the unit is 
switched off by the automatic burner relay. The unit 
may only be restarted after the automatic burner relay 
has been manually released. 

The integrated temperature monitor (TW) regulates the 
temperature of the units and the air being blown out 
during heating operation. 

The safety temperature limiter (STB) interrupts opera-
tion of the unit or burner when extreme overheating oc-
curs or if the TW ceases functioning. The STB can only 
be manually released after the unit has cooled. 

If heating mode is controlled via a room thermostat or 
other temperature regulating device (operating switch 
set to “Heizen” (heating), the units function fully-
automatically based on amount of heat required. 

All of the unit functions are performed automatically and 
monitored by the integrated temperature control mecha-
nism and the automatic burner relay (part of the forced-
air burner). 

After the device is switched off with the operating switch 
or the room thermostat, the air supply fan runs for a cer-
tain amount of time to cool the combustion chamber 
with heat-exchanger and then switches off. This proc-
ess can be repeated several times.

 

 

Before releasing the safety temperature limiter 
(STB), the possible causes of the malfunction must 
be investigated. 

 

Never interrupt (except in emergency situations) 
the power supply until the cool-down phase is 
completely finished. Our guarantee does not cover 
damages caused to the unit by overheating. 

Information on the Safety Temperature Limiter (STB) 

The device is equipped with a sensor monitoring feature 
and is resistant to cool down to temperatures of -20°C; 
below -20°C the device switches off; when the tempera-
ture rises above this temperature, it switches on again. 

When the sensor or capillary tube is damaged, or when 
an excess temperature of approximately 220°C is 

 

reached, the liquid contained in the thermostat is emp-
tied and the device switches off for safety purposes. 
The device is no longer operable and must be replaced 

If it is necessary to replace the STB, only the original 
REMKO part may be used. 

   

Do not bend the capillary tubes near to solder points. 

   

When installing the capillary tubes, be careful not to 
damage or bend them too sharply. 

   

The sensors may only be mounted in the mounting 
brackets supplied by the manufacturer. 

   

The sensors must always be free from dust and dirt. 

Prior to Setup

 

 
When setting up the units, the relevant regional building 
and fire protection codes of the respective region must 
be observed. 

Selecting the Setup Location 

When selecting a location to set up the units, the re-
quirements must be adjusted with respect to: 

1.  Fire protection and operating hazards. 

2. Function.

  

When the units are used to heat rooms, when it is 
necessary to adjust to the amount of pressure in the 
room, etc. 

3. Operating needs.

 

 

Heating requirements, rated air output, need for cir-
culation or outside air, humidity, room temperature, 
air distribution, space needs, etc.

 

4.  How the unit is connected to the exhaust system. 

Oil fired warm air generators (including those with a 
rated heat capacity of more than 50 kW) may generally 
be set up outside of heating rooms in compliance with 
the German fire ordinance. 

For rooms where slightly flammable materials or  mix-
tures are processed, stored or produced that could be 
dangerous if ignited, exceptions may be made if appro-
priate measures are taken to ensure that the materials 
or mixtures cannot catch fire. 

 

The unit must be set up and assembled in such a 
way that it is easily accessible for monitoring, re-
pair and maintenance work. 

Important Information about Safe Setup

 

   

The units may only be set up and operated in rooms 
where there is enough air for combustion and the 
expelled air is guided to the outside via an exhaust 
system. 

   

Units dependent on air in the room may only be set 
up in rooms or buildings from which air is suctioned 
out by means of fans (such as ventilation or exhaust 
systems) if: 

1.  Safety mechanisms prevent the units and the air 

suctioning system(s) from operating simultane-
ously. 

2.  The expulsion of exhaust is monitored by special 

safety devices. 

3.  The exhaust produced by the units is expelled by 

means of the air suctioning system(s). 

4.  The design or dimensions of the system ensure 

that no dangerous negative pressure can be pro-
duced. 

   

The units must be placed firmly on a suitable, non-
flammable surface outside of traffic zones, for exam-
ple, away from cranes. 

Содержание WKL 20 INOX

Страница 1: ...REMKO powerful like a bear REMKO WKL 20 INOX Oil compact heating system Edition GB P11 Operation Technology Spare Parts...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Oil Burner Assembly 16 Initial Operation 16 Service and Guarantee 17 Maintenance Log 18 Stationary Warm Air Heating System REMKO WKL 20 INOX Read these instructions carefully before setting up operati...

Страница 4: ...connect the units to an exhaust system approved by the state building authorities The units are equipped with a 1 speed radial fan with drive motor that runs quietly and requires little mainte nance a...

Страница 5: ...bend the capillary tubes near to solder points When installing the capillary tubes be careful not to damage or bend them too sharply The sensors may only be mounted in the mounting brackets supplied b...

Страница 6: ...tup room but not close to hazardous areas Air Supply for Combustion An adequate supply of air for combustion must be en sured by meeting the relevant building requirements Excerpts from the German fir...

Страница 7: ...e units the regional provisions and regulations must be observed The units may only be operated with accessories that have either been approved by the manufacturer or sup plied with the units Proceed...

Страница 8: ...f the burner sup plied by the manufacturer If burners from other manufacturers are used they must be checked for compatibility with the unit Fan Motor Connection The units are completely wired at the...

Страница 9: ...If the unit is not set to its rated heat load or it is too large for the necessary heat requirements the burner only runs in cyclical operation Because the required operating temperature is not reache...

Страница 10: ...er Combustion residue in the com bustion chamber and in the heat exchanger must be removed Parts that wear out e g flue gas brakes oil nozzles oil filter inserts seals etc must be checked cleaned and...

Страница 11: ...and capillary pipes of the safety temperature limiter STB and the temperature moni tor TW for damage and ensure that the sensor has been properly positioned Check whether the red control light burner...

Страница 12: ...max unit without burner kW 0 17 Power consumption max for manufacturer supplied burner kW 0 28 Sound pressure level LpA 1m without burner dB A 58 Waste gas connection mm 130 Weight Unit without burne...

Страница 13: ...ture limiter TH Optional Room thermostat or day night regulator TR Fan control thermostat TW Temperature monitor WS Wieland plug We reserve the right to make modifications in dimensions and constructi...

Страница 14: ...Exploded View 4 1 2 5 3 13 8 9 12 11 7 3 4 10 16 15 20 18 19 17 21 22 23 26 25 27 14 24 6 We reserve the right to make modifications in dimensions and construction in the interests of technical progre...

Страница 15: ...ction grille 289109 16 Fan cpl 1108606 17 Seal for inspection cover 1103156 18 Inspection cover with waste gas connection 1103155 19 Waste gas suppressor set 6 piece 1103157 20 Fan control thermostat...

Страница 16: ...manually but not so that they are completely tight initially The sliding flange still has to be tightened 4 Push the flame pipe into the burner chamber until it clicks into place 5 Connect the flame p...

Страница 17: ...the guarantee to be valid the customer must com pletely fill out the guarantee certificate enclosed with all heating units and send it back to REMKO GmbH Co KG in a timely manner after purchasing of t...

Страница 18: ...damage Maintenance burner Test run Model Model No Burner Burner No Maintenance work may only be performed by authorised personnel settings must comply with legal specifications A corresponding test lo...

Страница 19: ......

Страница 20: ...REMKO GmbH Co KG Klima und W rmetechnik D 32791 Lage Im Seelenkamp 12 D 32777 Lage PO Box 1827 Phone 49 5232 606 0 Fax 49 5232 606 260 E Mail info remko de Internet www remko de...

Отзывы: